Bairro de Rico

Barrio de Rico

Bairro de Rico

Un día vi a una señora comentandoUm dia eu vi uma senhora comentando
Si gana en la Mega Sena nunca saldrá de aquíSe ganhar na Mega Sena nunca sairá daqui
Porque con tanta violencia de la villaPorque com tanta violência da favela
El confort que tiene en ellaO aconchego que tem nela
Nunca nos saca de aquíNunca nos tira daqui

Aquí pasamos hambreAqui se deu fome
Compramos fiadoCompramos fiado
Si el dinero sobraSe o dinheiro sobra
El asado es SagradoO churrasco é Sagrado

Dios desde arriba nos cuidaDeus lá de cima de nós tem cuidado
Librándonos de la muerte y de ser asaltadosLivrando da morte e de ser assaltado
Siempre nos levantamos tempranoA gente sempre acorda cedo
Ponemos en la bolsa todos los miedosPõe na bolsa todos medos
Pensando al final del mes en lo que quedóPensando no fim do mês no que sobrou

Muchas veces nos humillamosMuita das vezes se humilha
Y recordamos a la familiaAi lembra da família
Son tantas cuentas que en el corazón dueleÉ tanta conta que no coração dar dor

Tú puedes intentar escaparVocê até pode mas foge
Siempre te sacudesSempre se sacode
Quitando el polvoTirando a poeira
Intentas ser más fuerteTenta ser mais forte

Viviendo y recibiendo golpesVivendo e apanhando
Aun así no tienes vergüenzaMesmo assim não tem vergonha
De creer en el amorDe acreditar no amor

Puede que no sea un paraísoPode não ser paraíso
No sea un barrio de ricosNão ser um bairro de rico
La riqueza es tener salud y sonreírA riqueza é ter saúde e sorrir

La casa no será giganteA casa não será gigante
Pero será acogedoraMas vai ser aconchegante
Lo importante es tener un lugar para dormirO importante é ter um canto pra dormir

Puede que no sea un paraísoPode não ser paraíso
No sea un barrio de ricosNão ser um bairro de rico
La riqueza es tener salud y sonreírA riqueza é ter saúde e sorrir

La casa no será giganteA casa não será gigante
Pero será acogedoraMas vai ser aconchegante
Lo importante es tener un lugar para dormirO importante é ter um canto pra dormir

Rg en el ritmoRg no beat
Solo tú que disparasSó tu que manda bala