Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.001

Sem Gin, Sem Ela 3 🍀 (part. MC PH, TrapLaudo, MC Don Juan, MC Vinny e Murillo e LT no Beat)

MC IG

Letra

Sin Gin, Sin Ella 3 🍀 (feat. MC PH, TrapLaudo, MC Don Juan, MC Vinny y Murillo y LT en el Beat)

Sem Gin, Sem Ela 3 🍀 (part. MC PH, TrapLaudo, MC Don Juan, MC Vinny e Murillo e LT no Beat)

Una vez más la historia se repiteMais uma vez a história se repete
Solitario en la madrugada, en la madrugada solitario, solo pensando en ellaSolitário na madruga, na madruga solitário, só pensando naquela
Eh, venHã, vem
Feliz en lo simple, pero no siempreFeliz no simples, mas nem sempre
Ha, hum, eh, hum, ehHa, hum, ê, hum, hã

Ay de míAi de mim
Sin ti, sin mi vaso de ginSem você, sem meu copo de gin
Ay de míAi de mim
Me siento débil para vivir asíFico fraco pra viver assim

Lo más rico era ese tiempoMó gostoso era aquele tempin
Tú y yo, donde el infinito era poco para nosotros, babyEu e você, onde o infinito era pouco para nós, baby
Con actitud de niño, hice unos millones en el juegoJeito de moleque, fiz uns milhão no game
Pero a veces la mente ocupa el vacío de nosotros, ha, pshMas às vez a mente ocupa o vazio da gente, ha, psh
Dicen que ella se rindeDizem que ela se rende
Buscando similitudes en estas chicasBuscando semelhança em comum nessas piranha
Si es necesario, te busco en FranciaSe for necessário, eu te busco na França
Nostalgia, foto de mi damaNostalgia, foto da minha dama
Eh, qué falta, ehHã, que falta, hã

Ay de míAi de mim
Sin ti, sin mi vaso de ginSem você, sem meu copo de gin
Ay de míAi de mim
Me siento débil para vivir asíFico fraco pra viver assim
Ay de míAi de mim
Sin ti, sin mi vaso de ginSem você, sem meu copo de gin
Ay de míAi de mim
Me siento débil para vivir así, LT y MurilloFico fraco pra viver assim, LT e o Murillo

Eh, si me olvido de olvidarteHã, se eu me esquecer de te esquecer
Si elijo tenerte cerca, ¿prometes que nunca más te irás lejos de mí?Se eu escolher te ter por perto, promete que nunca mais vai partir pra longe de mim?
Mucha confusión en la mente, cerré mi cuerpo entero, dividí el dolor en el pecho para sanar unas cicatricesMó confusão na mente, lacrei o meu corpo inteiro, dividi a dor no peito pra curar umas cicatrizes
Distrayéndome, es difícil vivir sobrio, hasta asusta enfrentar de frente la soledadMe distraindo, tá difícil viver sóbrio, até assusta encarar de frente a frente a solidão
Mi corazón ya no aguanta, pero el objetivo juega con lo psicológico para curar la depresión, ¿no?Meu coração já não aguenta, mas o alvo mexe com o psicológico pra curar a depressão, né?
Aunque distante, relevante más que antes, solo mira mi semblante que vas a notarMemo distante, relevante mais que antes, só olha no meu semblante que você vai perceber
Perderte nos hizo bien a los dosTe perder fez bem pra nós dois
Olvidarte, lo dejo para despuésTe esquecer, deixo pra depois
Esta vezDessa vez
Va a ser diferente, voy a pensar un poco más en nosotrosVai ser diferente, eu vou pensar um pouco mais na gente
Ex es exEx é ex
Pero nosotros somos para siempre, es que no todo pasa con el tiempoMas nós é pra sempre, é que nem tudo passa com o tempo
Esta vezDessa vez
Va a ser diferente, voy a pensar un poco más en nosotrosVai ser diferente, eu vou pensar um pouco mais na gente
Ex es exEx é ex
Pero nosotros somos para siempre, es que no todo pasa con el tiempoMas nós é pra sempre, é que nem tudo passa com o tempo

