Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 85.594

LET'S GO (part. DJ GBR, MC Ryan SP, MC Marks, MC Kadu, MC Cebezinho, MC GP e MC Luki)

MC IG

Letra

Significado

Laten We Gaan (met DJ GBR, MC Ryan SP, MC Marks, MC Kadu, MC Cebezinho, MC GP en MC Luki)

LET'S GO (part. DJ GBR, MC Ryan SP, MC Marks, MC Kadu, MC Cebezinho, MC GP e MC Luki)

[MC IG][MC IG]
Laat het maar gebeuren, laat het maar stromenDeixa rolar, deixa fluir
De chique gasten zijn vandaag hierOs preto chique hoje tão por aqui
Ik ben in de stemming, wil genietenTô de lalá, quero curtir
Zij dansen voor de drakeElas rebola na frente dos drake
Tijger, kondig onze komst aanTiger, anuncia a nossa chegada
In een gekke proportie draait de wereld rondNuma proporção maluca o mundão girou
Wie ik niet eens heb gegeten zegt dat ze mijn vriendin isQuem nem comi fala que é namorada
De laatste tijd noem ik er maar één liefdeUltimamente, uma só chamo de amor
Vol met tatoeages, vandaag neem ik die wagenLacrado de tatuagem, hoje saco aquela nave
Die niemand ooit dacht dat ik zou hebbenQue os bico nunca achou que eu teria
Een Porsche, mooi, sleutel, zet vuur in de stadUma Porsche, lindo, chave, bota fuego na cidade
Het is rustig, de herrie is begonnenTá tranquilo, começou a roncaria
Breng de whisky, en ook tequilaTraz o uísque, né, também tequila
Tijger, strijder, is met de crew van CamilaTigre, guerreiro, tá com o bonde da Camila
In de crew veel geld, in de rijNo bonde várias nota, fazendo fila
In het dagelijks leven gewoon de vibe behoudenNo dia a dia só mantendo a picadilha

Laten we gaan, iedereen is gekLet's go, todo mundo louco
Vandaag is het feestje alleen voor wie het moeilijk heeft gehadHoje é festinha só de quem passou sufoco
Geen toegang, kom op, gekke jongenDesabilitado, vai, moleque doido
Hé, het is toegestaan voor 18 jaar en ouderHan, tá liberado pra maiores de dezoito
Kom op, laten we gaan, iedereen is gekVai, let's go, todo mundo louco
Vandaag is het feestje alleen voor wie het moeilijk heeft gehadHoje é festinha só de quem passou sufoco
Geen toegang, kom op, gekke jongenDesabilitado, vai, moleque doido
Hé, het is toegestaan voor 18 jaar en ouderHan, tá liberado pra maiores de dezoito

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
De GL maakt meer lawaai dan het gesnurk van mijn partnerO GL ronca mais que o ronco da minha sócia
Ik ben in een gekke draai met de gekken uit BertiogaTô no giro louco com as loucas de Bertioga
Te veel MD roze voor de wolven om een praatje te makenÉ muito MD rosa pras loba bater uma prosa
Jet 03 en ik ben met de gekken en zij houdt ervanJet 03 e tô com os crazy e ela adora
Alles is veranderd, de meisjes willen alleen maar via pixTá tudo mudado, as bebê só quer no pix
Geen Mastercard, alleen contant, Barra VipsNão tem Mastercard, é só na hora, Barra Vips
Het is een mooie feest, wapens, gekkigheid zonder grenzenÉ festa linda, arma, presepada sem limite
Voor de dames om te spelen en zich te laten gaan in die vibePras puta jogar e se soltar naquele pique
De erê Dom Perrier speelt de slechte cabalaO erê Dom Perrier toca as cabala do mal
Gek in het stuk dat de hoofdstad achtervolgtMaluco no Pedaço que assombra a capital
Stop niet bij de controle die er op de radial zal zijnSó não para na blitz que vai ter na radial
Ik heb de spullen in de auto, als ze ons stoppen, wordt het een grote boelTô com na peça no carro, se enquadrar vai ser mil grau
En neem de patricinha mee om de favela te leren kennenE leva a patricinha pra conhecer a favela
De functie van de heuvel en de maloqueiro met spullenA função do morro e os maloqueiro de peça
Ken de draai zonder caps in mijn TeneraConhece o giro sem caps na minha Tenera
Als de politie komt, houd je vast en geef gasSe os PM encostar, só se segura e acelera

