Pau Pra Toda Obra (part. MC Ryan SP, MC Lele JP e MC IG)

Hout voor Elke Klus (met MC Ryan SP, MC Lele JP en MC IG)

Pau Pra Toda Obra (part. MC Ryan SP, MC Lele JP e MC IG)

[MC Jacaré][MC Jacaré]
(Het is Jacaré, Jacaré, oh-oh)(É Jacaré, Jacaré, oh-oh)

Ik weet dat je verdrietig wasEu sei que cê ficou
Toen je keek naarTriste quando olhou
Het bericht van een ander op mijn telefoonA mensagem de outra no meu celular
Begrijp me, schatMe entenda, amor
Ik voel geen pijn meerEu não sinto mais dor
Mijn hart van steen is veranderdO meu coração de pedra virou

Telkens als je alleen bentSempre que tiver na solidão
Ben ik hier om je te plezierenEu vou tá aqui pra te comer
Een ring geef ik je niet, neeAliança eu não vou dar, não
Maar je krijgt genoeg van mijMas não vai faltar pica procê

Veel zand voor de vrachtwagen, maar ik maak twee rittenMuita areia pro caminhão, mas eu dou duas viagem
Ik blijf niet zonder jou, nee, dit meisje, ze is ondeugendNão fico sem te comer, não, essa bebê, ela é sacanagem
Telkens als wij elkaar zien, is het zonder gedoeSempre que nóis dois se vê é vuco sem massagem
Alleen bij mij worden je benen echt slapSó comigo que suas perna fica bamba de verdade

Veel zand voor de vrachtwagen, maar ik maak twee rittenMuita areia pro caminhão, mas eu dou duas viagem
Ik blijf niet zonder jou, nee, dit meisje, ze is ondeugendNão fico sem te comer, não, essa bebê, ela é sacanagem
Telkens als wij elkaar zien, is het zonder gedoeSempre que nóis dois se vê é vuco sem massagem
Alleen bij mij worden je benen echt slapSó comigo que suas perna fica bamba de verdade

[MC Lele JP][MC Lele JP]
Wij zijn hout voor elke klus, wij zijn hout voor elke scharrelNóis é pau pra toda obra, nóis é pau pra toda xota
Ik ga met wie me wil, klop-klop op je deurVou comer quem quer me dar, toc-toc na sua porta
Ik hou van de meiden die niet te veel zeuren, in bed, vraag maar om te straffenGosto das que não sufoca, na cama, pede que enforca
Als je wilt vliegen, open dan die kooiPeriquita quer voar, então abre essa gaiola

VerbondenConexão
Zie je kont op mijn matrasVer seu rabão de quatrão no meu colchão
Neem me mee naar een andere dimensie, mijn intuïtieMe leva em outra dimensão, minha intuição
Zag dat je iets goeds had, dat je aantrekkelijk wasViu que cê tinha algo bom, que xerecão
Een mix van genot en aantrekkingskrachtMistura de prazer e atração
Als je aan me denktSe lembrar de mim
Weet dat ik altijd hier benSabe que eu vou tá sempre aqui
Ik ga je alleen niet officieel makenSó não vou te assumir
Voor ons twee is het beter zoPra nóis dois é melhor assim

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Los in de stad, wil niets met romantiekSolta na cidade, não quer saber de romance
Ging voor de gin, in de vibe van VenvansePôs o gin na taça, tá na onda do Venvanse
Met de meiden, ze heeft de strategieJuntou com as colega, ela tem a estratégia
Pakt en raakt niet gehecht, ze is zeker van zichzelfPega e não se apega, na sentada se garante

Fenomenaal, ze danst halfnaaktFenomenal ela dançando seminua
Op het straatfeest, ze is de besteNo baile funk de rua, ela é a tal
Een kam en doei, we stoppen nooit, we gaan doorUm pente e tchau, nóis nunca para, continua
De maan is getuige, terwijl ik het doeA Lua virou testemunha, e eu tacando o pau

Fenomenaal, ze danst halfnaaktFenomenal ela dançando seminua
Op het straatfeest, ze is de besteNo baile funk de rua, ela é a tal
Een kam en doei, we stoppen nooit, we gaan doorUm pente e tchau, nóis nunca para, continua
De maan is getuige terwijl ik het doeA Lua virou testemunha enquanto eu tô tacando o pau

[MC Jacaré][MC Jacaré]
Veel zand voor de vrachtwagen, maar ik maak twee rittenMuita areia pro caminhão, mas eu dou duas viagem
Ik blijf niet zonder jou, nee, dit meisje, ze is ondeugendNão fico sem te comer, não, essa bebê, ela é sacanagem
Telkens als wij elkaar zien, is het zonder gedoeSempre que nóis dois se vê é vuco sem massagem
Alleen bij mij worden je benen echt slapSó comigo que suas perna fica bamba de verdade

[MC IG][MC IG]
Als het slecht is, klaag dan niet, het wordt alleen maar ergerSe tá ruim, reclama não, que a tendência é piorar
Je klaagde over het leven, nu bel je me om te gevenCê reclamava da vida, hoje liga pra me dar
Weet dat ik geen verstand heb, maar ik wil verbeterenSabe que eu sou sem juízo, mas eu quero melhorar
Elke dag een nieuw meisje, kijk hoe het leven isTodo dia uma novinha, olha a vida como tá
In de automatische piloot, zo heb je me achtergelatenNo piloto automático, assim você me deixou
In de auto, met een vol glasNo automotivo, com o copo bem cheio
Een voor de liefde en twintig voor het geldUma por amor e mais vinte por dinheiro
Een voor de liefde en twintig voor het geldUma por amor e mais vinte por dinheiro

Kom op, kom op, kom op, kom op, schud maar goedVai, vai, vai, vai, rebolando muito
Als het gaat om een grote kont, is dit meisje het gesprekSe o assunto é rabo grande, essa gata é assunto
Kom op, kom op, kom op, kom op, deze nacht ben ik in de vibeVai, vai, vai, vai, essa noite eu tô no frevo
Ik zoek naar degene die voor geld wilTô procurando as que transa por dinheiro

[MC Jacaré][MC Jacaré]
Veel zand voor de vrachtwagen, maar ik maak twee rittenMuita areia pro caminhão, mas eu dou duas viagem
Ik blijf niet zonder jou, nee, dit meisje, ze is ondeugendNão fico sem te comer, não, essa bebê, ela é sacanagem
Telkens als wij elkaar zien, is het zonder gedoeSempre que nóis dois se vê é vuco sem massagem
Alleen bij mij worden je benen echt slapSó comigo que suas perna fica bamba de verdade