Vou de Juliet (part. MC Ryan SP, MC Marks, MC Kelvinho, MC Kadu e MC Joãozinho VT)

Voy de Julieta (parte de MC Ryan SP, MC Marks, MC Kelvinho, MC Kadu y MC Joãozinho VT)

Vou de Juliet (part. MC Ryan SP, MC Marks, MC Kelvinho, MC Kadu e MC Joãozinho VT)

Oh (DJ Boy) voy de JulietaÓ (DJ Boy) vou de Juliet
(DJ Boy)(DJ Boy)
(Pasa la visión) girando en la comunidad(Passa a visão) giro na comunidade
(DJ Victor) oh(DJ Victor) ó

Las dificultades me hicieron más fuerteDificuldades me tornou mais forte
¿Quién diría que llegaría hasta aquí?Quem diria que eu iria chegar?
Con los pies en la tierra, conciencia en la actitudFoi pé no chão, consciência no porte
Era solo fachada, hoy es solo LaLaEra só falsa, hoje é só LaLa
Cuántos amigos me dejaron soloQuantos amigos me deixou sozinho
Desconfiaron y no quisieron ayudarDesacreditou e não quis ajudar
Trabajaba duro y pensaba para míFui na labuta e pensava comigo
Déjalos hablar, sé que llegaréDeixa falar, eu sei que chego lá

Mi madre orabaMinha coroa orava
Mi padre me animabaMeu pai me incentivava
Fueron una pareja guerreraForam um casal guerreiro
Superaron el sufrimientoSuperou o sofrimento
Ejemplo dentro de casaExemplo dentro de casa
Hoy no falta nadaHoje não falta mais nada
En el garaje hay juguetesNa garagem tem brinquedo
Coleccionando torpedoColecionando torpedo

Y voy de Julieta, voy de 12 molaE eu vou de Juliet, vou de 12 mola
Cocodrilo en el pecho, voy a soltar la cuerdaJacaré no peito, vou tacar corda pra fora
Girando en la comunidad, y la gatona usa DartGiro na comunidade, e a gatona usa Dart
Y la 24K me dejó mucho más claveE a 24K me deixou muito mais chave

Voy de Julieta, voy de 12 molaEu vou de Juliet, vou de 12 mola
Cocodrilo en el pecho, voy a soltar la cuerdaJacaré no peito, vou tacar corda pra fora
Girando en la comunidad, y la gatona usa DartGiro na comunidade, e a gatona usa Dart
Y la 24K me dejó mucho más claveE a 24K me deixou muito mais chave

Sin perder tiempo, estoy en otros planesSem perder tempo, eu tô em outros plano
La nave nos va diversificandoA nave nós vai diversificando
Luchando, Dios me está bendiciendoLutando, Deus vai me abençoando
Vamos a hacernos ricos o morir intentándoloNós vai ficar rico ou vai morrer tentando
JuJu deja un freno genialJuJu deixa breque chavoso
Se casó con el dedo de oroCasou com a dedeira de ouro
Para los chismosos, somos desafíoPros bico, nós é desaforo
Para ellas, somos valiososPra elas, nós é valioso

Estás en la hipocresía, dices que no estoy esforzandoCê tá na hipocrisia, fala que eu não tô forgando
En mi opinión, solo puedes estar bromeandoNo meu entendimento, cê só pode tá tirando
Mira mi historia, mi nave y mis traposOlha minha picadilha, minha naveira e meus pano
Esposa de mi vida, juro, tío, estás despistadoDesposa da minha vida, juro, tio, cê tá moscando
Habla, viejo, ¿cuál es la movida?Fala, véinho, qual que é a fita?
Siéntate y mira nuestras conquistasSenta e assiste as nossas conquista
Somos chicos soñadoresNós é moleque sonhador
Victoriosos, de la periferiaVitorioso, da periferia

Voy de Julieta, voy de 12 molaVou de Juliet, vou de 12 mola
Cocodrilo en el pecho, voy a soltar la cuerdaJacaré no peito, vou tacar corda pra fora
Girando en la comunidad, y la gatona usa DartGiro na comunidade, e a gatona usa Dart
Y la 24K me dejó mucho más claveE a 24K me deixou muito mais chave