Después de que se decretó el finDepois que foi decretado o fim
Fui a salir con varias chicas para desahogar toda esa energía de caos guardada en míFui comer várias vadia pra descontar toda essa energia de caos guardada em mim
Que se joda lo que teníamos, prefiero ser maloQue se foda o que nós tinha, prefiro ser ruim
Si estoy a favor, es porque tú estarás en contraSe eu tô a favor, é porque você vai tar contra
Sé cuánto fui genial, y no el desastre que tú cuentasSei quanto eu fui foda, e não o lixo que cê conta
Por estas y otras, aquí estamos tiradosPor essas e outras, nós tá aí jogadão
Hiriendo a todas ya que no hay soluciónMachucando todas já que não tem solução
Mi corazón está vacío, vagando en un desiertoMeu coração tá vazio, vagando num deserto
Ella me quiere, aunque no sea el tipo correctoEla me quer, mesmo eu não sendo o cara certo
Nosotros somos nosotros, sin amor y sin afectoNós é nós, sem amor e sem afeto
Ella sabe quién lo completaEla sabe quem que faz completo

Ay de míAi de mim
Sin ti, sin mi vaso de ginSem você, sem meu copo de gin
Ay de míAi de mim
Me siento débil para vivir asíFico fraco pra viver assim
Ay de míAi de mim
Sin ti, sin mi vaso de ginSem você, sem meu copo de gin
Ay de míAi de mim
Me siento débil para vivir así, LT y MurilloFico fraco pra viver assim, LT e o Murillo

Estoy viviendo mi soledad en pazTô vivendo minha solitude em paz
No me busques por favor (ahn), nunca másNão me procure por favor (ahn), nunca mais
El universo ya mandó sus señales (ya mandó)O universo já mandou seus sinais (já mandou)
Y mi papel no será volver atrás (no)E o meu papel não vai ser voltar atrás (não)
Si un día nos encontramos por ahí, reconozco tu valor, solo que para mí, ya fue (oh)Se um dia nós se trombar por aí, eu reconheço seu valor, só que pra mim, já deu (oh)
Que mi vida está bien linda, ya no pierdo más tiempo con quien me perdió (no, no)Que minha vida tá bem linda, eu já não perco mais tempo com quem me perdeu (não, não)
Tú eliminaste todos mis contactos, te volviste loca y solo te hiciste la víctima (ahn)Tu excluiu todos contatos meus, surtou e só pagou de vitimismo (ahn)
Quien mereció y quien no mereció (mereció), disculpa, ya no formo parte de estoQuem mereceu e quem não mereceu (mereceu), desculpe, não faço mais parte disso
Nuestro Cupido se lanzó al abismo, tal vez necesite una ambulanciaNosso Cupido se jogou do abismo, talvez precise de uma ambulância
¿Quieres saber realmente lo que necesito? (Ahn) Es amarme más y de ti, distanciaQuer saber realmente o que eu preciso? (Ahn) É me amar mais e de você, distância

Ahn, esta chica está loca, terminé con ella, hasta me siento triste, pero tuve un cambio de planesAhn, essa mina é maluca, terminei com ela, até que eu tô triste, mas tive uma mudança de plano
Intrigas y peleas que nunca tienen fin, parecía diversión, peor que estaba trabajandoIntrigas e brigas que nunca têm fim, parecia curtição, pior que eu tava trabalhando
Y para nuestra relación, no veo soluciónE pra nossa relação, eu não vejo solução
Disfruto la primera semana, luego vivo en el desiertoCurto a primeira semana, depois vivo no deserto
Solo decepciónSó decepção
En vez de arreglar, los dos en la pelea de egos para ver quién de los dos tiene razónEm vez de consertar, os dois na briga de ego pra ver quem dos dois tá certo
Solo haciendo estatus, siento tu falta, te vi en la fiesta, no he superadoSó fazendo status, sinto sua falta, te vi no rolê, não superei
Puedo tener a la mujer que quiera, a la chica que quiera y aún recuerdo a mi exEu posso ter a mulher que eu quiser, a puta que eu quiser e ainda lembro da minha ex

Ay de míAi de mim
Sin ti, sin mi vaso de ginSem você, sem meu copo de gin
Ay de míAi de mim
Me siento débil para vivir asíFico fraco pra viver assim
Ay de míAi de mim
Sin ti, sin mi vaso de ginSem você, sem meu copo de gin
Ay de míAi de mim
Me siento débil para vivir así, LT y MurilloFico fraco pra viver assim, LT e o Murillo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC IG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección