Metas

Objetivos

Metas

Una de mis metas es dormir, cuando los míos se despiertanUma da metas é dormir, quando os meus se acordar
Los verdaderos sonríen, cuando los falsos lloranOs verdadeiros sorrir, quando os falsos chorar
Los chicos están en la escuela y no en el semáforoOs muleque ta na escola e não no farol
Quedarse bajo ese sol y humillarse por nadaFicar naquele sol e se humilharem por nada
Ver mis rimas embellecer las calles...Ver minhas rimas embelezar as quebradas ó...
Traer paz mental al hermano con la mente cansadaTrazer paz de espírito do mano com a mente cansada
En cada palabra o frase, cada ritmo en la baseEm cada palavra ou frase, cada beat na base
Quien no pasa de casi, superar de faseQuem não passa de quase, ultrapassar de fase

Desahogar mis sentimientos en la músicaDesabafar meu sentimento na musica
Y pasar del papel a la caja acústicaE passar do papel pra a caixa acústica
Ver una sonrisa en un rostro que era rústicoVer um sorriso que na face era rústica
Y transmitir más información que la escuela públicaE passar mais informação do que escola pública

Contar historias que no se encuentran en los libros de historiaContar histórias que não acha nos livros de história
Gente guerrera que ellos llaman... es la escoriaGente guerreira que eles dizem... é a escória
Pero la verdad está clara y notoriaMas a verdade está clara e notória
Puede que no aparezca en los libros pero dudo que se borre de la memoriaPode não constar nos livros mas duvido sair da memória

De la memoria de los hermanos que tienen callos en las manosDa memória dos manos que tem calos nas mãos
Héroes anónimos que son en medio de la multitudHeróis anônimos que são em meio a multidão
Me inspiraron sus historias reales y remotasMe inspiraram suas histórias reais e remotas
A escribir frases correctas en líneas torcidasA escrever frases certas em linhas tortas

Yo camino en línea recta, sin bla, bla, blaEu ando em linha reta, sem bla, bla, bla
Tengo varias metas y no pretendo fallarEu tenho várias metas não pretendo falhar
Sé a dónde quiero llegar y solo se vive una vezSei onde eu quero chegar e só vivo uma vez
Si le das al play, una meta he alcanzadoSe você aperta o play uma meta eu conquistei

Si le diste al play, ya cumpliste una de las metasSe você apertou play já foi uma das metas
Si me entendiste, entonces ya van dosSe me entendeu então já conto duas
Si propagas esta canción, ya son tresSe você propaga esta música já são três
Cuento cuatro si la escucho en las callesEu conto quatro se eu ouvir ela nas ruas

Son varios los motivos, pocas las motivacionesSão vários os motivos poucas as motivações
Pero en este laberinto esquivo las ilusionesMas neste labirinto me esquivo das ilusões
Quiero progresar sin pisar la cabeza de nadieQuero progredir sem pisar na cabeça de alguém
Quien tiene enfoque en la misión va mucho más alláQuem tem foco na missão vai bem além

Visión más allá del alcance no desperdicia las oportunidadesVisão além do alcance não desperdiça as chances
No desperdicia las oportunidadesNão desperdiça as chances
Abrir varios caminos para que mi tropa avanceAbrir vários caminhos pra que minha tropa avance
Es serio, más que serio, mi criterioÉ sério, mas que sério, meu critério
Sin misterio, es como nace un imperioSem mistério, é como se nasce um império

Sin barras de oro, plim, plim, cifras o famaSem barras de ouro, plim, plim cifrões ou fama
Sin soñar alto, solo sacar el pie del barroSem sonhar alto, só tirar o pé da lama
Mi evolución depende de mi sudorMinha evolução depende do meu suor
Y querer ser más que el otro no me hará mejorE querer ser mais que o outro não vai me deixar melhor

Subir cada escalón, armar mi arsenalSubir cada degrau fazer o meu arsenal
Siempre procurar mantenerme lejos de la gente groseraProcurar sempre me manter longe de gente bossal
Caminar despacio sin tropezar, dar un paso tras otroAndo devagar sem tropeçar, dou um passo após o outro
Dispuesto vine aquí para decirte que...Disposto eu vim aqui pra te falar que...

Yo camino en línea recta, sin bla, bla, blaEu ando em linha reta, sem bla, bla, bla
Tengo varias metas y no pretendo fallarEu tenho várias metas não pretendo falhar
Sé a dónde quiero llegar y solo se vive una vezSei onde eu quero chegar e só vivo uma vez
Si le das al play, una meta he alcanzadoSe você aperta o play uma meta eu conquistei