Amílcar Lopes Cabral

Amílcar Lopes Cabral

Amílcar Lopes Cabral

Amílcar Lopes CabralAmilcar Lopes Cabral
Papel de nuestra independenciaPape di no independensia
JassiJassi

No hay más que un puño arriba, aaNo dibi di pui mon ribaaa, aa
No olvides a Dios, mi hermanoNo gardisi Deus, nha ermons
No juntes todo en una vozNo junta tudu na un vos
No grites con toda la fuerzaNo grita ku tudu forsaaa
(Cabral, Cabral, levanta la voz para no callar)(Cabral, Cabral lanta di koba pa no barsau)
(Cabral, Cabral, levanta la voz para no callar)(Cabral, Cabral lanta di koba pa no barsau)

12 de septiembre de mil novecientos veinticuatro12 di setembru di mil i novesentus i vinti kuatru
Y se perdió un partido en la batalla con cuatroI padidu un matchu na bafata ku bali kuatru
Agrónomo, líder que soñó con la liberaciónAgronomu, lider ku sumia no libertação
Que nació hombre nuevo listo para la revoluciónKu nasi omis nobu pruntus pa revolução

Sin años después, la visión sigue creando impactoSen anus dipus, vison kontinua kria impaktu
HechoFaktu
Prueba de los lazos que quedan en cada cuentoProva des legadu ku dixa na kada contu
CuandoKantu
Frentes de libertad con ideas que dan miedoFrentis ku libertadu ku ideias ta da spantu
MiedoSpantu
Cabral nunca murió y matado, pero aún se mantieneCabral nunka muri i matadu, ma aos i mantu

Nacionalista que une dos naciones mixtasNasionalista ku junta dus nason mista
Mal visto desde una perspectiva de espina neo colonialistaMalvista na un vista di espinula neo kolonialista
Antifascista, anti imperial, Cabral está en la listaAntifasista, anti imperial Cabral sta na lista
Panafricanista-Socialista, marxista.Panafrikanista-Sosialista Karl marxista