Cadê Aquele Cara

¿Dónde está ese tipo?

Cadê Aquele Cara

¿Dónde está ese tipo que conocíCadê aquele cara que eu conheci
Que cuando lloraba me hacía sonreírQue quando eu chorava me fazia sorrir
¿Dónde está ese compa, ese camaradaCadê aquele mano aquele camarada
Que en las caídas de la vida me levantaba?Que nos tombos da vida ele me levantava

Lágrimas de tristeza caen de mis ojosDerrama dos meus olhos gotas de tristeza
Actuando de esta manera con tanta debilidadTivendo desse jeito com tanta fraqueza
Amigo, siéntate aquí para hablarAmigo senta ai pra gente conversar
Era justo lo que quería, fue bueno encontrarteEra mesmo o que eu queria foi bom te encontrar
Me doy cuenta de que necesitas ayudaPercebo que você precisa de ajuda
El tiempo pasa y la vida es cortaO tempo tá passando e a vida é curta
Hace mucho tiempo, hermano, te he estado observandoA muito tempo mano tô te observando
Si estás actuando diferente, ¿qué está pasando?Se anda diferente o que que tá pegando

¿Dónde está ese tipo que conocíCadê aquele cara que eu conheci
Que cuando lloraba me hacía sonreírQue quando eu chorava me fazia sorrir
¿Dónde está ese compa, ese camaradaCadê aquele mano aquele camarada
Que en las caídas de la vida me levantaba?Que nos tombos da vida ele me levantava

Amigo, discúlpame, pero debo decirteAmigo me desculpe mais eu vou dizer
Mírate en el espejo y ve si eres túSe encare no espelho e veja se e você
El rostro reseco y una mirada cansadaA face ressecada e um olhar cansado
Vagando por las noches descalzoVagando pelas noites com os pés descalços
Enfermo adicto, digno de polvoDuente viciado digno de pó
Sintiendo el abandono, hoy camina soloRefendo o abandono hoje anda só
En ese estado casi me atacasteVocê naquele estado quase me atacou
Cuando te saludé, me miraste extrañoQuando te comprimentei você me estranhou

¿Dónde está ese tipo que conocíCadê aquele cara que eu conheci
Que cuando lloraba me hacía sonreírQue quando eu chorava me fazia sorrir
¿Dónde está ese compa, ese camaradaCadê aquele mano aquele camarada
Que en las caídas de la vida me levantaba?Que nos tombos davida ele me levantava

No te rindas, levanta la cabezaNão desista levante a cabeça
No pienses que estás solo mientras haya vidaNão pense que você esta sozinho enquanto a vida ainda
Hay esperanzaA esperança

La adicción es una herida que no cicatrizaO vicio e uma ferida que não cicatriza
Solo en Jesucristo encontrarás la salidaSomente em Jesus cristo acharar a saída
¿Vale la pena persistir en el mal?Será que vale a pena persistir no mal
Hermano, por amor de Dios, cambia este finalMano pelo amor de Deus mude este final
No todo es eterno, no te ilusionesNem tudo é eterno vê se não se ilude
Mientras haya una salida, toma una decisiónEnquanto a saida tome uma atitude
No pienses que pasas desapercibidoNão pense que você tá passando batido
Sabes muy bien el final de todo estoSe sabe muito bem o fim de tudo isso

¿Dónde está ese tipo que conocíCadê aquele cara que eu conheci
Que cuando lloraba me hacía sonreírQue quando eu chorava me fazia sorrir
¿Dónde está ese compa, ese camaradaCadê aquele mano aquele camarada
Que en las caídas de la vida me levantaba?Que nos tombos da vida ele me levantava

Ahora reflexiona.Agora reflita.