HOMENAGEM (part. MC MS DA TN)

HOMENAJE (part. MC MS DA TN)

HOMENAGEM (part. MC MS DA TN)

[MC MS DA TN][MC MS DA TN]
En la madrugada me encontré pensandoNa madrugada eu me peguei pensando
Y esta noche ya estoy sombríoE essa noite eu já tô sombrio
Recuerdo a mi viejoLembro do meu coroa
Acostado en la maderaDeitado na madeira
Hermano sin decir ni píoMano sem falar nem um pio

Y la nostalgia fue lo que quedóE a saudade foi o que sobrou
Había algo que escuchéTinha uma coisa que eu ouvi
Fue un te amoFoi eu te amo
Él hizo una visita en mi sueñoEle fez uma visita dentro do meu sonho
Cuidado hijo mío con quién estás andandoCuidado meu filho com quem tá andando
Con quién andasCom quem você anda
Con quién andasCom quem tu andas
Con quién anduvisteCom quem tu andou
Para mí da igualPra mim tanto faz
Y en esta vida fuiste un buen hijoE nessa vida você foi um bom filho
Ahora estás sujeto a ser un buen padreAgora tá sujeito a ser um bom pai

No creas que eres incapazNão acredite que você é incapaz
Los habladores siempre hablan de másOs falador sempre falam demais
Unos dirán que no puedesUms vão falar que você não consegue
Otros dirán que no hacesOutros vão falar que você não faz

Unos dirán que no eres amigoUms vão falar que você não é amigo
Por un sufrimiento de antesPor causa de um sofrimento lá de trás
Te di la visión, acata hijo míoTe passei a visão acata meu filho
Sabes que siempre seré tu padreSe sabe que eu vou ser sempre seu pai

[MC JNA][MC JNA]
Estos días me encontré pensandoEsses dias eu me peguei pensando
¿Estará arribaSerá que la em cima
Él mirándome?Ele tá me olhando
Hablando con Dios para que me bendigaFalando com Deus pra ir me abençoando
Él está en el cielo junto a los ángelesEle tá no céu junto com os anjos

Una noche sombríaUma noite sombria
Calle con neblinaRua com neblina
Mi padre me llamaO meu pai me liga
¿Dónde estás?Onde é que tu tá

Ya estoy llegandoEu já tô chegando
Él preocupadoEle preocupando
Que en la neveraQue na geladeira
No hay qué comerNão tem o que rangar

Cama de maderaCama de madeira
Techo con goterasTeto com goteira
Y no había nadieE não tinha ninguém
Para ayudarnosPra nos ajudar

La semana enteraA semana inteira
Era una locuraEra correria
Un león por díaUm leão por dia
Tenía que enfrentarTinha que enfrentar

Él apareció en mi sueñoEle broto no meu sonho
Mandó un mensajeMandou mensagem
No lo olvidaréEu não vou esquecer

Hay muchos enemigosTem muito inimigo
Dicen ser amigosFala que é amigo
Pero al finalMas no final
Solo quieren verte sufrirSó quê ti ver sofrer