
Bad Boys (part. MC Ryan SP, Mano Brown e MC PH)
MC IG
Bad Boys (feat. MC Ryan SP, Mano Brown & MC PH)
Bad Boys (part. MC Ryan SP, Mano Brown e MC PH)
[Mano Brown][Mano Brown]
(DJ Glenner) bad boys(DJ Glenner) bad boys
(DJ Glenner) the villains, the heroes(DJ Glenner) os vilões, os heróis
Between the cut of the sword and the rose’s scentEntre o corte da espada e o perfume da rosa
4M’s the code, northside on the map4M é a sigla, zona norte no mapa
System’s nightmare, inspiration for the younginsTerror do sistema, inspiração pra molecada
Two alike, two brothersDois iguais, dois irmãos
Over a mil holdin' it downMais de um milhão na contenção
Street kings, rulers of São PauloDonos da rua, reis de São Paulo
Humility’s the law, life’s the stageHumildade é a lei, a vida é o palco
Sharp, ruthless, quick, fastSagaz, algoz, fugaz, veloz
Amidst all the bad impressionsEntre todas as más impressões
They stand out in the crowdSe destacam nas multidões
Real from the slums, ghetto legendFavelado legítimo, referência no gueto
Broke, Black, fierce vibePobre, preto, sentimento feroz
Bad boysBad boys
[MC IG][MC IG]
Gotta respect the leader who don’t do repeatsTem que respeitar o líder que não come repetida
Say the name of the man that’s the love of your lifeFala o nome do homem que é o amor da sua vida
Flashing Lambo keys, like I'm at DisneyQue é chave de Lamborghini, parece que tá na Disney
In lil’ kid mode, feelin' like NeymarModo molequinho, tô tipo o menino Ney
And the hood’s concept, as always: SimplicityE o conceito da quebrada, de praxe: Simplicidade
We runnin’ things, knowin' every phase passesNóis que tá na liderança, ciente que tudo é fase
Focus on that Golf, now I'm hitting FerrarisCom foco no Golfão, acertei bem na Ferrari
Turned the grind into cash, we make the vibeA panela virou cash, nóis que faz a vibe
Rich girls pull up, think the crew’s a playgroundPatricinha senta e quica, acha que a tropa é playground
Only rich dudes, we let it all flowSó moleque rico, nóis deixa tudo à vontade
Got that crime look, rich kids ain’t got the sauceMó cara do crime, os playboy tá sem sal
On steep ground, bills roll easyNo terreno íngreme, notas rolam normal
Yesterday it was foggy, and the system hitOntem tava mó neblina e o sistema agiu
But the crew took action, we the bad boys from BrazilSó que a tropa operou, é os bad boys do Brasil
We ridin’ fast whips, got girls in heatÉ muita marcha nas nave e várias gata no cio
On IG, low profile, in the streets, runnin' the showNo Instagram, low profile, na rua, é dono do canil
Got all the baddies, don’t run, don’t hideVárias cachorra na zorra, não fuja, não corra
I slide in quiet, feelin’ like EscobarVim em forma discreta, vi que eu tô tipo Escobar
I'm gon’ live, gon’ spendVou viver, vou gastar
DJ Glenner, Igor Guilherme on the track, pull up, uhDJ Glenner, Igor Guilherme na track, vem, ahn
Miami vibes, bad boys, we the cream of the cropMiami vibes, bad boys, nóis é a nata
Rising up from the struggles of the blockSuperação dos sofredores da quebrada
Miami vibes, that Ferrari got no tagsMiami vibes, a Ferrari tá sem placa
And my momma, livin' like a millionaireE a minha coroa, mó vida de milionária
Miami vibes, bad boys, we the cream of the cropMiami vibes, bad boys, nóis é a nata
Rising up from the struggles of the blockSuperação dos sofredores da quebrada
Miami vibes, that Ferrari got no tagsMiami vibes, a Ferrari tá sem placa
And my momma, livin' like a millionaireE a minha coroa, mó vida de milionária
[MC PH][MC PH]
We in Godfather mode, got it all in our handsNóis tá Poderoso Chefão, tem tudo na palma da mão
What we don’t got, we chase, ‘cause money never falls from the skyO que não tiver, vai no corre, porque nunca caiu do céu o cifrão
If IG takes the hook, her panties hit the floorSe o IG assumir o refrão, a calcinha dela cai no chão
If you got it, you got it; if you don’t, keep hustlin'Quem pode, pode, quem não pode, sacode os bolso e espera sua vez, ahn
Who did, did; who ain’t done, stay stuckQuem fez, fez, quem não fez, se nunca fizer, morre estagnado
Now my ex popped up ‘cause she saw I'm rich, wants a pieceAgora veio até minha ex que viu que eu tô rico e já quer um pedaço
