Ya No Me Amas (part. Fer Angel)

Tu ne m'aimes plus (feat. Fer Angel)

Ya No Me Amas (part. Fer Angel)

Je sais que tu ne m'aimes plusYo sé que tú ya no amas
Que tu ne penses plus à moiQue ya no me extrañas
Tu ne me manques plusYa no piensas en mí

Je sais que tu ne m'aimes plusYo sé que tú ya no amas
Que tu ne penses plus à moiQue ya no me extrañas
Tu ne me manques plusYa no piensas en mí

Je sais que tu ne m'aimes plusYo sé que tú ya no amas
Que tu ne penses plus à moiQue ya no me extrañas
Tu ne me manques plusYa no piensas en mí

Dis-le-moi en face, tu ne m'aimes plusYa no me amas dímelo a la cara
Et dis-moi si tu peux me comparerY haber si me comparas
Tu verras qu'un autre comme moi, tu ne le trouveras pasY veras que otro como yo no encontrarás
Qui supporte tes conneriesQuien soporte tus tonteras
Et je t'ai vraiment aiméY te amé de verdad
Me voilà encore une foisAquí estoy una vez mas
Demandant une justificationPidiendo una justificación
Parce que je t'ai donné mon cœurPorque te di mi corazón
Mais pour toi, je n'importais pasPero a vos no te importo
Tu m'as oublié si facilementFácilmente me olvido
Et ne me dis pas que ce n'est pas vraiY no me digas que no
Car tes actions montrent le contraireQue tu acción demuestra lo contrario
S'il te plaît, ne me fais plus de malPor fa ya no me hagas daño

Je sais que tu ne m'aimes plusYo sé que tú ya no amas
Que tu ne penses plus à moiQue ya no me extrañas
Tu ne me manques plusYa no piensas en mí

Je sais que tu ne m'aimes plusYo sé que tú ya no amas
Que tu ne penses plus à moiQue ya no me extrañas
Tu ne me manques plusYa no piensas en mí

Je sais que tu ne m'aimes plusYo sé que tú ya no amas
Que tu ne penses plus à moiQue ya no me extrañas
Tu ne me manques plusYa no piensas en mí

Où es-tu ? Lui, il t'aimera pour toujours¿Dónde estas él te amare por siempre?
Lui, il ne cessera jamais de t'aimer, n'en doute pasEl no te dejare de querer que no quepa duda
Je serai avec toi jusqu'à ce que je sois ridéEstaré contigo hasta que me salgan arrugas
Et les promesses faitesY las promesas prometidas
N'étaient que des mensonges parfaitsSolo fueron perfectas mentiras
Mais peu importe, la douleur, je la laisse au karmaPero que mas da el dolor se lo dejo al karma
Même si ça me fait mal jusqu'à l'âmeAunque me duela hasta el alma
Car ce que tu m'as fait, quelqu'un d'autre te le feraPorque lo que tú me hiciste alguien más te lo hará
Et tu sauras ce que ça fait quand on n'est pas vraiment aiméY sabrás lo que se siente cuando no te aman de verdad

Je sais que tu ne m'aimes plusYo sé que tú ya no amas
Que tu ne penses plus à moiQue ya no me extrañas
Tu ne me manques plusYa no piensas en mí

Je sais que tu ne m'aimes plusYo sé que tú ya no amas
Que tu ne penses plus à moiQue ya no me extrañas
Tu ne me manques plusYa no piensas en mí

Je sais que tu ne m'aimes plusYo sé que tú ya no amas
Que tu ne penses plus à moiQue ya no me extrañas
Tu ne me manques plusYa no piensas en mí

Tout ce qui a été dit, ce que nous avons promis, ne sont que des motsTodo lo dicho, lo que prometimos solo quedan en palabras
Et les mots s'envolent avec le ventY las palabras se lo lleva el viento
Désolé de t'avoir donné ce que tu ne mérites pasLo siento por darte lo que no mereces
Un amour sincère, réel et sans intérêtUn amor sincero, real y sin intereces
Et que crois-tu ? Eh bien, tout comme je t'ai aimé¿Y qué crees? Pues así como yo te ame
Je t'oublierai aussiPues también te olvidare
Et reste tranquille, je ne te haïrai pasY quédate tranquila que no te odiare
Car la haine est un sentimentPorqué el odio es un sentimiento
Et je ne veux rien ressentir pour toiY yo no quiero sentir nada por vos
Ça ne vaut pas la peine de pleurer pour quelqu'un qui ne se souvient même pas de toiNo vale la pena llorar por alguien que ni te recuerda
De cet amour, c'est toi qui as tiré la cordeDe este amor ya jalaste tú la cuerda
Il ne reste même plus de séquellesYa no quedan ni secuelas
Tu ne te souviens pas des nuits blanchesNo te acuerdas de las noches en vela
Des jours où tu ne voulais pas aller à l'écoleDe los días que no ibas a la escuela
Tu restais dehorsTe quedabas afuera
Tu me disais que tu m'aimais vraimentMe decías que me ambas de verdad
Et que tu ne me quitterais jamaisY que nunca me ibas a dejar
Dommage que tout ça n'était qu'une parfaite performanceLástima que todo fue una perfecta actuación
Tu as gagné un Oscar dans le filmTe ganaste un Oscar en la película
La fille qui a brisé mon cœur.La chica que rompió mi corazón