Con el sol en el techo, entonces vamos de marchaCom Sol na laje, então nós vai de marcha
Un saludo a todos los barrios y a todos los chicos malosUm salve pra todas quebrada e todos maloqueiro
Y nosotros, con un robozón, fumamos y abrimos el caminoE nós, de robozão, dichava e abre as caminhada
Y el más joven de F8 llevándolo en el pechoE o menor de F8 levando no peito
Voy a llevar unoVou levar uma
Después de todo, llevamos todosAfinal, nós leva todas
Y si ellas lo piden, no voy a rechazarE se elas pedir na boca, eu não vou recusar
Y quien quiera ser el número 01, entonces que se quede para otroE quem quiser ser 01, então vai ficar pra outra
Así que pregúntale a las chicas, y te diránEntão pergunta pras cretina, e elas vão falar

El padre es clave de verdad, nosotros ponemos fuerte de verdadO pai é chave memo, nós bota forte memo
Aprovecha el momento, olvida el tiempoAproveita o momento, então esquece o tempo
Somos dueños del tiempo, y si el tiempo es dineroNós é dono do tempo, e se tempo é dinheiro
¿Quieres un regalo? Tranquilo, papá te lo daráQuer presente? Tá tranquilo, o pai vai te dar
Ya hemos pasado veneno, así que hoy está pasandoNós já passou veneno, então hoje tá tendo
Así que olvida el rocío, mira lo que está pasandoEntão esquece o sereno, vê acontecendo
La fiesta está en marcha, las chicas bajandoO coro comendo, as puta descendo
Aprende, que es una lección particularAprende, que é aulinha particular

Voy de Julieta, voy de 12 molaEu vou de Juliet, vou de 12 mola
Cocodrilo en el pecho, voy a soltar la cuerdaJacaré no peito, eu vou tacar corda pra fora
Girando en la comunidad, y la gatona usa DartGiro na comunidade, e as gatona usa Dart
Y la 24K me dejó mucho más claveE a 24K me deixou muito mais chave

Hoy voy a atacar con una Hornet, en la cara de JulietaHoje eu vou atacar de Hornet, na face da Juliete
Genial, drakoso, freno, quemando un verdeChavoso, drakoso, breque, queimando um verdin
Y la gatona de Square Red, los dos de Double BlackE a gatona de Square Red, nós dois de Double Black
La reverencia de los negros deja a los chismosos atacadosA reveria dos neguin deixa atacado os bico
Pero, sin querer pagarMas, sem querer pagar
Hoy puedo, así que voy de LaLaHoje pode, então vou de LaLa
Cansado de buscar detrás de los kits y talCansei de roletar o brasão atrás dos kit e pá
Sabiendo que el mundo ha girado y que seguirá girandoSabendo que o mundão girou e que ele vai girar
Hoy puedo, así que voy de 24KHoje pode, então eu vou de 24K

Y aquellos que dijeron que no llegaríaE aqueles que falaram que eu não ia chegar
Quienes me vieron pedir ayuda y no quisieron ayudarQuem me viu pedindo ajuda e não quis me ajudar
Tendrán que aceptarVai ter que aceitar
Tendrán que respetar que la favela ha triunfado, está en otro nivelVai ter que respeitar que a favela venceu, tá em outro patamar

Y voy de Julieta, voy de 12 molaE eu vou de Juliet, vou de 12 mola
Cocodrilo en el pecho, voy a soltar la cuerdaJacaré no peito, eu vou tacar corda pra fora
Girando en la comunidad, y la gatona usa DartGiro na comunidade, e as gatona usa Dart
Mi 24K me dejó mucho más claveMinha 24K me deixou muito mais chave

Oye, amigo, déjame decirteÔ truta, deixa eu falar pro ocê
¿Por qué quieres envidiarme, si fui yo quien lo logró y tú no estabas allí?Por que cê quer me invejar, se fui eu que fiz virar e cê não tava lá?
Recuerdo los tiempos de lucha, yo en el trabajo, en la luchaEu lembro o tempo da labuta, eu no corre, nim mó luta
Te pedí humildemente que compartierasEu te pedi na humildade pra compartilhar
Y nadie nace ganador, mucho menos perdedorE ninguém nasce vencedor, muito menos perdedor
Es la vida preguntándote: ¿Hacia dónde vas?É a vida te perguntando: Qual que cê vai pá?
El cobarde nunca comienza, el fracaso nunca terminaO covarde nunca começa, o fracasso nunca termina
Y el ganador nunca se rinde, ¿en qué bala quieres saltar?E o vencedor nunca desiste, em qual bala cê quer pular?