I ain’t got no pity for those who left me when I was downEu não vou ter pena de vocês que negaram a mão quando eu tava largado
Broke, crazy, and low, only had like three homies aroundDuro, louco e desanimado, tinha só uns três brother do lado
But from afar I kept building, ‘til my progress showedMas de longe foi me aprimorando até ver meu progresso chegando
‘Til I saw my momma proud, ‘til I lifted my crewAté ver a coroa se orgulhando, até levantar todos meus mano
‘Til I copped the latest whip, ‘til the gold diggers drooledAté lançar uma nave do ano, até ver interesseira babando
Now I'm just watchin’ the cash stack, power got me feelin’ cockySó consigo ver o saldo aumentando, o poder me deixou debochado
[MC IG][MC IG]
Miami vibes, bad boys, we the cream of the cropMiami vibes, bad boys, nóis é a nata
Rising up from the struggles of the blockSuperação dos sofredores da quebrada
Miami vibes, that Ferrari got no tagsMiami vibes, a Ferrari tá sem placa
And my momma, livin' like a millionaireE a minha coroa, mó vida de milionária
Miami vibes, bad boys, we the cream of the cropMiami vibes, bad boys, nóis é a nata
Rising up from the struggles of the blockSuperação dos sofredores da quebrada
Miami vibes, that Ferrari got no tags (uh, uh)Miami vibes, a Ferrari tá sem placa (ahn, ahn)
And my momma, livin' like a millionaire (uh, uh, Shark)E a minha coroa, mó vida de milionária (ahn, ahn, Tubarão)
[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
If I ain’t in your feed, I'm on your TVSe eu não passo no teu feed, eu tô no teu televisor
More than once a week, I'm the hottest topicMais de uma vez por semana um dos mais falado assunto
Money’s child’s play nowPatrimônio é brincadeira de criança hoje
Turned into the brokers’ best friendVirei o melhor amigo desses corretores
Beyond your mind, I live across the finest statesAlém da tua mente, eu moro pelos estados mai lindo
Like always, I roll through, wreck the spot, and leave with a smileComo de costume, eu passo, faço estrago e saio sorrindo
Yeah, so cry, fool, keep up with my vibe but don’t get gassedÉ, então chora, vacilão, acompanha meu surto e, mas só tenta, não se ilude
Cadillac’s one of my boards, and I didn’t even graduateCadillac é uma das prancha e ó que eu nem formei na PUC
College girls wanna roll with the wild dudesQue as formada quer vivência com os maloca xucro
Debtors thought I was crazyInadimplência pra quem pensou que eu era maluco
We the new power, ain’t no secretNóis é a nova potência, né mais novidade
Baby, slow grindin’, no need to make noiseBebê, senta em câmera lenta, sem fazer alarde
But picture me in that Porsche, cops always eyein’ meMas imagina eu nessa Porsche, chave de enquadro
Rollin' through the hood, just back and forth, in the fast laneParando as favela, só pra lá e pra cá no vapo
In Galvão, Santa Inês, Vila Ede, or CapãoNa Galvão, na Santa Inês, Vila Ede ou no Capão
Loaded with six, Friday night spin-outs (oh, uh, uh)Louco de bala com seis, sexta-feira no pião (oh, ahn, ahn)
Today we shinin’, but we came from the mudHoje espanca, mas nóis veio da lama
Fame’s just my arcade nowA fama virou o meu fliperama
Got that number one shawty, we heal the wounds (’cause we)01 dessas malandra, a ferida nóis estanca (porque nós)
Topic in all the circlesAssunto de todas banca
[MC IG][MC IG]
Miami vibes, bad boys, we the cream of the cropMiami vibes, bad boys, nóis é a nata
Rising up from the struggles of the blockSuperação dos sofredores da quebrada
Miami vibes, that Ferrari got no tagsMiami vibes, a Ferrari tá sem placa
And my momma, livin' like a millionaireE a minha coroa, mó vida de milionária
Miami vibes, bad boys, we the cream of the cropMiami vibes, bad boys, nóis é a nata
Rising up from the struggles of the blockSuperação dos sofredores da quebrada
Miami vibes, that Ferrari got no tagsMiami vibes, a Ferrari tá sem placa
And my momma, livin' like a millionaireE a minha coroa, mó vida de milionária
(DJ Glenner, DJ Glenner)(DJ Glenner, DJ Glenner)
(DJ Glenner, DJ Glenner)(DJ Glenner, DJ Glenner)
(DJ Glenner, DJ Glenner)(DJ Glenner, DJ Glenner)
(DJ Glenner, DJ Glenner) bad boys for life(DJ Glenner, DJ Glenner) bad boys para sempre



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC IG y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: