Mestre Das Fugas 2

Meister der Fluchten 2

Mestre Das Fugas 2

Hey, DJ, dröhnender Sound für die LeuteAí, DJ, som pesado pra rapaziada
Die Leute haben's verlangt, hier, schick den verrückten FunkRapaziada pediu, aí, ó, funk neurótico
Gib ordentlich Gas, damit die Sache richtig abgehtManda um tamborzão mesmo que é pro bagulho ficar louco
Damit es richtig laut wird, verstehst du?Que é pra aumentar mesmo, tá ligado?
Richtig krass, BruderBagulho monstro mesmo, irmão

Ich fahr durch die Straßen auf meiner DucatiEu tô passando na quebrada em cima da Ducati
Die Blonde hinten drauf, echt schön, echt heißA loira na garupa muito linda, muito gata
Schon gewohnt, vor der Polizei abzuhauenJá acostumada a meter fuga na polícia
Selbst mit dem großen Teil, nehm ich die KurveMemo de robozão, passo no canto da lombada
Die NASA weiß, wer diese Typen sindA NASA tá sabendo quem é esses cara
Die richtig fahren, mit grünem HaarQue pilota muito, de cabelo verde
Und sie wollen schon einen Vertrag unterschreibenE já tá querendo assinar contrato
Es sind die unkontrollierten Gangster, die die Raketen steuernÉ os vilão descontrolado que pilota os foguete
Da auf der Straße, wie bei Need for SpeedLá na marginal tipo Need for Speed
Wer sind diese Typen, die wie eine Kugel vorbeischießen?Quem é esses maluco passando igual uma bala?
Sind an der CD vorbeigefahren, an der Streife vorbeiPassou pela CD, passou pela viatura
Nicht mal das mobile Radar hat unser Kennzeichen erkanntNem o radar móvel decifrou a nossa placa
So unglaublich es klingt, es gibt nicht mal KommentarePor incrível que pareça, nem têm comentário
Die nennen mich hier schon The FlashÉ que por aí tão me chamando dе The Flash
Neulich hab ich eine CB1000 erwischtÉ que esses dia, eu peguei uma CB1000
Und in zehn Minuten bin ich von Ost nach West gefahrenE dez minutinho eu fiz da leste à oeste
Mit dem richtigen Vorgehen, mit unserer FamilieCom o proceder em dia, com nossa família
Nur Original, das ist São Paulo, die HauptstadtSó original, é São Paulo, capital
Und die Arlequins, wenn sie hinten drauf sitzenE as arlequina, quando monta na garupa
Bitten mich, schneller zu fahren und auf die Kante zu gehenPede pra acelerar e pede pra chamar no grau
Kann die Suzuki schicken, die CBR schickenPode mandar a Suzuki, manda a CBR
Schick die Kawasaki, die fahr ich im ViertelManda a Kawasaki que eu piloto na favela
R1200, f800R1200, f800
Schick was du willst, es wird alles zum FahrradManda o que quiser que vira tudo bicicleta
Gestern war ich im Mandela, beim Favela-BallOntem eu tava no Mandela, baile de favela
Das war so gegen sieben Uhr morgensIsso mais ou menos sete hora da manhã
Kommandant Hamilton hat live übertragenComandante Hamilton registrando ao vivo
Auf dem Bildschirm von Record, noch eine Flucht von der RocamNa tela da record, mais uma fuga da rocam
Heute hab ich einen personalisierten Helm gewonnenHoje eu ganhei um cap personalizado
Die Kunst darauf war ein Haufen ClownsA arte do bagulho era um monte de palhaço
Deshalb hör ich nicht auf, ich weiß, ich bin lizenziertÉ por isso que eu não paro, eu sei que sou habilitado
Ich weiß auch, dass ich richtig gut binTambém tô ligado que eu sou chave pra caralho
Es ist die Gang vom Chaos, die Jungs sind der TerrorÉ o bonde do bololô, os moleque é o terror
Die fahren richtig gut, du musst es sehen, um es zu glaubenQue pilota muito, só tu vendo pra tu crer
Ein Filmregisseur hat die Jungs gesuchtDiretor de filme procurou os cara
Wollte viel bezahlen, brauchte einen StuntmanQuerendo pagar caro, precisando de dublê
Auf Wunsch der Kumpels, auf Wunsch des DJsA pedido dos parceiro, a pedido do DJ
Auf Wunsch meiner Fans, ich lass es nicht auf späterA pedido dos meus fãs, eu não deixo pra depois
Auf Wunsch von allen, die MC Kauan mögenA pedido de geral que curte MC Kauan
Meister der Fluchten, Teil 2Mestre das fugas, parte 2
(Meister der Fluchten, Teil 2)(Mestre das fugas, parte 2)
(Meister der Fluchten, Teil 2)(Mestre das fugas, parte 2)

Leg den ersten Gang ein, nimm ihn aus dem LeerlaufEngata a primeira tirando da neutra
Schalt in den zweiten, dann gib GasBateu pra segunda, depois acelera
Und ich bin mit dem großen Teil auf der StraßeE eu tô de robozão na pista
Vish, die Cops kriegen mich nichtVish, os cana não pega

Leg den ersten Gang ein, nimm ihn aus dem LeerlaufEngata a primeira tirando da neutra
Schalt in den zweiten, dann gib GasBateu pra segunda, depois acelera
Und ich bin mit dem großen Teil auf der StraßeE eu tô de robozão na pista
Vish, die Cops kriegen mich nichtVish, os cana não pega

Leg den ersten Gang ein, nimm ihn aus dem LeerlaufEngata a primeira tirando da neutra
Schalt in den zweiten, dann gib GasBateu pra segunda, depois acelera
Ich bin mit dem großen Teil auf der StraßeTô de robozão na pista
Vish, vishVish, vish

Ich hab die Straße in Richtung Baixada verlassenSaí da quebrada sentido à baixada
Da auf der Fernão Dias ist es richtig heißLá na Fernão Dias o bagulho é mil grau
Die Meister der Fluchten sind wieder am StartÉ os mestre das fuga de novo no toque
Aber halten nicht mal für die BundespolizeiMas não tá parando nem pra federal
Und wenn, plötzlich, bei einer BeschleunigungE se, de repente, numa acelerada
Das Motorrad hochgeht, wir kontrollieren die BremsenA moto subir, nós domina no freio
Und hey, Joker? Wo ist die Repsol?E aí, coringa? Cadê a Repsol?
Die ist in Curitiba, das war im GewinnspielTá lá em Curitiba, essa foi no sorteio
Nur Fireblade in den Händen des JokersÉ só Fireblade na mão do coringa
Verdammte Scheiße, sie macht richtig DruckPuta que pariu, ela botando pra fuder
Es war ein orangefarbener Schatten, der alles erschreckteEra um vulto laranja que assombrava tudo
Da in der Baixada, Kennzeichen fdpLá pela baixada, placa fdp
Und in diesem Moment zieh ich die DucatiE nesse momento, eu toco a Ducati
Und wenn ich beschleunige, bebt sogar der BodenE quando acelera, estremece até o chão
Zwei Auspuffanlagen, sehr krassDois escapamento muito ignorante
Die Ferrari unter den Motorrädern, ein echtes GeschützA Ferrari das moto, verdadeiro canhão
Und seit langem fahr ich schon SpeedE há muito tempo eu já ando de speed
In diesem Jahr werde ich Folgendes tunEsse ano que entrou, vou fazer o seguinte
Ich geh in den Laden, ich hol mir ein großes TeilEu vou lá na loja, vou lançar um robozão
Einen Kriegswagen, ich kauf mir eine ProlinkUm tanque de guerra, vou comprar uma prolink
Wir sind dünn und cool, alle tätowiertNós é magrelo chave, todo tatuado
Du fragst dich, wie man fährtVocê se pergunta como é que pilota
Und von der Tiger, wickeln wir das KabelE da tal da Tiger, nós enrola o cabo
Hier ist das Training, um vor den Bullen abzuhauenAqui o treinamento é meter fuga dos bota
Ich weiß, dass du es magst, ich weiß, dass du es bewunderstEu sei que tu gosta, sei que tu admira
Aber du mischst dich nicht ein, wenn du nicht kannstMas tu não se envolve se não tem capacidade
Das Leben der Gangster, der Meister der FluchtenA vida bandida dos mestre das fuga
Man muss bereit sein und viel Mut habenTem que ter disposição e tem que ter muita coragem
Und die Arlequins, die mit uns abhängenE as arlequina que cola com nós
Sind mit 12er Molle, mit Kette und JujuTá de doze mola, de cordão e juju
Und die Perrequeiras, wenn sie von weitem sehenE as perrequeira, quando avista de longe
Sind sofort schockiert, haben ein Gesicht wie ein ArschNa hora, fica em choque, fica com a cara de cú
Und unsere Gang, die kommt mit StilE o nosso bonde que chega chegando
Parkt die Karren mit größter HaltungEstaciona as nave com maior postura
Wer sind diese Typen mit dem besten AuftretenQuem é esses cara no maior proceder
Mit Goldketten und Teilen an der Hüfte?De cordão de ouro e de peça na cintura?
Wenn du es nicht weißt, sag ich es dirSe você não sabe, eu vou te falar
Also pass gut auf, bitte hör mir zuEntão preste atenção, por favor, vê se me escuta
Das ist die Gang der GangsterEsse é o bonde dos vilão
Berühmte Meister der FluchtenFamosos mestre das fuga

Leg den ersten Gang ein, nimm ihn aus dem LeerlaufEngata a primeira tirando da neutra
Schalt in den zweiten, dann gib GasBateu pra segunda, depois acelera
Und ich bin mit dem großen Teil auf der StraßeE eu tô de robozão na pista
Vish, die Cops kriegen mich nichtVish, os cana não pega

Leg den ersten Gang ein, nimm ihn aus dem LeerlaufEngata a primeira tirando da neutra
Schalt in den zweiten, dann gib GasBateu pra segunda, depois acelera
Und ich bin mit dem großen Teil auf der StraßeE eu tô de robozão na pista
Vish, die Cops kriegen mich nichtVish, os cana não pega

Leg den ersten Gang ein, nimm ihn aus dem LeerlaufEngata a primeira tirando da neutra
Schalt in den zweiten, dann gib GasBateu pra segunda, depois acelera
Ich bin mit dem großen Teil auf der StraßeTô de robozão na pista
Vish, die Cops kriegen mich nichtVish, os cana não pega

Scheiß drauf, was andere sagen, sei der Trend, folge nicht dem TrendFoda-se quem falou, seja a tendência, não siga a tendência
Nimm ihn aus dem LeerlaufTirando da neutra
Schalt in den zweiten, dann gib GasBateu pra segunda, depois acelera
Und ich bin mit dem großen Teil auf der StraßeE eu tô de robozão na pista
Vish, die Cops kriegen mich nichtVish, os cana não pega
Vish, vishVish, vish