Nuit Paulista (feat. MC Ryan SP, MC Luki, MC Paiva, MC PH et Gabb MC)

Noite Paulista (part. MC Ryan SP, MC Luki, MC Paiva, MC PH e Gabb MC)

Qu'est-ce que Igor Guilherme a en tête ?Oque o Igor Guilherme anda pensando?
Mon Dieu, ça devait être le DJ OreiaAve Maria, tinha que ser o DJ Oreia

[MC IG][MC IG]
Nuit paulista élargissant les horizonsNoite paulista ampliando as vistas
Si on parle de résumé, job et de meufSe o assunto for resumo, job e bandida
4M fait bouger les médias, c'est nous qui sommes là4M aplica maloqueiro mídia, é nóis q tá
Un salut, liberté pour mon pote PHUm salve, liberdade pro parceiro PH
Elles kiffent ce que je pense, en train de consommerElas brisa no que eu tô pensando, consumindo
Évaluant, vivantAvaliando, vivenciando
En résumé, je fais du fric avec les proxénètes du nordNo resumo vou lucrando com os cafeta lá da norte
Bébé, bébé, le mot "revoada" est très fortBaby, baby a palavra revoada é muito forte
Ça rime même avec PorscheAté rima com a Porsche
Et le père qui arrive avec l'air d'un serin, comme çaE o pai que vem com cara de serin, assim

J'aime les putes avec du whisky et du ginGosto de puta de whisky e de gin
Que des bombes de glace, je fume pas fininSó bomba de ice, não fumo finin
J'aime ça, balance pour moiGosto assim, joga pra mim
L'instinct du mandrake c'est toujours de compter le fricInstinto do mandrake sempre é contar din din

J'aime les putes avec du whisky et du ginGosto de puta de whisky e de gin
Que des bombes de glace, je fume pas fininSó bomba de ice, não fumo finin
J'aime ça, balance pour moiGosto assim, joga pra mim
L'instinct du mandrake c'est toujours de compter le fricInstinto do mandrake sempre é contar din din

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Je vais même pas faire le malin avec ma PorscheEu não vou nem roncar de Porsche
La quantité de piranhas que j'ai pêchésQue a quantidade de piranha que eu pesquei
Ne tient que dans ma Velar, ok ?Só cabe na minha Velar, tá?

Feu dans le fort, que des conneries, viens sans chichisFogo no forte, só sacanagem, vem sem manha
Parce que si c'est pour traîner, on va freiner, d'accord ?Por que se for pra atrasar ‘nóis vai brecar, tá bom?

Regarde juste comment elle marche, elle sait, le gars est cherVê só pela passada ela sabe, o menino é caro
Avec l'éclat de ma chaîne, elle voit mon orPelo brilho do cordão ela enxerga meu ouro
Avec la picadilha, le gros est millionnairePela picadilha o gordinho é milionário
Mais n'oublie pas que l'humilité est mon trésorMas não se esqueça que a humildade é meu tesouro
Que les meufs font battre le cœur des maloka à l'enversQue as paty, faz o coração dos maloka bater errado
Mais je suis pas là pour ces types-làMas eu tô malato com esses tipo aí
Je fais ça avec envie juste pour vider mon sacEu boto com tesão só pa esvaziar meu saco
Pauvre tarée qui a voulu me duperCoitada da tarada que quis iludir

[MC Luki][MC Luki]
Le malandro ne s'arrête pas, on prend juste un tempsMalandro não para, nóis só da um tempo
Elles ont le feu et nous avons le ventElas tá com o fogo e nóis tá com o vento

Aujourd'hui notre phase est le momentHoje a nossa fase ficou o momento
Six ne va jamais retenir mes penséesSeis nunca vai prender os meus pensamentos
Les boys ont appris au kumon, nous avons juste vécu la rueOs boy aprendeu no kumon, nóis só viveu a rua
Les meufs comme Jade Picon, arrivent presque nuesAs paty igual Jade picon, tá vindo semi nua
Pour me venger de l'esclavage, avec les blanches aujourd'hui c'est cuaPra me vingar da escravidão, com as branca hoje é cua
Je suis artiste, mais la couleur brune de la voitureEu sou artista, mas a cor breck de viatura
J'ai vu là, ta fille sur la photo du showEu vi lá, sua filha na foto do foco do show
J'ai vu là, ils ne veulent pas voir les noirs gagnerEu vi lá, eles não querem ver preto vencedor
J'ai vu là, toi voulant être tout ce que je suisEu vi lá, você querendo ser tudo que eu sou
J'ai vu là, les 4M ce n'est pas un crime, monsieurEu vi lá, os 4M não é crime senhor

[MC Paiva ZS][MC Paiva ZS]
(Oh, ouais)(Oh, yeah)
Mais ne t'effraie pasMas não vai se assustar
Quand tu vois le petit passer dans le quartier avec l'autre Evoque blancheQuando ver o menor passando na quebrada com a outra evoque branca
Intérieur tout vin, comme un drink de dameInterior todo vinho, igual drink da dama

