Na Chapa (Medley de Rua)

Na Chapa (Medley van de Straat)

Na Chapa (Medley de Rua)

Kijk, de gasten zijn weer actiefOlha os mandrake de novo na ativa
We stuiten op de onschuldige spin van de TiraTrombamos a spin inocente da Tira

Als iemand gepakt wordt, heb ik al gewaarschuwdSe alguém for pego eu já avisei
Die moet een maand lang voor de coke betalenVai pagar a coca durante um mês
Wij hadden geen 12, we gooiden het op de plaatNóis não teve 12, jogamos na chapa
Bw van de nieuwelingen, daar wordt niet eens over gesprokenBw das novas essa nem se fala
Nu veel, wat een nacht vol spanningAgora muito, que night cheio de tenera
Kom in de drake modus, je viel in de juiste handenVem pra modo drake, caiu na mão certa

Zondag met zon, er is een snelle ritDomingão com Sol, tem passadão de nave
We zetten de boel op scherp, Caititu en coabBotando a do mal, Caititu e coab
Rocambole maken, hard werkenFazer os rocambole, trabalha bastante
Als ik vrede wilde, was ik wel monnik gewordenSe eu quisesse paz teria nascido monge
Ga het steegje in, wij gaan de trap afEntra no beco, nóis desce de escada
Als je ons tegenkomt, krijg je een klap in je gezichtTromba de frente é S na cara
Probeer het te pakken, maar je vindt nooit ietsTenta pegar mas nunca arruma nada
Labyrint stad, vlakbij huisLabirinto city la perto de casa

Pak, pak, er is een boetePega, pega, deu bolete
Wij gingen zelfs tot 7Nóis passou até no 7
Huid in negen rocamPele em nove rocam
Drie jongeren op een GSTrês menor numa GS
En je kunt het in de kranten trekkenE pode puxar nas matéria
Wie zijn de gasten uit de favela?Quem que é os toque da favela

Zonder achteruitkijkspiegel en zonder filterSem retrovisor e sem filtro
Als het zonder kenteken is, is het nieuwSe tá sem placa é zero
En wat heb je aan een rijbewijsE pra que a habilitação
Als wij al geboren zijn met het talentSe nóis já nasceu com o dom
Zoals Nino AbravanelTipo Nino Abravanel
Van jongs af aan met de wapensDês de menor toca os canhão

Of hoge voorkant, of lage voorkantOu frente alta, ou frente baixa
Multistrada of met kuipMultistrada ou carenada
Wij geven om nietsNóis não vai ligar pra nada
En het kwam in onze handen, maatE veio pra nossa mão chapa

Of hoge voorkant, of lage voorkantOu frente alta, ou frente baixa
Multistrada of met kuipMultistrada ou carenada
Wij hebben geen medelijden met ietsNóis não vai ter dó de nada
En het kwam in onze handen, maatE veio pra nossa mão chapa

In dat Braziliaanse modelNaquele modelo brasileiro
Je weet het, RF3Tá ligado RF3
Wie te veel medelijden heeft met een geitQuem muito tem dó de bode
Eindigt met een gevangenisstrafAcaba sendo preso em cima
Met de nieuwe motor nog steedsCom a moto zero ainda

En het is als volgtE a parada é o seguinte
Weet je hoe de neurotenSabe como é que os neurose
De dansvloer opzwepen?Tá tocando no baile?

In slippers en sokken, met een hoodie aanDe chinelo e meia, blusa moletom
Met de cap vastgebondenCom a toca amarrada
Je kon alleen de ogen zienSó deu pra ver o olho
Steve van de duster raakte de meldkamerSteve da duster bateu no copom
Die jongens zijn goedOs moleque é bom
Dus stuur steunEntão manda apoio

Als de landers komenSe vim os de lander
Of dan de MOu então bico M
Wij verdwijnen snel van de KMNóis de muito vai sumir de KM
De achtervolging is een echte hulp gewordenO pega, pega virou rela ajuda
De hele politie kwam en ze ontsnapten nogVeio a delega toda ainda levou fuga

Want het labyrint in de stadQue o labirinto na city
Weet dat de drake de baas isSe sabe que é os drake que manda
Wij hebben NC en als we Kine hebbenNóis tem NC e se tem Kine
Veel van de oranje wielenMuito das roda laranja
Al 40 jaar spelen wij in het bosA 40 anos nóis jogamos no mato
Radiavel is in handen van de bendeRadiavel tá na mão da quadrilha
1600 van de BMW1600 da BMW
Wij staken het feest van de Tira in brandNóis botamo fogo no baile da Tira

Twee jongeren met de sleutel op de mandrakeDois menor chave em cima da mandrake
Het was zondagmiddagFoi domingo a tarde
Richting AnchietaSentido Anchieta
Met een half uur de neuroten eromheenCom meia hora os neurose em volta
Met de triple black en met de 3 koffersCom a triple black e com as 3 maleta

Schakel uit, klus geklaardDesliga na linha, trampo concluido
Paty met de drie jãoPaty nos três jão
Wie kan, doet het liveQuem sabe faz ao vivo
Met de raketten tellen we tot 3Com os foquete nóis contamo 3
Als dit eindigt, is de balans 10, eenheidSe isso acaba 10 a palance é unido

Er was VT heen en weerTinha VT pra la e pra ca
Over de rivier op jachtCapeando o rio na caça
Tracker kostte daarRastreador costando la
Maar de raket is in het bosMas o foguete tá na mata

Er was VT heen en weerTinha VT pra la e pra ca
Over de rivier op jachtCapeando o rio na caça
Tracker kostte daarRastreador costando la
Maar de raket is in het bosMas o foguete tá na mata

Tracker kostte daarRastreador costando la
En hey RF3E aí RF3
In dat grote Braziliaanse modelÉ naquele modelão brasileiro
Dat alleen de mensen uit de favela kennenQue só quem é da favela conhece
Het kwam in onze handen, het is vlamVeio pá mão é vapo
Wie heeft medelijden? Gaat de gevangenis inQuem tem dó? Vai preso em cima
En let goed opE só se liga

Het is een medley van de straatÉ medley de rua
Met jullie RF3Com vocês RF3
Dit is alleen om te verduidelijken, oké?Isso aqui é só pra retificar tá?