[MC Marks][MC Marks]
Ik ben door de straten van de favela aan het rijden met verstandTô pelas ruas da favela tocando com inteligência
Honderd per uur van de wijzer van de Tiger 1200A cem por hora do ponteiro da Tiger 1200
Aan het geluid weet je al, weer een jonge miljonairPelo ronco cê já sabe, mais um jovem milionário
Rollend door de buurt, gekke draai in de stadRoletando a quebra toda, giro louco na cidade
Zonder emotie reken ik uit hoeveel combosSem emoção vou calculando quantos combos
Hoeveel meisjes passen in de VIPQuantas minas vai caber no camarote
Vandaag alleen flessen CîrocHoje é só garrafa de Cîroc
Vertrouw op God, we zullen nooit op geluk rekenenContar com Deus, nóis nunca vai contar com a sorte
Schreeuw niet, want vandaag zijn de kleintjes sterkNão grita memo que hoje os menorzin tá forte
Hé, komediant, voel geen zwakte in de kleding die we dragenAê, comédia, não sente fraqueza na vestimenta que nós anda
Ik ga in Lacoste, ketting op de borst, witte PoloEu vou de Lacoste, cordão no peito, Polo branca
En de arm vol tattoos, nieuwe Mizuno SorayamaE o braço lacrado, novo Mizuno Sorayama
Het is in orde, ik weet dat ze het leuk vindtTá pelaordi, eu sei que elas ama

Laten we gaan, iedereen is gekLet's go, todo mundo louco
Vandaag is het feestje alleen voor wie het moeilijk heeft gehadHoje é festinha só de quem passou sufoco
Laten we gaan, iedereen is gekLet's go, todo mundo louco
Vandaag is het feestje alleen voor wie het moeilijk heeft gehadHoje é festinha só de quem passou sufoco

[MC Kadu][MC Kadu]
Dus vertel me, buurtEntão me fala, quebrada
Als je je de strenge tantes herinnertSe tu lembra das tia brava
Die vroeger zeiden dat je nergens zou komenQue dizia nas antiga que tu ia da em nada
Dus vertel me, buurtEntão me fala, quebrada
Als je je die vervelende herinnertSe você lembra das danada
Die vroeger altijd je bekritiseerdeQue zuava nas antiga e sempre te criticava
Maar je bent gekomen, wat goed, je bent gekomenMas chegou, que bom, chegou
Hé, mijn vriend, de favela heeft gewonnenAê, meu bom, a favela venceu
Het is een revoada en de haai heeft me opgeroepenÉ revoada e o tubarão me convocou
Pow pow, pow powPow pow, pow pow
De revoada is vandaag van de haai en hij heeft me opgeroepenRevoada hoje é do tubarão e ele me convocou
Het is niet om er één mee te nemen, maar om er veel mee te nemenAí não é pra levar uma, é pra levar um montão
Want de haai is beroemder dan het programma van FaustãoQue o tubarão tá mais famoso que o programa do Faustão
En ik ga in slippers, zonder shirt en met een korte broekE eu vou de chinelinho, sem peita e bermudão
Om te bevestigen dat wij het zijn in de situatiePra confirmar que é nós no toque da situa'
Laten we gaan, iedereen is gekLet's go, todo mundo louco
De favela heeft gewonnen en de meisjes zijn met de gevaarlijke jongensFavela venceu e as bebê tá com os perigoso
Laten we gaan, iedereen is gekLet's go, todo mundo louco
De favela heeft gewonnen en de meisjes zijn met de gevaarlijke jongensA favela venceu e as bebê tá com os perigoso
Laten we gaan, iedereen is gekLet's go, todo mundo louco
De favela heeft gewonnen en de meisjes zijn met de gevaarlijke jongensA favela venceu e as bebê tá com os perigoso
Laten we gaan, iedereen is gekLet's go, todo mundo louco
De favela heeft gewonnen en de meisjes zijn met de gevaarlijke jongensA favela venceu e as bebê tá com os perigoso

