Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 146

Não Acredito

Jottapê

Letra

No lo creo

Não Acredito

Quería poder encontrarte, Pero no puedo no,Queria poder te encontrar, Mas não posso não,
Es porque mi corazón, ya no quiere sufrirÉ porque meu coração, não quer mais sofrer

Recuerdo a nosotros sentados en el banco de la plaza,Lembro da gente sentado no banco praça,
¿Será que todo fue falsedad, sin querer menospreciar?Será que foi tudo falsidade, sem querer desmerecer

Quería besarte, Pero no puedo no,Eu queria te beijar, Mas não posso não,
Solo al recordar esa escena, mi pecho dueleSó de lembrar essa cena, meu peito chega a doer

El viento trajo consigo varios recuerdos aún,O vento trouxe consigo várias memorias ainda,
Trajo consigo la certeza de que aún voy a sufrirTrouxe junto a certeza de que ainda vou sofrer

(2x)(2x)
No lo creo, que, creí en lo que, no quería creer, YaceNão acredito, que, eu acreditei no que, eu queria não acreditar, Jaz
Ya no, quiero que me ilusiones con tu hermosa forma, prepotente falso gesto de amarNão mais, quero que você me iluda com seu jeito lindo, prepotente falso gesto de amar

Te encontré, charlamos, me sentí avergonzadoEu te encontrei batemos papos, fiquei até envergonhado
Ni siquiera nos dimos cuenta de que horas y horas pasaronNem prestamos atenção que horas e horas passaram

Llegué a casa, apurado fui a las redes socialesCheguei em casa, com pressa fui na rede social
No había peces, era una sirena, parecía un ritualNão tinha peixe era sereia parecia um ritual

Decidimos salir, pasaron varias semanasDecidimos namorar, várias semanas passaram
El pájaro voló demasiado, y terminó perdiendo pasosPássaro voou de mais, e acabou perdendo passos

Ella volvió con su ex, dijo que no fui suficienteEla voltou pro seu ex- falou não fui suficiente
Dijo que era bueno, pero era muy atrevidoDisse que eu era bom, mas era muito saliente

No hubo razonamiento, ágil sin el corazónNão teve raciocínio, agil sem o coração
Historia muy extraña, tipo Dalila y SansónHistoria muito esquisita, tipo dalila e sanção

No hubo motivos para que ella hiciera esoNão teve motivos pra ela fazer isso
Di lo mejor de mí en ese momento, terminé sumisoEu fiz o meu melhor na hora acabei submisso

Pero, nada es para siempre, estoy aprendiendo la jugadaPorém, nada é pra sempre, tô aprendendo a jogada
Toda ley que fue creada, fue hecha para ser quebrantadaToda lei que foi criada, foi feita pra ser quebrada

Pero nada que pase, permanece, hago de esto mi esenciaMas nada que passa, fica, faço disso minha essência
Ya sea para el régimen o la gente, la fuerza y la resistenciaSeja pro regime ou povo, a força e a resistência

(2x)(2x)
No lo creo, que, creí en lo que, no quería creer, YaceNão acredito, que, eu acreditei no que, eu queria não acreditar, Jaz
Ya no, quiero que me ilusiones con tu hermosa forma, prepotente falso gesto de amarNão mais, quero que você me iluda com seu jeito lindo, prepotente falso gesto de amar

Quería quererte, pero no quiero noEu queria te querer, mas não quero não
Es porque mi corazón, ya no te quiereÉ porque meu coração, não quer mais você

Aprendí que no vale la pena estar sufriendoAprendi que não vale apena ta sofrendo
Por alguien que piensa que la apariencia bella es simplemente tener poderPor alguém que acha que aparencia bela é simplesmente ter poder

Todavía quiero encontrarte un día de estosAinda quero um dia desses encontrar você
Mirarte a la cara y mandarte a la mierdaOlhar bem na tua cara e mandar se fuder

El viento se llevó consigo, todo lo maloO ventou levou consigo, tudo que é ruim
Y todo este sufrimiento solo hizo crecer mi almaE todo esse sofrimento só fez minha alma crescer

Hoy soy feliz, tengo todo lo que quiseHoje sou feliz, tenho tudo que quiz
Mi chica ya lo dice, contigo soy felizMinha mina já diz, contigo eu sou feliz

Y ella lo quiere así, que la llame jazmínE ela quer assim, que a chame jasmim
La flor más encantadora que encontré en mi jardínA flor mais charmosa que encontrei no meu jardim

Diferente de aquella, esta me lleva al futuroDiferente daquela, essa me leva ao futuro
El pasado que me riega, hoy me hizo dar bellos frutosPassado que me rega, hoje me fez dar belos frutos

Con todo, agradecido al destino, prioridadesCom tudo, agradecido ao destino, priorizes
Dos semillas plantadas, son infinitas sus raícesDuas sementes plantadas, são infinita suas raizes

Amar, es querer a las personas, más de lo que merecenAmar, é gostar das pessoas, mais que elas merecem
No estoy de acuerdo, te pisotean demasiado cuando eso sucede,Não concordo, elas te pisam de mais quando isso acontece,

y estoy de acuerdo, en amarlas al nivel que merecene concordo, em ama-las no nível que elas merecem
Cuida los sentimientos reales, el dinero es lo que quierenzele sentimento real, money é o que elas querem

Sin falsedad, chico, cosecharás lo que siembresSem falsidade moleque, você planta o que cê colhe
¿Te arrepientes de algo? Ahora aguantaSe arrepente de alguma coisa? Agora suporte

Sé fuerte, enfócate en todo lo que hacesSeja forte, foco em tudo o que cê faz
Recuerda que en la vida no todo es real, pero sí realesSaiba que na vida nem tudo é real e sim reais


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jottapê y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección