Outra Fita

Otra Historia

Outra Fita

Estoy bienEu tô bem
MejorMelhor
Estoy bienEu tô bem
MejorMelhor
Estoy bienEu tô bem
MejorMelhor

Mi negraMinha preta
Vestida de Prada, está maravillosaTrajada de Prada, tá maravilhosa
No hay de qué quejarseNão tem do que reclamar se
Está todo genialTá tudo da hora
Falso amigoFalso amigo
Ojo en lo que es míoDe olho no que é meu
No hacemos la vista gordaNós não faz vista grossa
Como el vino cuandoTipo vinho quando
El tiempo pasaTempo passa
Las cosas solo mejoranAs coisas só melhora

Ser merecedorSer merecedor
No te hace mejor que nadieNão te faz melhor que ninguém
Estoy alertaTô de orelha quente
Porque estoy viviendo bienPorque eu tô vivendo bem
Nosotros hacemos el dineroNós que faz o dinheiro
Del papel no soy prisioneroDe papel eu não sou refém
Si tienes hablaránSe tem vão falar
Si no tienes, también hablanSe não tem fala também

Vivo como quieroVivo do jeito que eu quero
Así somosNós é assim
No quiero nada de nadieQuero nada de ninguém
Así que, no vengasEntão, nem vem
A exigirmeCobrar de mim
Quédate con tus cuentosFica aí de lero-lero
No me interesaNem tô a fim
Vida larga para los amigosVida longa pros amigo
Y fe para los pequeñinesE fé para os pequeninin

Estoy en el 197Eu tô de 197
Persiguiendo cometasCorrendo atrás de pipa
Con mi CGzinhaCGzinha montada
No llamaba la atención de las chicasNão atiçava as piriquita
No tenía una JulietNum tinha Juliet
Ni ropa bonitaNem roupinha bonita
Soñaba con tener un ChevetteSonhava em ter Chevette
Hoy el sueño es otra historiaHoje o sonho é outra fita

La boca se burlabaBico esculachava
Hoy en día hasta imitaHoje em dia até imita
Elegí ser cantanteEu escolhi ser cantor
Mi tía dijo que iba a ser traficanteTia falou que eu ia ser trafica
Thiaguin dijoThiaguin falou
Es soñando que conquistasÉ sonhando que tu conquista
Hoy está genialHoje tá da hora
Pero ayer era otra historiaMas ontem era outra fita

Quien nunca me ayudóQuem nunca me ajudou
Hoy quiere venir a pedir un favorHoje quer vim pedir favor
Estoy como Sílvio SantosTô pique Sílvio Santos
Pero la barra no es de oroSó que a barra não é de ouro
Cambiamos de condiciónNós muda a condição
Pero no perdemos el valorMas nós não perde o valor
Nunca pasamos de modaNós nunca sai de moda
Como una chaqueta de cueroTipo jaqueta de couro

Ey, viejo, hay un dicho que diceAe, veinho, tem um ditado que diz
Para llegar más lejos, debes pensar más alláPra chegar além tu tem que pensar além
Mantén la humildadMantenha a humildade
Ya sea en un robot o en una Honda BizDe robô ou de Honda Biz
No vales de nadaTu não vale de nada
Si solo vales por lo que tienesSe tu só vale o que tem

Estoy bienEu tô bem
MejorMelhor
Estoy bienEu tô bem
MejorMelhor

Fácil querer ayudarFácil querer ajudar
A quien ya está ayudadoQuem já tá ajudado
Apagar el brilloApagar o brilho
De quien está brillandoDe quem tá brilhando
Dios guía el barcoDeus que toca o barco
Estamos iluminadosNós é iluminado
Y los asustadosE os apavorado
Me están molestandoEu tô incomodando

Estoy bienEu tô bem
MejorMelhor
Estoy bienEu tô bem
MejorMelhor

Mi negraMinha preta
Vestida de Prada, está maravillosaTrajada de Prada, tá maravilhosa
No hay de qué quejarseNão tem do que reclamar se
Está todo genialTá tudo da hora
Falso amigoFalso amigo
Ojo en lo que es míoDe olho no que é meu
No hacemos la vista gordaNós não faz vista grossa
Como el vino cuandoTipo vinho quando
El tiempo pasaTempo passa
Las cosas solo mejoranAs coisas só melhora