[MC Cebezinho][MC Cebezinho]
Het is dat we de laatste tijd verder zijn gekomenÉ que ultimamente nóis tá mais pra frente
We zijn krachtiger, deze jongen zit in de gevangenisNóis tá mais potente, esse neguin tá na mó chave de cadeia
Het is de gedachte van de roddelende buurvrouw uit de buurtÉ o pensamento da vizinha fofoqueira da quebrada
Als ze de jongen ziet, grijs been, is hij met de versnellingAo ver o neguin, canela cinza, tá com a marcha
Vandaag gaan we in Lacoste, vandaag sluiten we de VIP afHoje nóis vai de Lacoste, hoje nóis vai fechar os camarote
Op de muziek van het feest, het is de GBR die explodeertAo som do baile, é o GBR que explode
Feest van de vrienden die sterk zijnFesta de maloca dos truta que conta forte
Ja, ik moet het haar sturen, het is Cebezinho in de stemÉ, eu vou ter que mandar pra ela, é o Cebezinho na voz
Je kunt je vriendinnen uitnodigen om bij ons te komenPode chamar suas amigas pra colar com nós
Laat Royal Salute naar deze felle meisjes komenManda descer Royal Salute pra essas mina feroz
Laten we gaan, oh, héLet's go, oh, han

Dus ga je met de Mercedes, je terugkomst zal chique zijnEntão cê vai de mercedão, sua volta vai ser chique
Nadat je in de grote auto bent gestapt, is de jongen zonder grenzenDepois que entra no navão o nego é sem limite
Met een black card, of als je wilt, doen we het via pixDe cartão black, ou se preferir nós faz é pix
Hé, rustig aan, schatÊ, calma, bebê
Ik wil dat alles explodeertQuero que se exploda tudo
Roddelende buurvrouw, ik heb je niets te verantwoordenVizinha fofoqueira, não devo nada pro cê
Vandaag maken we een ritHoje nós faz um peão
Kom op, schatBrota, bebê
Ik wil dat alles explodeertQuero que se exploda tudo
Roddelende buurvrouw, ik heb je niets te verantwoordenVizinha fofoqueira, não devo nada pro cê
Vandaag maken we een ritHoje nós faz um peão
Kom op, schatBrota, bebê

[MC GP][MC GP]
Ik heb de Double X gegooid, 24k op mijn gezichtJoguei a Double X, 24k na cara
Ik heb het platina gestuurd om in de vibe te blijvenMandei o platinado pra ficar na picadilha
Hugo Boss, het is stof, en de krokodil heb ik thuis gelatenHugo Boss, é pano fico, e o jacaré deixei em casa
Ons team is blik en steelt het hart van de mooie meisjesNosso time é lata e rouba o coração das linda
Ik heb het pure leven achtergelaten, ik zag dat het niet de moeite waard wasLarguei a vida pura, vi que não valeu a pena
Boos op de dame en vrijgezel is mijn dilemmaRevoltado com a moça e solteiro é meu dilema
Stuur pix, want de dame danst, stuitert en gaat zittenManda pix que a putífera rebola, quica e senta
Ze doet striptease met haar vriendin, de bandiet van het probleemFaz strip com a amiga, bandidona do problema
De GBR heeft de vriendinnen opgeroepen om te feestenO GBR convocou as prima pra fazer salseiro
Kom naar beneden en warm op in de rave van de maloqueiroDesce e aquece na rave de maloqueiro
Vandaag is ze hier omdat het een vrije dag van de hoer isHoje ela tá aqui porque é folga do puteiro
Aan de uitstraling weet ik al dat ze voor geld vrijtPela cara eu já sei que ela transa por dinheiro
De GBR heeft de vriendinnen opgeroepen om te feestenO GBR convocou as prima pra fazer salseiro
Kom naar beneden en warm op in de rave van de maloqueiroDesce e aquece na rave de maloqueiro
Vandaag is ze hier omdat het een vrije dag van de hoer isHoje ela tá aqui porque é folga do puteiro
Aan de uitstraling weet ik al dat ze voor geld vrijtPela cara eu já já sei que ela transa por dinheiro

