O Amor da Minha Vida

Die Liebe meines Lebens

O Amor da Minha Vida

WeilPorque
Gott dich mir genommen hatDeus te tirou de mim
Schließe die Augen, weine und frage michFecho os olhos Choro e me pergunto
Wo ist die Liebe ohne EndeOnde esta aquele amor sem fim
Ich werde beim nächsten Mal nicht öffnenNão vou atender da proxima vez
Wenn die Liebe an die Tür meines Herzens klopftQue o amor Bater na porta do meu coração
Denke die ganze Nacht an dichPenso em ti a noite inteira
Du warst mein Licht, heute bin ich in der DunkelheitVocê era minha luz hoje to na escuridão
All diese Versprechen wurden nicht gehaltenTodas aquelas promessas não foram compridas
Du hast gesagt, unsere Geschichte hätte kein EndeVocê dizendo que a nossa história não teria fim
Und ich habe gesagt, du bist die Liebe meines LebensE eu dizendo é o amor da minha vida
Der Glanz in deinem Blick, deine Art erobert michO brilho do seu olhar teu jeito me conquista
Sehnsucht nach deinem KussSaudade do teu beijo
Dein Lächeln fasziniert michTeu sorriso me facisna
Ich weiß nicht, ob ich es ertragen kann, jemand anderen an deiner Seite zu sehenNão sei se vou aguentar ver outro alguém do seu lado
Wenn du bittest zurückzukommen, muss ich nachdenkenSe pedir pra voltar vou ter que pensar
Ohne dich und sage, ich bin verletztSem tu e dizer mais estou magoado
Ich habe mich zu sehr verletztMe machuquei demais
Es lohnt sich nicht zu weinenNão vale a pena chorar
Für jemanden, der nicht mehr zurückkommtPor quem não volta mais
Vielleicht, wenn du nach mir suchstTalves quando me procurar
Bin ich nicht mehr daeu não esteja mais la
Ich werde aufhören zu weinen, ich werde mich aufrichtenVou parar de chorar , vou me levantar
Lächeln statt weinenPassar a sorrir ao inves de chorar

Der Glanz in deinem BlickO brilho do seu olhar
Deine Art erobert michTeu jeito me conquista
Sehnsucht nach deinem Kuss, dein Lächeln fasziniert michSaudade do teu beijo teu sorriso me facisna
Ich weiß nicht, ob ich es ertragen kann, jemanden an deiner Seite zu sehenNão sei se vou aguentar ver alguém do seu lado
Wenn du bittest zurückzukommen, muss ich nachdenkenSe pedir pra volta vou ter que pensar
Ohne dich und sage, ich bin verletztSem tu e dizer mais estou magoado
Ich habe mich verletztMe machuquei
Ich habe mich zu sehr verletztMe machuquei de mais
Es lohnt sich nicht zu weinenNão vale a pena chorar
Für jemanden, der nicht mehr zurückkommtPor quem não volta mais
Vielleicht, wenn du nach mir suchstTalves quando me procurar
Bin ich nicht mehr daEu não esteja mais la
Ich werde aufhören zu weinen, ich werde mich aufrichtenVou parar de chorar , Vou me levantar
Lächeln statt weinen.Passar a sorrir ao inves de chorar .