Valioso (part. Kyan)

Valioso (part. Kyan)

Valioso (part. Kyan)

Es el pêpa en el beatÉ o pêpa no beat

Si quieres saber lo que hiceSe quer saber o que que fiz
Para llegar hasta aquíPra chegar até aqui
Si quieres saber del caminoSe quer saber da caminhada
Y ni siquiera sabes mi nombreE nem sabe meu nome

Solo me conoces por el sonidoSó me conhece pelo som
Y el alias de MCE o vulgo de MC
Pero antes de eso aquíMas antes disso aqui
Nosotros somos hombresNóis é sujeito homem

Soy lo que tú quieres serEu sou aquilo que você quer ser
Pero no lograsMas não consegue
Soy el loco que túEu sou o louco que você
Adoras odiarAdora odiar

Independientemente de la banderaIndependente da bandeira
O del tono de pielOu do tom de pele
El respeto es moneda de cambioRespeito é moeda de troca
En cualquier lugarEm qualquer lugar

Hoy piso a fondo el pedalHoje afundo o pé no pedal
Pero antes no era asíMas antes não era assim
Hoy hay opciones para elegirHoje tá tendo pra escolher
Pero antes nosotros no teníamosMas antes nói' não tinha

Y los que se decían lealesE os que se disseram leal
No eran tanto asíNão era tanto assim
Tuvieron que ver cómo pescábamos fuerteTeve que ver nóis pescar forte
Para saltar a la líneaPra pular na linha

Y he escuchado decirE eu quer já ouvi dizer
Si dejas el trabajoSe 'cê largar o corre
¿Cómo vas a hacer entonces?!?Kako vai fazer o que?!

Pensar que cantar funk es igual a vender drogaAchar que cantar funk é igual a vender farinha
Entonces vuelve allá, porque la drogaEntão volta lá, porque droga
No se vende solaNão se vende sozinha
Y el movimiento no se detieneE o movimento não para

Pero es mi sueñoMas é meu sonho
No voy a prestar atención a esoNão vou dar ouvido pu' isso não
Y todo lo que es difícilE tudo aquilo que é difícil
Viene más valiosoVem mais valioso

Mi familia, Dios y mi hijaMinha família, Deus e minha filha
Son mi única facciónÉ a minha única facção
Y en la calle hoy lagartoE na rua hoje lagarto
Quiere ser criminalQuer ser criminoso

Lancé a un amigo mío del crimenJoguei amigo meu do crime
Encima del escenarioPra cima do palco
Lancé una cadena en mi cuelloJoguei cordão no meu pescoço
Comida en el platoComida no prato

Lancé las llantas 20 negrasJoguei as aro 20 preta
Para rayar el asfaltoPra rabiscar o asfalto
Y me uní al equipo que soñabaE joguei no time que eu sonhava
Y vi que era débilE vi que ele era fraco

Lancé tres ceros en mi cuentaJoguei três zero na minha conta
Allí solo había cuatroLá só tinha quatro
Lancé las ideas hacia adelanteJoguei as ideias pra frente
Regresé con patacoVoltei com pataco

Lancé mi salario arribaJoguei meu salário lá em cima
Al enemigo abajoInimigo lá embaixo
Lancé en el pie el de milJoguei no pé o de mil
Que jugó mucho descalzoQue jogou muito descalço

Hoy Kyan va de tres rayasHoje o Kyan vai de três listras
El padre va de TincanO pai vai de Tincan
Si no tuviera patrocinioSe não tivesse patrocínio
Nosotros compraríamosNóis ia comprar

Para diversificar el escenarioPra diversificar o cenário
Hoy voy de MacanHoje eu vou de Macan
En el vaso de manzanaNo copo a de maça
De lujo quieres darmeDe luxo quer me dar

Si quieres saber lo que hiceSe quer saber o que que fiz
Para llegar hasta aquíPra chegar até aqui
Si quieres saber del caminoSe quer saber da caminhada
Y ni siquiera sabes mi nombreE nem sabe meu nome