Laten we gaan, iedereen is gekLet's go, todo mundo louco
Vandaag is het feestje alleen voor wie het moeilijk heeft gehadHoje é festinha só de quem passou sufoco
Geen toegang, kom op, gekke jongenDesabilitado, vai, moleque doido
Hé, het is toegestaan voor 18 jaar en ouderHan, tá liberado pra maiores de dezoito
Laten we gaan, iedereen is gekLet's go, todo mundo louco
Vandaag is het feestje alleen voor wie het moeilijk heeft gehadHoje é festinha só de quem passou sufoco
Geen toegang, kom op, gekke jongenDesabilitado, vai, moleque doido
Hé, het is toegestaan voor 18 jaar en ouderHan, tá liberado pra maiores de dezoito

[MC Luki][MC Luki]
Laten we gaan, waardevolle jongen, pix voor Elisa Sanches omdat ze rijk isLet's go'rdinho valioso, pix pra Elisa Sanches porque tá ricoso
Ik heb van IG geleerd dat geld lekker isAprendi com o IG que dinheiro é gostoso
En hoe meer ze zien, hoe meer ze weer willen zittenE quanto mais elas vê mais elas quer sentar de novo
De jongens hadden geen geld, snap je de Hornet?Os menor não tinha um bode, sacô da Hornet
Ze noemde het zelfs T-RexEla até apelidou de dinossauro Rex
Patricinha verkoopt foto-pakketten op het netPatricinha vende pack de foto na net
Loopt alleen in Scarpin en winkelt bij FarfetchAnda só de Scarpin e compras na Farfetch
De juju valt op in mijn gezichtA juju tá destacando na minha face
Nee, als je betaalt, stijgt het met 50 op PagNum é, pagando subiu os 50 na Pag
Exporteren de duurste van de Red LightExportando as mais cara do Red Light
Schrikken de zwarte die de meester van oom Massague isEspantando os black que é master do titio Massague
Vliegend zoveel dat ik een contract met TAM heb geslotenVoando tanto que fechei contrato com a TAM
Bovenop mij lijkt ze een gymnast van de panEm cima de mim ela parece ginasta do pan
Weet niet eens mijn naam, maar zei dat ze mijn fan isNem sabe meu nome, mas disse que é minha fã
Ik ben aan het chillen zelfs met Dan BilzerianTô pegando brisa até com o Dan Bilzerian
Laten we gaan, waardevolle jongenLet's go'rdinho valioso
Hij is de GBR, hij heeft geen moeite meerEle é o GBR, ele não passa mais sufoco
Geen toegang, kom op, gekke jongenDesabilitado, vai, moleque doido
Het is toegestaan voor 18 jaar en ouderTá liberado pra maiores de dezoito

Laten we gaan, iedereen is gekLet's go, todo mundo louco
Vandaag is het feestje alleen voor wie het moeilijk heeft gehadHoje é festinha só de quem passou sufoco
Geen toegang, kom op, gekke jongenDesabilitado, vai, moleque doido
Hé, het is toegestaan voor 18 jaar en ouderHan, tá liberado pra maiores de dezoito

Escrita por: MC Ryan SP / MC Marks / MC Luki / Mc Kadu / Mc GP / Mc Cebezinho / MC IG. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bella. Subtitulado por Bella. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC IG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección