Meia Noite

Minuit

Meia Noite

Ha!Ha!
Ce n'est pas moiNão fui eu
Qui ai décidé de rompre, pour que tu me blâmesQue decidi terminar, pra você me culpar
Je ne veux plus entendre parler de relationNão quero mais saber de relacionamento
La vie m'a appris que nos sentiments ne sont pas des jeuxA vida me ensinou que nosso sentimento não é de brinquedo

Ma vie, sans saveurA minha vida, sem graça
Je l'ai rangée dans des valisesGuardei nas malas
Je l'ai jetée dehorsJoguei lá fora
Ne me cherche pasNão me procure

Juste par capriceSó de pirraça
Ton parfumO seu perfume
Tu l'as laissé sur ma veste en cuir GucciVocê cravou na blusa de couro da Gucci
Tu ne viendras pas me déranger si tu me croises à la fêteNão vai vim perrecar se caso me trombar na farra

Ce n'est pas dans mes habitudes de discuter avec toiNão é do meu costume ficar de papo contigo
Je sais que les sentiments ne s'effacent pasSei que sentimento não é coisa que se apaga
Surtout de la façon dont on s'est éclaté en cachetteAinda mais do jeito que nós fudeu escondido
Na-na vibe, dans le ventNa-na onda, na brisa

Toi sans culotteVocê sem calcinha
Robe courte, c'est tropVestidinho curto, tá demais
Tu es en colère, tu m'insultes, mais sans toi, je ne tiens pas (ok, ok)Cê brava, me xinga, mas sem cê não fica (okay, okay)
Toujours à l'aube, tu cherches le pèreSempre na madruga, procura o pai

Ah, et on s'est rencontrés comme çaAh, e nós se conheceu assim
À la soirée, et moi dans mon coin silencieux, bien sûrNo baile, e eu no meu canto calado, é claro
Tu sais que les bandits se cachentCê sabe que bandido anda disfarçado
Je t'ai offert un gin, elle a dit qu'elle ne buvait pasOfereci um gin, ela falou que nem bebia

Mais elle prenait une pilule et tirait quelques taffes (ok, ok)Mas tomava uma bala e dava uns tragos (okay, okay)
Elle est venue me chercher, a dit que j'étais mariéJá veio me escalar, falou que eu sou casado
A demandé : Qui est la fille sur la photo Insta ?Perguntou: Quem é a mina na foto do Insta?
Elle a fait la sérieuse, oh, quelle fille incroyablePagou de disciplina, ó, que mina cabulosa
À ces heures-là, elle veut gérer ma vieEssas horas querendo cuidar da minha vida

Eh, ma belle, je suis un bandit, alors ne t'émeus pasÔ, fia, eu sou bandido, então não se emociona
Tu sais déjà que tu vas être à moiJá sabe que só que cê vai ser minha
Elle a ditEla falou
Juste aujourd'hui, nique ça, alors ne viens pas me casser les couillesSó hoje o carai, então nem vem encher meu saco
Car je ne suis pas ton petit chienQue eu não sou suas putinha

Tu as gagné mon cœur, j'aime ces fillesGanhou meu coração, eu gosto dessas minas
Fille badass, avec un beau cul et petiteMandraka, marruda, bunduda e baixinha
Sauvage au lit et elle a dit qu'elle m'aimaitSafada na cama e falou que me ama
Mais attends, ma belleMas pera lá, fia

Chérie, tu ne peux juste pas parler d'amourGata, só não pode falar de amor
Mais si tu veux m'appelerMas se caso tu quiser me ligar
On se retrouve en ville, sans blagueNós se tromba no pião, sem caô
À minuit, je passe te chercherMeia-noite eu passo pra te buscar

Viens en robe et avec un parfum AzzaroVem de vestido e um perfume Azzaro
Tu as laissé l'odeur sur le siège de la JaguarDeixou o cheiro no banco do Jaguar
Tu as posté une photo en bikini et m'as taguéPostou foto de biquini e me marcou
Sachant que les contacts vont s'affoler, ai, ai, aiSabendo que os contato vai surtar, ai, ai, ai

Chérie, tu sais qu'on est de la rueGata, sabe que nós é de rua
Je ressens le manque de toi dans mon lit nuSaudade de você na cama nua
Toute sauvage, avec le gros cul vers la luneToda safada, com o bundão pra lua
Bitch, cette lingerie, ma belleBitch, essa lingerie, meu bem

Tu veux prendre une photo dans ma BenzQuer tirar foto na minha Benz
À l'Est, ça passe de zéro à centNa Leste, vai de zero a cem
Ouais-ouais, ouais-ouaisYeah-yeah, yeah-yeah
À l'Est, ça passe de zéro à centNa Leste, vai de zero a cem
Ouais-ouais, ouais-ouaisYeah-yeah, yeah-yeah

Chérie, tu ne peux juste pas parler d'amourGata, só não pode falar de amor
Mais si tu veux m'appelerMas se caso tu quiser me ligar
On se retrouve en ville, sans blagueNós se tromba no pião, sem caô
À minuit, je passe te chercherMeia-noite eu passo pra te buscar

Viens en robe et avec un parfum AzzaroVem de vestido e um perfume Azzaro
Tu as laissé l'odeur sur le siège de la JaguarDeixou o cheiro no banco do Jaguar
Tu as posté une photo en bikini et m'as taguéPostou foto de biquíni e me marcou
Sachant que les contacts vont s'affoler, ai, ai, aiSabendo que os contato vai surtar, ai, ai, ai