Solo me conoces por el sonidoSó me conhece pelo som
Y el alias de MCE o vulgo de MC
Pero antes de eso aquíMas antes disso aqui
Nosotros somos hombresNóis é sujeito homem

Soy lo que tú quieres serEu sou aquilo que você quer ser
Pero no lograsMas não consegue
Soy el loco que túEu sou o louco que você
Adoras odiarAdora odiar

Independientemente de la banderaIndependente da bandeira
O del tono de pielOu do tom de pele
El respeto es moneda de cambioRespeito é moeda de troca
En cualquier lugarEm qualquer lugar

Sí, de inmediato dejo un saludoÉ, de imediato deixo um salve
Para la mía y para todas las zonasPara a minha e 'pá todas as quebradas
Que tienen a los más apetitososQue tem os menor apetitoso
Que van a caer a la pistaQue vai cair pra pista

Que van a dar la vida siempreQue vai dar a vida sempre
Por su familia en pro de nuestro confortPela sua família em prol do nosso conforto
Que ya fue apartadoQue já foi tirado
Por no tener el don afloradoPor não ter o dom aflorado

Que ya fue apartado por noQue já tirado por não
Portar el auto caroPortar o bot caro
Pasa humillación de los picos de la escuelaPassa Humilhação dos bico da escola
Y hoy inspira a un montón, que está viendo desde abajoE hoje inspira um montão, que tá vendo lá de baixo

Y ser por la favelaE ser pela favela
Está en la sangre, se convirtió en leyTá no sangue, virou lei
Seis se reiráSeis vai até rir
Cuando yo esté soñando altoQuando eu tiver sonhando alto

No van a creerNão vai acreditar
Solo escribe lo que te dijeSó escreve o que te falei
Quien nace para ser estrellaQuem nasce pra ser estrela
Por ustedes no es eclipsadoPor vocês não é ofuscado

Y la simpatía va a pagar, lo séE a simpatia vai pagar, eu sei
Y con la cara de madera, va a decir que es aliadoE com a cara de madeira, vai falar que é aliado
Va a convertirse en el fan número 1 de nuestra bandaVai virar o fã número 1 da nossa banca
Pero no va a ver ni la sombra, de todo lo que conquistéMas não vai ver nem a sobra, de tudo que eu conquistei

Los kits son patrocinioOs kit é patrocínio
El auto fue compradoO carro foi comprado
Todo en dinero limpio, para atacarlosTudo no dinheiro limpo, pra atacar vocês
Y no pasé combo y enojado en la tarjeta clonadaE não passei combo e puto no card clonado

Si hoy estoy brillandoSe hoje eu tô forgando
Es porque estoy contando bienÉ porque eu tô contando bem
No fue metiendo la piezaNão foi metendo a peça
Que estoy de BMQue eu tô de BM

Y ni de la función de la bicaE nem da função da bica
Que dejé a la vieja bienQue eu deixei a véia bem
Mente millonariaMente milionária
Siempre ve hacia adelanteSempre enxerga a frente

(Hice mi bolita de media, para estar apilando las de 100)(Fiz minha bolinha de meia, pra tá empilhando as de 100)

Si quieres saber lo que hiceSe quer saber o que que fiz
Para llegar hasta aquíPra chegar até aqui
Si quieres saber del caminoSe quer saber da caminhada
Y ni siquiera sabes mi nombreE nem sabe meu nome

Solo me conoces por el sonidoSó me conhece pelo som
Y el alias de MCE o vulgo de MC
Pero antes de eso aquíMas antes disso aqui
Nosotros somos hombresNóis é sujeito homem

Soy lo que tú quieres serEu sou aquilo que você quer ser
Pero no lograsMas não consegue
Soy el loco que túEu sou o louco que você
Adoras odiarAdora odiar

Independientemente de la banderaIndependente da bandeira
O del tono de pielOu do tom de pele
El respeto es moneda de cambioRespeito é moeda de troca
En cualquier lugarEm qualquer lugar