8ª Cypher 4m (part. MC Ig, MC Ph, MC B. O, MC Neguinho do Kaxeta, MC Kelvinho, MC Hariel e MC Magal)

8th Cypher 4m (parte MC Ig, MC Ph, MC B. O, MC Neguinho do Kaxeta, MC Kelvinho, MC Hariel y MC Magal)

8ª Cypher 4m (part. MC Ig, MC Ph, MC B. O, MC Neguinho do Kaxeta, MC Kelvinho, MC Hariel e MC Magal)

[MC Kevin][MC Kevin]
Eso es lo increíble ¿verdad? Cifrado 4MIsso que é foda, né? Cypher 4M
Jaja, eso es genialHaha, isso que é foda
Cifrado 4MCypher 4M

[MC IG][MC IG]
Vivir el sueño, pero para los trabajos ocasionales es una pesadillaVivendo do sonho, mas pros bico é pesadelo
Se detienen y aterrizan en el traje de gángsterElas para e pousa no naipe dos maloqueiro
Estoy en un coche deportivo perfumado y con dineroTô de esportivo perfumado e com dinheiro
A quién voy a comer, lo voy a elegir con cuidadoQuem eu vou comer eu vou escolher a dedo
Acelerad los cohetes, la gente común se amargaAcelera os foguetão, zé povinho fica azedo
Como una celebración, un brindis por los habitantes de los barrios marginalesTipo comemoração, um brinde pros maloqueiro
Fuego en el baileFogo no bailão
Lacoste, Oakley en el pechoLacoste, Oakley no peito
Por el bien de la evolución, nuestro tren es asíEm prol da evolução nosso bonde é desse jeito
Los negros están mejorando, hasta la burguesía lloraPreto na melhora, até burguesinha chora
Y los niños se acuestan y ruedan, es la cuotaE os moleque deita e rola, é a cota
¿Alguna vez has pensado en mí en la favela dando una vuelta con eso?Já pensou eu na favela tirando de giro aquela
¿Un barco hermoso y fascinante?Nave linda e assombrosa?
¿Alguna vez has pensado en mí en la favela dando una vuelta con eso?Já pensou eu na favela tirando de giro aquela
¿Un barco hermoso y fascinante?Nave linda e assombrosa?

[MC PH][MC PH]
Y de donde yo vengo siempre aprendíE da onde eu vim sempre aprendi
No hay lugar para sinvergüenzas, si te equivocas, tendrás que rendir cuentasQue não tem vez pra safado, vacilou, vai ser cobrado
Muchos que hablaron de mí intentan igualarmeVários que falou de mim tenta se igualar a mim
Corre más rápido porque papá es muy avanzadoCorre mais porque o pai tá muito avançado
Me llamo Yellow X6, fiesta rave en la favelaVou de X6 Amarela, festa rave na favela
Ya dije que ojalá y Dios me lo concedióEu já disse quem me dera e Deus me deu
Si me envidias no es problema, si piensas que soy arroganteSe me inveja não é preocupante, se me acha arrogante
Guarda tu opinión para ti, es tu problemaGuarda sua opinião, problema é seu
Estoy huyendo de todo lo que drena mi energíaTô fugindo de tudo que suga a minha energia
Quiero paz y tranquilidad para mi familiaQuero paz, tranquilidade pra minha família
Somos soñadores y vivimos con prisasSomos sonhadores e vivemos na correria
Mantengan esa represión, toda esa simpatíaGuarda esse recalque, toda essa simpatia
Estoy huyendo de todo, síTô fugindo de tudo, yeah
Estoy huyendo de todo, síTô fugindo de tudo, yeah

[MC BO][MC B.O]
4M vida zen, no me llevo a nadie4M life zen, eu não tiro ninguém
Para que nadie venga a llevarmeQue é pra ninguém vim me tirar
Dentro del Mercedes Benz, en la radio un Wu-Tang ClanDentro da Mercedes Benz, no rádio um wu-tang clan
No hay tiempo para legalizarSem hora pra legalizar
Por la noche me convertí en rehén del tranvía para bebésA noite virei refém no bonde das neném
Yo soy el amo para mandarEu sou o mestre pra mandar
En el baile el grado sube a cien, vienes sin bragasNo baile o grau vai a cem, de calcinha vem sem
Eso es para que el coño respireQue é pra pepeca respirar
Porque la gente siempre tienePorque nego sempre tem
Ciroc también, una caja de clase AA Ciroc também, camarotinho classe A
La gente envidiosa es un fastidio, hombre, pero no me importaInvejoso é mato, man, mas aí não tô nem
Ahora hay una hoja de rudaAí folha de arruda já
4M vida zen, no me llevo a nadie4M life zen, eu não tiro ninguém
Para que nadie venga a llevarmeQue é pra ninguém vim me tirar
Dentro del Mercedes BenzDentro da Mercedes Benz
Dentro del Mercedes BenzDentro da Mercedes Benz

[MC Kevin][MC Kevin]
Que el habitante de la favela acaba de comprar una mansiónQue o favelado acabou de comprar uma mansão
Y los habitantes de las favelas extrañan la favelaE as favelada com saudade do faveladão
Esta noche beberé con moderaciónHoje à noite eu vou beber com moderação
Eso es lo que está jodido, a IG y PH no les importaIsso que é foda, IG e PH não liga não
La medalla de oro pasa al oroSai descendo a medalha de ouro a gold
Y no contento con NK, veinte Dom PérignonE não contente NK, vinte Dom Pérignon
Sufrí en el pasado y sufro hoyJá sofri na antiga e sofro hoje
Pero tengo resaca y no puedo pararMas tô sofrendo de ressaca e não paro não
Ve, juega en D, coge el caballoVai, joga no D, pega o cavalinho
Abre ambas puertas y sal del convertibleAbre as duas porta, sai de conversível
Llego guapo en Gucci o LacosteDe Gucci ou Lacoste tô chegando lindo
Mi Neymar 12 de primavera combina con el deportivoMeu 12 mola do Neymar combina com o esportivo
Juega en D, consigue el caballoJoga no D, pega o cavalinho
Abre ambas puertas y sal del convertibleAbre as duas porta, sai de conversível
Llego guapo en Gucci o LacosteDe Gucci ou Lacoste tô chegando lindo
Mi Neymar 12 de primavera combina con el deportivoMeu 12 mola do Neymar combina com o esportivo

[MC Neguinho de Kaxeta][MC Neguinho do Kaxeta]
Intento comprender el odio que tanto difundenTento entender o ódio que eles tanto propaga
Los cabrones quieren el podio, pero no peleanFilhos da puta querem pódio, mas não lutam
Cuando la codicia se enciende, se apagaAo acender cobiça meio que se apagam
Así estropean y desprecian la buena conductaAssim estragam, desprezam boa conduta
¿Cómo puedes, materialista?Como é que pode, materialista?
Cuanto más tienen, más engañan para conseguirloQuanto mais tem, mais trapaceiam pra ter
Para mí este logro es un gran logroPra mim é bode essa conquista
Hacer trampa es lo mismo que retrocederTrapacear é o mesmo que retroceder
¿Cómo puedes, materialista?Como é que pode, materialista?
Cuanto más tienen, más engañan para conseguirloQuanto mais tem, mais trapaceiam pra ter
Para mí este logro es un gran logroPra mim é bode essa conquista
Hacer trampa es lo mismo que retrocederTrapacear é o mesmo que retroceder

[MC Kelvinho][MC Kelvinho]
En un barco inquietante que soñé tenerEm uma nave assombrosa que eu sonhei em ter
Soñé, pero al despertar pude conquistarSonhei, mas quando eu acordei que eu pude conquistar
Ella está en topless en un Audi TTEla fazendo topless em um Audi TT
Y lo tocamos, poniendo a nuestra amiga a mamarE nós no toque colocando a amiga pra mamar
Y es común que los picos sucios intenten entenderE é comum os bico sujo tentar entender
Entretenerte hasta el punto de hacerte alucinarTe entreter ao ponto de você se alucinar
La vida es bella y nos divertimos y sabemos vivirlaA vida é linda e nós debocha e sabe viver
Burlándome y dejándome llevar por la olaTirando onda e deixando a onda me levar
Para algunos soy un tipo famosoPra uns sou chavoso, nego famoso
Me siento cómodo con el tactoVou desenvolto no toque
Y los bebés lloran hoyE as bebê hoje que chore
Nos estiramos en la pista y desaparecemosNós estica na pista e some
Para algunos soy un tipo famosoPra uns sou chavoso, nego famoso
Me siento cómodo con el tactoVou desenvolto no toque
Y los bebés lloran hoyE as bebê hoje que chore
Nos estiramos en la pista y desaparecemosNós estica na pista e some

[MC Hariel][MC Hariel]
Yo vengo de donde no hay superhéroesEu vim de onde não existe algum super-herói
Y ahí el playboy quiere ser bandido y el bandido quiere ser playboyE lá playboy quer ser bandido e bandido quer ser playboy
Me perdí el cuadro de GoePassei batido no enquadro do Goe
Y el entreteque canta más que mi vozE a entrateque vai cantando mais que a minha voz
Tú que disputaste saber si es realVocês que contestaram pra saber se é de verdade
Tú que dudaste de nuestra capacidadVocês que duvidaram da nossa capacidade
Verás que internet no es la realidadVão ver que a internet não é a realidade
Es el 4M, es Haridade (4M, es Haridade)É os 4M, é o Haridade (4M, é o Haridade)
He botado un nuevo barco y no necesito mostrarloEu lancei uma nave nova e não preciso mostrar
Mi collar de oro blanco está dentro de mi blusaO meu cordão de ouro branco tá dentro da blusa
Aprendí que los que son libres no tienen que pagarEu aprendi que quem é não precisa pagar
Y no se revela quién está realmente involucradoE quem tá envolvido mesmo não se divulga
La luna reflejada en el brillo del dedoA lua refletiu no brilho da dedeira
Hoy es día de fiesta, llamad a los alborotadoresHoje é dia de festa, convoca as bagunceira
Que mueve sus caderas para tentar a su padreQue ela rebola pra atentar o pai
Pero cuando ella mueve sus caderas todavía obtengo ganancias (Beira, ja)Mas quanto ela rebola eu ainda lucro uma beira (Beira, ha)
Llama al responsable y no llames a la rampeiraChama as responsa e não chama as rampeira
Hoy es un día de celebración y de convocatoria para los alborotadoresQue hoje é dia de festa e convoca as bagunceira
Ella mueve sus caderas para llamar la atención hacia su padreEla rebola pra atentar o pai
Y mientras ella mueve sus caderas yo sigo obteniendo gananciasE enquanto ela rebola eu ainda lucro uma beira
(Borde, borde, borde, borde, 4M 8, Harity, borde)(Beira, beira, beira, beira, 4M 8, Haridade, beira)

[MC Magal][MC Magal]
Quien me protege no duermeQuem me protege não dorme
El guerrero está blindadoGuerreiro tá blindado
La estadística es lógicaA estatística é lógica
Varios para retrasar, puedo contar con los dedos de una mano los que llegaron para agregarVários pra atrasar, conto nos dedo de uma mão quem chegou pra somar
Lloro cuando paso por tu calleChora quando eu passar na sua rua
Con el Tigre despegando con el neumático hacia la lunaCom a Tiger tirando de giro com o pneu pra lua
Lloro cuando paso por tu calleChora quando eu passar na sua rua
Con el Tigre despegando con el neumático hacia la lunaCom a Tiger tirando de giro com o pneu pra lua
Sé que aterrizaste en el niño locoSei que você pousa no moleque louco
Ahora está dando sus frutos porque tengo cambioAgora tá rendendo porque eu tô com troco
Voy a comer, salir, así esVou comer, meter o pé, é assim que é
Porque tengo mi fePorque eu tô com a minha de fé
Voy a comer, salir, así esVou comer, meter o pé, é assim que é
No me llames mañana porque mantengo mi feNão me liga amanhã porque eu tô com a minha de fé
Es (es, es)É (é, é)