Um Amor Diferente

Un amor diferente

Um Amor Diferente

un amor diferente
Um amor diferente
Mira, los planes se fueron cuesta arriba
Olha só os planos foram pro alto
Cinco años más que pasaron casados
Mais cinco anos eles passaram casados
Con un sueño en mente, ella fue persistente
Com um sonho em mente, ela foi persistente
Haciendo la ley, pero no entiende nada
Fazer a lei, mas ele nada entende
Boladão, le dije que
Boladão, disse assim pra ela
No hagas eso, me voy a la favela
Não faça isso eu vou partir pra favela
Las lágrimas ruedan por tu cara
Lágrimas rolam e descem do seu rosto
Golpea tu sistema nervioso
Aquilo atinge o seu sistema nervoso
Fin de la oración, termina así
Final da frase, ela termina assim
Pasé por lo que pasé y no me rendiré
Passei o que passei e não vou desistir
Pasan tres años y la mierda se vuelve loca
Três anos passa e o bagulho fica doido
Ella suegra y él en este mundo loco
Ela na lei e ele nesse mundo louco
Baila en la colina, zé povinho más soplón
Baile no morro, zé povinho mais cagueta
Operación fuertemente en la favela
Operação fortemente na favela
Y varios bastones invadieron encapuchados
E vários cana invadiu encapuzado
Hay un secreto y disparo a todos lados
Há um segredo e tiro pra todo lado
Escapada perfecta, ya me iba
Fuga perfeita, já tava saindo fora
Con mi rifle vi uno de la costa
Com meu fuzil eu avistei um de costa
Sangre hirviendo apreté el gatillo
Sangue fervendo eu apertei o gatilho
El razonamiento con el ruido del tiro
O raciocínio com o barulho do tiro
El sentimiento de tanta traición, ver a esa persona en el suelo
O sentimento de tanta traição, vendo aquela pessoa no chão
Me acerque a checarlo, me quite la mascara y no me pude resistir
Me aproximei para mim conferir, tirei a máscara e não resisti
Choque profundo dentro de mi pecho
Choque profundo deu dentro do meu peito
Ver a la mujer que amaba y deseaba
Vendo a mulher que eu amei e desejo
En su último aliento habló así
No seu suspiro final, falava assim
Dios te guarde para que no caigas
Que Deus te guarda pra você não cair
En soledad no puedo hacer nada, lo pensé mejor así que iré contigo
Na solidão nada posso fazer, pensei melhor então vou ir com você

Un amor diferente, ella es la ley y su marido es plato caliente
Um amor diferente, ela é da lei e seu marido é chapa quente
Un amor diferente, ella es la ley y su marido es plato caliente
Um amor diferente, ela é da lei e seu marido é chapa quente

Baila en la colina, zé povinho más soplón
Baile no morro, zé povinho mais cagueta
Operación fuertemente en la favela
Operação fortemente na favela
Y varios bastones invadieron encapuchados
E vários cana invadiu encapuzado
Hay un secreto y disparo a todos lados
Há um segredo e tiro pra todo lado
Escapada perfecta, ya me iba
Fuga perfeita, já tava saindo fora
Con mi rifle vi uno de la costa
Com meu fuzil eu avistei um de costa
Sangre hirviendo apreté el gatillo
Sangue fervendo eu apertei o gatilho
El razonamiento con el ruido del tiro
O raciocínio com o barulho do tiro
El sentimiento de tanta traición, ver a esa persona en el suelo
O sentimento de tanta traição, vendo aquela pessoa no chão
Me acerque a checarlo, me quite la mascara y no me pude resistir
Me aproximei para mim conferir, tirei a máscara e não resisti
Choque profundo dentro de mi pecho
Choque profundo deu dentro do meu peito
Ver a la mujer que amaba y deseaba
Vendo mulher que eu amei e desejo
En su último aliento habló así
No seu suspiro final, falava assim
Dios te guarde para que no caigas
Que Deus te guarda pra você não cair
En soledad no puedo hacer nada, lo pensé mejor así que iré contigo
Na solidão nada posso fazer, pensei melhor então vou ir com você

Un amor diferente, ella es la ley y su marido es plato caliente
Um amor diferente, ela é da lei e seu marido é chapa quente
Un amor diferente, ella es la ley y su marido es plato caliente
Um amor diferente, ela é da lei e seu marido é chapa quente