Entre Versos e Batidas

Entre Versos y Ritmos

Entre Versos e Batidas

Entre versos y ritmosEntre versos e batidas
Poemas y rimasPoemas e rimas
Joe mc esquivando las balas perdidasJoe mc se esquivando das balas perdidas
Llevando el rap siempre como un idealLevando o rap sempre como um ideal
Hijo de la madre ÁfricaFilho da mãe áfrica
En primera línea es rap nacionalLinha de frente é rap nacional
La vida de negro nunca ha sido fácilVida de preto nunca foi fácil
Sé cómo esSei como é que é
Todos dicen que el lugar del negro es bajo el pieTodo mundo diz que lugar de preto é na sola do pé
Un montón de tipos pasaron en un carro importadoUm bando de mane passou num carro importado
Bajado, filmado y hiphop a todo volumenRebaixado filmado e hiphop ao talo
Hablen bien, hablen mal, pero hablen de míFalem bem falem mal mas falem de mim
Soy juzgado como marginal, pero mi música sirve para divertirteSou julgado marginal mas minha música serve pra te divertir
El niño rico menea la cola mientras hablo de diferenciasPlayboy balança o rabo enquanto falo de diferença
Un pobre al nacer está destinado a una sentenciaUm pobre quando nasce é destinado a uma sentença
Ser humillado por aquellos que tienen un montón de dineroSer humilhado por quem tem um monte de verdinha
Tener el crédito rechazado en las casas bahíaTer o crédito não aprovado nas casas bahia
Estar sujeto a todo tipo de prejuiciosEstar sujeito a todo tipo de preconceito
Religión, ropa, raza, por no hablar correctamenteReligião roupa raça por não falar direito
En letras en forma de versoNas letra em forma de verso
Aquí me expresoAqui me expresso
Apoyo a quien me apoya y que le den al restoDou moral pra quem me dá e que se foda o resto
Mi vida siempre se ha basado en la realidadMinha vida sempre foi baseada em realidade
No era una telenovela de las ocho que oculta la verdadNão era uma novela das oito que esconde a verdade
Vida de crimen, gracias a Dios aún no la he conocidoVida do crime graças a deus ainda não conheci
Jesucristo me salvó, me convirtió en mcJesus cristo me salvou me tornou mc
Predico la conciencia entre todos los hermanosEu prego conscientização entre todos os irmãos
Nadie es más hombre por tener un arma en la manoNinguém é mais homem porque tem uma arma na mão
Hijos de puta, gobernantes de BrasilFilhos da puta governantes do brasil
Un uno por ciento de las cosas que prometió aún no ha cumplidoUm por cento das coisas que prometeu ainda não cumpriu
Hijos de puta, gobernantes de BrasilFilhos da puta governantes do brasil
Un uno por ciento de las cosas que prometió aún no ha cumplido (...)Um por cento das coisas que prometeu ainda não cumpriu (...)

Coro: entre versos y ritmosRefrão: entre versos e batidas
Poemas y rimasPoemas e rimas
Joe mc esquivando las balas perdidasJoe mc se esquivando das balas perdidas
Llevando el rap siempre como un idealLevando o rap sempre como um ideal
Hijo de la madre ÁfricaFilho da mãe áfrica
En primera línea es rap nacionalLinha de frente é rap nacional

Este rap que lanzo no tiene paradaEsse rap que eu mando vai sem ter parada
El mundo no se detiene, así que yo tampoco paro con las palabrasO mundo não pára então também não paro com as palavras
Mi IQ de rimas ya se ha sobrecargadoO meu qi de rimas já se sobrecarregou
Es el poder de la palabra que ahora ha llegadoÉ o poder da palavra que agora chegou
Mi letra es un arma usada muy bienA minha letra é uma arma usada muito bem
Una mezcla de Bin Laden con Saddam HusseinUma mistura de bin laden com saddam russen
El terrorismo que llegó a la casa del patrónO terrorismo que chegou na casa do patrão
Soy el gueto, represento a todos mis hermanosEu sou o gueto represento todos meus irmãos
Estas palabras salen desde lo más profundo de mi corazónEssas palavras saem de dentro do meu coração
Es la revuelta, es la lava que sale del volcánÉ a revolta é a lava que sai do vulcão
Es un momento de alegría, de consagraciónÉ um momento de alegria de consagração
Subir al escenario y cantar mucha informaciónSubir no palco e cantar muita informação
Ver a un niño con la camiseta de los RacionaisVer uma criança com a camisa do racionais
Que tiene el rap censurado por sus padresQue tem o rap censurado pelos seus pais
Pero le permiten acceder a internetMas que permitem ele acessar a internet
Ser inducidos por adultos a practicar sexo oralSer induzidos por marmanjos a pagar boquete
Y desafortunadamente nos dirigimos hacia la tercera guerraE infelizmente caminhamos a terceira guerra
Es la revuelta entre agua, fuego, viento y tierraÉ a revolta entre água fogo vento e terra
El mundo es una mierda inevitable de pisarO mundo é uma merda inevitável de pisar
Y mientras más se mueve, más apesta, estoy obligado a olerE enquanto mais mexe mais fede sou obrigado a cheirar

Coro: entre versos y ritmosRefrão: entre versos e batidas
Poemas y rimasPoemas e rimas
Joe mc esquivando las balas perdidasJoe mc se esquivando das balas perdidas
Llevando el rap siempre como un idealLevando o rap sempre como um ideal
Hijo de la madre ÁfricaFilho da mãe áfrica
En primera línea es rap nacionalLinha de frente é rap nacional

Así no se puede, todo esto necesita cambiarAssim não dá isso tudo precisa mudar
Elegí no ser un títere el día que fui a votarEscolhi não foi um boneco no dia em que fui votar
Parece que solo está ahí para adornarAté parece que ta lá só pra enfeitar
¡Y el tonto aquí todavía tiene que soportarte!E o trouxa aqui ainda tem que te aturar!
A veces pienso que la vida es una bromaAs vezes penso que a vida é uma piada
Una broma sin gracia, una broma desgraciadaUma piada sem graça, uma piada desgraçada
Y entre versos y ritmosE entre versos e batidas
Entre besos y mordidasEntre beijos e mordidas
Sigo adelanteEu vou seguindo em frente
La mierda de esta vidaA porcaria dessa vida
Es difícil tener paz si no hay justiciaÉ difícil ter paz se não existe justiça
Pero es la propia justicia la que no nos deja en pazMas é a própria justiça que não nos deixa em paz
Son los soldados del ejército de SatanásSão os soldados do exercito de satanás
Con un uniforme y un cañón quieren matar másCom uma farda e um canhão querem matar mais
Soy un blanco en movimientoSou um alvo em movimento
Un juguete de la policíaUm brinquedo da polícia
Son como buitres persiguiendo carroñaSão como urubus correndo atrás de uma carniça
Personas inocentes mueren sin saber por quéPessoas inocentes morrem sem saber porque
Se convierten en traficantes muertos por la policía en la televisiónViram traficantes mortos pela polícia na tv
¿Cómo pueden ver la justicia de Brasil?Como podem ver a justiça do brasil
Todos hijos del diablo con una puta que parióTodos filhos do diabo com uma puta que pariu
Pago por tener seguridad para que nadie venga a robarmePago pra ter segurança pra ninguém vir me roubar
No pago para que me den bofetadas y ver cabezas rodarNão pago pra tomar tapa pra ver cabeças rolar