Pero cuidado con los amigos y las palmadas en la espaldaMas cuidado com os amigo e os tapa nas costas
Recuerdo, Ribamar decía: Esto es cosa de falsosEu lembro, o Ribamar falava: Isso é coisa de falso
Muchos sonríen, dicen que son tus amigosMuitos se abre no sorriso, fala que é seu amigo
Pero, cuando llega la oportunidad, amigo, es un fuerte abrazoMas, na oportunidade, truta, é forte abraço
De hecho, mientras escribo, Fábio envía un audioInclusive, enquanto eu escrevo, o Fábio manda áudio
Creo que está feliz de que haya pagado mi VelarAcho que ele tá feliz que eu quitei a minha Velar
El próximo mes sacaré el Camaro para pasear por São PauloMês que vem vou sacar o Camaro pra forgar pelas São Paulo
Para mostrar hasta dónde ha llegado la favelaPra mostrar onde a favela conseguiu chegar

Voy de Julieta, voy de 12 molaEu vou de Juliet, vou de 12 mola
Cocodrilo en el pecho, voy a soltar la cuerdaJacaré no peito, eu vou tacar corda pra fora
Girando en la comunidad, y la gatona usa DartGiro na comunidade, minha gatona usa Dart
Y mi 24K me dejó mucho más claveE minha 24K me deixou muito mais chave

Y lo que tenga que ser, será míoE o que for pra ser, será meu
Si voy de Julieta, puedo ir de RomeoSe se eu for de Juliet, se pode, eu vou de Romeo
En este juego sucio, soy más yoNesse jogo sujo, eu sou mais eu
¡Fuera de mi camino, que el trenSai da frente, que é o trem
Adivina? El tren soy yoAdivinha? O trem sou eu

Y cada uno en su lugarE é cada um no seu quadrado
Guardo un poco de dinero para cerrar con un abogadoGuardo uma merreca pra trancar com advogado
Bigote con bigote, el pillo no camina a tu ladoÉ bigode com bigode, pilantra não anda do lado
Está disfrazadoTá com disfarçado
Lupa nueva en la cara para romper tu mal de ojoLupa nova na cara pra quebrar seu mau-olhado
Si estoy de Julieta, en la cara refleja la maldad de quien no quiere vernos bien, noSe eu tô de Juliet, na cara reflete a maldade de quem não quer ver nós bem, não
El sueño de un chico era tener un ChevetteSonho de moleque era ter um Chevette
Hoy, aún siendo un chico, estoy en un Q3 grandeHoje, ainda moleque, eu tô de Q3zão

Y la chica se ataca en el camino que tenemos que seguirE paty se ataca na picada que nós tem de andar
El chico se ataca en la forma en que tenemos que vestirnosBico se ataca no jeito que nós tem de se vestir
No teníamos nada, hoy tenemos mucho para multiplicarNão tinha nada, hoje tem muito pra multiplicar
Ya pagué mi nave, si sobra, invertiréA nave eu já quitei, se sobrar, vou investir

Y voy de Julieta, voy de 12 molaE eu vou de Juliet, vou de 12 mola
Cocodrilo en el pecho, voy a soltar la cuerdaJacaré no peito, eu vou jogar corda pra fora
Girando en la comunidad, y la gatona usa DartGiro na comunidade, e a gatona usa Dart
Y mi 24K me dejó mucho más claveE na 24K me deixou muito mais chave

Voy de Julieta, voy de 12 molaVou de Juliet, vou de 12 mola
Cocodrilo en el pecho, voy a soltar la cuerdaJacaré no peito, vou tacar corda pra fora
Girando en la comunidad, y la gatona usa DartGiro na comunidade, e a gatona usa Dart
Y la 24K me dejó mucho más claveE a 24K me deixou muito mais chave