Eu Vi

Vi

Eu Vi

Vi, los amigos de antaño subiendo la colina con un coheteEu vi, os parceiro da antiga subindo a quebrada com um foguetão
Vi, a esa chica que en el pasado no quería darme bolaEu vi, aquela mina que não queria na antiga me dar condição
Subir, de escalón en escalón sin pisar a nadie siempre en oraciónSubir, de degrau em degrau sem pisar em ninguém sempre na oração
Y hoy, veo que vale la pena ayudar a mi familia sin recurrir al OitãoE hoje, vejo que vale apena ajudar minha família sem pegar no Oitão

Viví, en un mundo muy loco, pasando apuros dentro del morroVivi, em um mundão bem louco, passando sufoco dentro do morrão
Crecí, fui en la visión de criar, fui en la lucha por mi sustentoCresci, fui na visão de cria, fui na correria do meu ganha pão
Pero vi, a varios emocionados que por casualidad fueron al loco mundoMas vi, vários emocionado que foi por acaso pro louco mundão
Y hoy, es como escena de película, tu madre sufriendo y tú en la cárcelE hoje, é igual cena de filme, sua mãe sofrendo e você na prisão

Antes, era volar cometas, bolitas de vidrio y fútbol en el campoAntes, era pipa no alto, bolinha de gude e fut no campão
Y hoy, es el menor en la tienda, chica en el baile con lanza en manoE hoje, é menor na lojinha, menina no baile com lança na mão
Le pedí al padre allá arriba, que con tus alas cubra a mis hermanosPedi, para o pai lá de cima, que com tuas asas cubra meus irmãos
Que aquí, el mundo está muy loco, casi todos quieren verme caerQue aqui, o mundão tá bem louco, quase todo mundo quer me ver no chão!
Educar a los chicos de la colina a rimar y hacer una canciónInstruir, os meno da quebrada a mandar uma rima, e fazer uma canção
Y vi, varias familias de la favela sonreír, y ya no ser en vanoE vi, várias família lá da favela sorrir, e não ser mais em vão

Vi, los amigos de antaño subiendo la colina con un coheteEu vi, os parceiro da antiga subindo a quebrada com um foguetão
Vi, a esa chica que en el pasado no quería darme bolaEu vi, aquela mina que não queria na antiga me dar condição
Subir, de escalón en escalón sin pisar a nadie siempre en oraciónSubir, de degrau em degrau sem pisar ninguém sempre na oração
Y hoy, veo que vale la pena ayudar a mi familia sin recurrir al OitãoE hoje, vejo que vale apena ajudar minha família sem pegar no Oitão

Vi, los amigos de antaño subiendo la colina con un coheteEu vi, os parceiro da antiga subindo a quebrada com um foguetão
Vi, a esa chica que en el pasado no quería darme bolaEu vi, aquela mina que não queria na antiga me dar condição
Subir, de escalón en escalón sin pisar a nadie siempre en oraciónSubir, de degrau em degrau sem pisar ninguém sempre na oração
Y hoy, veo que vale la pena ayudar a mi familia sin recurrir al OitãoE hoje, vejo que vale apena ajudar minha família sem pegar no Oitão

Y ayudar a mi familia sin recurrir al OitãoE ajudar minha família sem pegar no Oitão
Y ayudar a mi familia enviando las cancionesE ajudar minha família mandando as canção
Aguanta que es otra revelaciónMe segura que é mais uma revelação
Fuerte abrazo, fuerte abrazoForte abraço, forte abraço