Je suis dans l'indécision, où l'emmener dînerTô na indecisão, onde levo ela pra jantar
Si elle est gentille, au sultan là au point ASe for boazinha, na sultão o lá no ponto A
Si elle veut voir les étoiles au meilleur goûtSe quer ver as estrelas no melhor paladar
Son odeur est framboise, fait tomber amoureuxSeu cheiro é framboesa, faz se apaixonar
Mais après ça, c'est un coup de peigne et ça frotte, j'ai déjà mis la pièce dans la faceMas depois disso é um pente e rala, já bati a prata na cara
De la meuf qui se la pète pour ses amis, hein ?Da bebe que se acha pros amigo, né?
Sur OnlyFans, plusieurs s'abonnent, désirent, même convoitentNo Onlyfans vários assina, deseja, até cobiça
Je vois tout en direct, je sais que je suis le roi des femmesEu vejo tudo ao vivo, sei que sou o rei das mulher
Le sale type saute haut, même s'il s'est perduBico sujo pula alto, até se perdeu
Playboy, un gros câlin, ce business va bien plus vite que le tienPlayboy um forte abraço, esse corre bem mais que o seu
C'est un sale qui crie beaucoup, nous sommes propres et marchons silencieusementÉ um sujo que grita muito, nóis é limpo e anda mudo
Si j'ai deux oreilles et une bouche, j'écoute plusSe eu tenho dois ouvido e uma boca eu mais escuto
Ils parlent mal mais veulent traîner avec nousEles fala mal quer andar junto
Avec Loki, je ne me mélange pasCom loki não me misturo
Nous sommes 100% sûrs, 100% bruts‘Nóis e 100% certo, 100% xucro

[MC IG][MC IG]
J'aime les putes avec du whisky et du ginGosto de puta de whisky e de gin
Que des bombes de glace, je fume pas fininSó bomba de ice, não fumo finin
J'aime ça, balance pour moiGosto assim, joga pra mim
L'instinct du mandrake c'est toujours de compter le fricInstinto do mandrake sempre é contar din din

J'aime les putes avec du whisky et du ginGosto de puta de whisky e de gin
Que des bombes de glace, je fume pas fininSó bomba de ice, não fumo finin
J'aime ça, balance pour moiGosto assim, joga pra mim
L'instinct du mandrake c'est toujours de compter le fricInstinto do mandrake sempre é contar din din

[MC PH][MC PH]
C'est revoada ou puterie ?É revoada ou putaria?
C'est toi qui choisis le nomO nome cê que escolhe
Passe-moi ma thune, aujourd'hui je ne fais que ramasserPassa minha quantia que hoje só tô no recolhe
Les ordinaires se la jouent bien folles à chaque gorgéeAs ordinária mole bem crazy de gole

Ceux qui parlent mal de nous, leurs propres mots les engloutissentQuem fala mal de nóis as própria palavra engole
Les envieux se mordent en voyant les 4M passerInvejoso só se morde aos ver os 4M passar
S'ils n'ont pas de talent, alors regarde-nous jouerSe não tem habilidade então assiste nóis jogar
C'est que depuis quelque tempsÉ que de alguns tempos pra cá
Tout est merveilleux et ça ne peut que s'améliorerTá tudo uma maravilha e só tende a melhorar
Ouais, les mêmes gamins qui ont connu la nécessité et aujourd'hui la réalité est différenteÉ, os mesmos muleque que passou necessidade e hoje a realidade é diferente
Peu de vanité, quelques tatouagesPouca vaidade, lança algumas tatuagem
Quelques voitures dans le garage, 30 dans les dentsAlguns carros na garagem, 30 no dente
La meuf dit que c'est une mirage, ils essaient de faire les malinsA bitch fala que é miragem, eles tenta pilantragem
Mais ils ne peuvent pas tenir têteMas não ‘guenta bater de frente
Je vis la débauche, tous les jours c'est hydromassageEu tô vivendo a sacanagem, todo dia hidromassagem
Impossible de se sentir seulImpossível ficar carente

[Gabb MC][Gaab MC]
4 nuits, 4 meufs voulant vivre avec moi4 noites, 4 minas querendo viver comigo
4M est sur la piste avec les petits dangers4M tá na pista junto com os menor perigo
Et dans la célébrité, on s'amuse, plusieurs montent, plusieurs descendentE na fama nóis se diverte, várias sobe, várias desce
Picadilha de bandido, des folles je deviens le chefPicadilha de bandido, das louca eu viro chefe
Le train charge le coup, alors implique-toiO trem carregando o golpe, então se envolve
Viens avec ta flamme que je vais conduire le rythmeVem com sua chama que eu vou conduzindo o toque
Elles veulent que je prenne le fort et veulent plusieurs foisElas quer que eu pego o forte e quer várias vez
Un jour elle arrive seule, l'autre avec trois de plusDia brota só ela no outro vem com mais três

Nuit paulista, jeune bébéNoite paulista, jovem bebê
Voulant être dans le mouvement avec les maloqueirosQuerendo tá no pião com os maloqueiro
Meilleure bouffe, tu peux choisirMelhor comida, pode escolher
Je vais payer, ensuite tu viensEu vou pagar em seguida vem você

[MC IG][MC IG]
J'aime les putes avec du whisky et du ginGosto de puta de whisky e de gin
Que des bombes de glace, je fume pas fininSó bomba de ice, não fumo ‘finin
J'aime ça, balance pour moiGosto assim, joga pra mim
L'instinct du mandrake c'est toujours de compter le fricInstinto do mandrake sempre é contar din din

J'aime les putes avec du whisky et du ginGosto de puta de whisky e de gin
Que des bombes de glace, je fume pas fininSó bomba de ice, não fumo ‘finin
J'aime ça, balance pour moiGosto assim, joga pra mim
L'instinct du mandrake c'est toujours de compter le fricInstinto do mandrake sempre é contar din din

Qu'est-ce que Igor Guilherme a en tête ?O que o Igor Guilherme anda pensando?
Mon Dieu, ça devait être le DJ OreiaAve Maria, tinha que ser o DJ Oreia