Traducción generada automáticamente
Já Pensou Se Essa Moda Pega Renata?
Mc Judson
¿Te imaginas si esta moda atrapa a Renata?
Já Pensou Se Essa Moda Pega Renata?
Me despierto asustado por la mañanaAcordo de manha assustado
Con las mujeres desnudas en medio de la calleCom a mulherada nua no meio da rua
Ahora inventaron un vestido transparenteAgora inventaram um vestido transparente
Quienes miran atrás pueden ver adelanteQuem olham atrás conseguem ver na frente
Y los mudos no tienen que preocuparseE quem é mudo não precisam se preocupar
Hagan bailar a las chicas desnudasColoque as garotas nua pra dança
Quienes se preocupan por la letra de la canciónQuem está preocupado com a letra da canção
Quieren ver a la chica moviéndose un montónQuerem ver a pequena rebolando de montão
Incluso en Brasil esta moda se ha extendidoAté mesmo no Brasil esta moda pegou
Las tortas bailando desnudas, ¡qué horror!As tortas dançando nua aí que horror
Aquellos que hablan, ella responde de inmediatoAí daqueles que fala logo ela responde
Que se vayan al diabloVai se danar
Ocupen su vida y dejen la míaCuide da sua vida e deixa a minha
Un poco de muñecaDe um pouco de boneca
Solo una graciaSó uma gracinha
La tortita, este asunto está malA tortinha este negócio esta errado
La exclusión, eres un cuadradoA judsão você é um quadrado
Cierra tu boca en la favela, en el sertónFecha a sua bota na favela no sertão
Ahora la nueva moda de la nueva generaciónAgora a nova moda da nova geração
Y si te quedas en esta generaciónE se nessa geração você ficar
Jesús, en un abrir y cerrar de ojos regresaráJesus, num piscar de olhos voltar
No detenerse, escapar, pasarNão parar, vazar, passar
¿De qué sirvió todo tu movimiento de caderas?De que adiantou todo o seu rebolado
Ayer me encontré con un colegaOntem encontrei com um colega
A quien no veía desde hace mucho tiempoHá muito tempo não o via
Después de estrechar su manoDepois de apertar a sua mão
Le pregunté por su esposa RenataPerguntei pela esposa Renata
Él me dijo: - Hermano, ¿quién puede soportarla?Ele me disse : - Irmão quem é que agüenta?
Cuando Renata cumplió cuarentaQuando a Renata interou os quarenta
Sentí que era muy tristeSenti que isto era muito triste
La cambié por una de veinteTroquei ela por uma de vinte
Esta recién salida del horno, sin celulitisEssa zero bala num tem celulite
Piel suave, es un aviónPele macia é um avião
Mi colega la eligióMeu colega catou
Está llena de váricesEsta cheia de varizes
Tiene reumatismoTem reumatismo
Se convirtió en un cañónVirou um canhão
¿Te imaginas si esta moda atrapa a Renata?Já pensou se essa moda pega Renata
Estás perdida, estás perdidaVocê esta perdida, você está perdida
¿Te imaginas si esta moda atrapa a Renata?Já pensou se essa moda pega Renata
Estás perdida, estás perdidaVocê esta perdida, você esta perdida
Estás perdidaVocê perdida está
Quien comió la carne tiene que arreglárselasQuem comeu a carne tem que se virar
Con el hueso hasta el final, el finalCom osso até o fim, o fim
Es muy fácil desechar y enviarÉ muito fácil descartar e mandar
A la pobre Renata a comer pasto, pastoA coitada da Renata comer capim, capim
Para Renata solo sirve rubio, alto y guapoPra Renata só serve loiro alto e bonito
Me desprecia y dice que soy flaco y feo como un cabritoDespreza eu diz que é magro e feio como cabrito
Sueña con Brad Pitt y con estrellas de telenovelasSonha com Brad Pit, e com astro de novela
Mientras el tiempo pasa se convierte en una vieja maldita y desdentadaEnquanto o tempo passa vira veia maldita e banguela
Cuando era pobre, Renata ni me mirabaQuando era pobre a Renata não me dava bola
Ahora que tengo dineroAgora que eu tenho grana
Quiere quedarse pegada a míEla quer ficar na minha cola
¿Te imaginas si esta moda atrapa a Renata?Já pensou se essa moda pega Renata
Estás perdida, estás perdidaVocê esta perdida, você esta perdida
¿Te imaginas si esta moda atrapa a Renata?Já pensou se essa moda pega Renata
Estás perdida, estás perdidaVocê esta perdida, você esta perdida
Estás perdidaVocê perdida esta



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mc Judson y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: