Traducción generada automáticamente

Mó Fita (part. MC Tuto, MC LUUKY e DJ Victor)
MC Kadu
Mó Fita (part. MC Tuto, MC LUUKY et DJ Victor)
Mó Fita (part. MC Tuto, MC LUUKY e DJ Victor)
Mó fita, mó fita, mó fita, mó fitaMó fita, mó fita, mó fita, mó fita
DJ VictorDJ Victor
Habile, quand elle m'appelle comme çaHabilidosa, quando ela me liga assim
Avec cette lingerie provocante roseCom aquela lingerie instigante cor-de-rosa
Elle envoie son petit pas en écoutant DJ VictorManda aquele seu passinho ouvindo DJ Victor
Ce beat est oufEsse beat tá foda
Un vent dans mon style brutBrisa no meu jeito chucro
Elle a dit à Tuto qu'elle veut sortirEla falou pro Tuto que quer dar uma volta
Comme un Tonton Picsou JuniorPique Tio Patinhas Júnior
Dominant tout et empilant les billetsDominando tudo e empilhando as notas
Vas-y, fais-la descendre, fais-la descendre la bouteilleManda, marcha na diaba, manda ela descer garrafa
Et dis qu'il y a une soirée, qu'elles doivent venirE fala que tem revoada, que é pra elas colar
Que le sel qu'on balançait sur les jalouxQue o sal que nós tacava no olho gordo de invejoso
Maintenant assaisonne la viande qui—Agora tá salgando a carne que—
Vas-y, fais-la descendre la bouteille et fais-la parlerManda, manda descer garrafa e manda bico
Fais en sorte que ça devienne fou et que ça ne tourne pas au vinaigreTacar marcha pro bagulho ficar louco e pra não azedar
Et je vais dire que c'est pour dire, dire comme il fautE eu vou mandar que é pra mandar, mandar do jeito certo
Pour ceux qui ne suivent pas, ils ne resteront pasPra quem não acompanhar com nós não vai ficar
Mó fita, ma belle, un vent dans ma têteMó fita, mina, brisa na minha
Un vent dans la picadilhaBrisa na picadilha
Dis-moi que je suis zika, zikaDiz pra mim que sou zika, zika
Mó fita, partout où j'allaisMó fita, em todo lugar que eu ia
Elle est venue me chercher, elle me voulaitFoi me procurar, me queria
Elle était ponctuelle sur ce que je savais, ahFoi pontual no que eu sabia, ah
Mó fita, ma belle, un vent dans ma têteMó fita, mina, brisa na minha
Un vent dans la picadilhaBrisa na picadilha
Dis-moi que je suis zika, ahDiz pra mim que sou zika, ah
Mó fita, partout où j'allaisMó fita, em todo lugar que eu ia
Elle est venue me chercher, elle me voulaitFoi me procurar, me queria
Elle était ponctuelle sur ce que je savaisFoi pontual no que eu sabia
Mó fitaMó fita
Prends le mot de passe, fais gaffe à ne pas copierPega a senha, vê se não copia
Parce que les petits savent faire des malotesPorque os menor sabe fazer malote
Achète une maison là-bas à MaresiasCompra casa lá em Maresias
Elle collectionne des hectares noblesTá colecionando hectares nobres
Fais rugir cette bagnole sur la pisteEstica essa nave na pista
Parce que Kadu n'est plus pauvre aujourd'huiPorque o Kadu hoje não tá mais pobre
Il rime sur le beat de VictorTá rimando no beat do Victor
Avec Tuto qui ne chante pas de popJuntamente com o Tuto que não canta pop
Dans la mélodie, on va balancerNa melodia, nós vai dechavar
Fais lourd, c'est à l'est sur la scènePega pesado, é a leste na cena
BM bleue, je vais accélérerBM azul, eu vou acelerar
Allant chercher la folle de MoemaIndo buscar a louca de Moema
Alors laisse venir, on va flouterEntão deixa vir que nós vai embaçar
C'est l'évolution des gamins à problèmesÉ a evolução dos garotos problema
Vingt, vingt-quatre, je suis là pour resterVinte, vinte e quatro, cheguei pra ficar
Et dans la nuit, vivant la scèneE pela madrugada vivendo a cena
Et elle va appeler pour vouloir s'impliquer à nouveauE ela vai ligar querendo se envolver de novo
Dans la file, elle va attendre qu'il y en ait une autre à voir aujourd'huiNa fila vai esperar que tem outra pra me ver hoje
Éteins le portable, mode off dans le tour fouDesliga o celular, modo off no giro louco
Kadu va confirmer que c'est une histoire de dingueKadu vai confirmar que isso é fita de doido
Mó fita, ma belle, un vent dans ma têteMó fita, mina, brisa na minha
Un vent dans la picadilhaBrisa na picadilha
Dis-moi que je suis zika, zikaDiz pra mim que sou zika, zika
Mó fita, partout où j'allaisMó fita, em todo lugar que eu ia
Elle est venue me chercher, elle me voulaitFoi me procurar, me queria
Elle était ponctuelle sur ce que je savais, ahFoi pontual no que eu sabia, ah
Mó fita, ma belle, un vent dans ma têteMó fita, mina, brisa na minha
Un vent dans la picadilhaBrisa na picadilha
Dis-moi que je suis zika, ahDiz pra mim que sou zika, ah
Mó fita, partout où j'allaisMó fita, em todo lugar que eu ia
Elle est venue me chercher, elle me voulaitFoi me procurar, me queria
Elle était ponctuelle sur ce que je savaisFoi pontual no que eu sabia
Eh, KaduEi, Kadu
Mó fitaMó fita
Mó fita, la bandit qui me méprisait, regarde làMó fita, a bandida que desmerecia, olha lá
Aujourd'hui elle veut piéger le garsHoje ela quer dar o bote em pião
Je me souviens que c'était difficile pour elleLembro que foi difícil pra ela tá
Plusieurs fois elle a brisé mon cœurVárias vezes quebrou meu coração
Diversifie les bagnoles, les brunes, les blondesDiversifica as naves, as morenas, as loiras
De qui je parle ici dans ma musiqueDe qual que eu falar aqui no meu som
Sans s'émouvoir, je tape fort sur les chiennesSem se emocionar, taco o pau nas cachorras
Ma tête ici est déjà une grosse confusionMinha mente aqui já tá mó confusão
C'est que je ne pense qu'à l'argent, aux putes et à la fêteÉ que eu só penso em dinheiro, puta e salseiro
Elles sont en compétitionElas tão disputando
Pour voir qui s'assoit en premierPra ver quem senta primeiro
Je ne pense qu'à l'argent, aux putes et à la fêteSó penso em dinheiro, puta e salseiro
Elles sont en compétitionElas tão disputando
Pour voir qui s'assoit en premierPra ver quem senta primeiro
Mó fita, ma belle, un vent dans ma têteMó fita, mina, brisa na minha
Un vent dans la picadilhaBrisa na picadilha
Dis-moi que je suis zika, zikaDiz pra mim que sou zika, zika
Mó fita, partout où j'allaisMó fita, em todo lugar que eu ia
Elle est venue me chercher, elle me voulaitFoi me procurar, me queria
Elle était ponctuelle sur ce que je savais, ahFoi pontual no que eu sabia, ah
Mó fita, ma belle, un vent dans ma têteMó fita, mina, brisa na minha
Un vent dans la picadilhaBrisa na picadilha
Dis-moi que je suis zika, ahDiz pra mim que sou zika, ah
Mó fita, partout où j'allaisMó fita, em todo lugar que eu ia
Elle est venue me chercher, elle me voulaitFoi me procurar, me queria
Elle était ponctuelle sur ce que je savaisFoi pontual no que eu sabia
(Mó fita, mó fita, mó fita, mó fita)(Mó fita, mó fita, mó fita, mó fita)
(DJ Victor)(DJ Victor)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Kadu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: