Near Me

Perto de Mim

(DJ Nene)(DJ Nene)

Spend it all, go ahead, 50,000 at the mallGasta tudo, vai, 50 mil no shopping
He tells his story, from the time of the hustleConta sua história, época do corre
She became a millionaire, then she became poorFicou milionária, depois ficou pobre
Inside the Discovery, carrying a revolverDentro da Discovery portando um revólver

Yeah, back when she had the Hilux, uh, she was 20 years oldYeah, na época da Hilux, uh, ela tinha 20 anos
Pay 30, and she comes from Pé de PanoPaga de 30, e ela vem de Pé de Pano
The inspiration for the hit of the yearTal da inspiradora do hit do ano
She likes the favela, and now she's revealing itGosta de favela, e agora ela tá revelando

I stopped studying in the eighth gradeEu parei na oitava série
Today I'm managingHoje eu tô administrando
At least promise me thatVê se pelo menos me promete
That will add value to our plansQue vai dar valor pro nossos planos

Yeah, and I stopped in the eighth gradeYeah, e eu parei na oitava série
Today I'm managingHoje eu tô administrando
At least promise me thatVê se pelo menos me promete
That's what will happenQue vai dar

Artist's suit, playerNaipe de artista, jogador
Completely sealed, tattooedTodo lacrado, tatuado
Who would have thought, one day, today she's yelling at me?Quem diria, um dia, hoje ela tá me gritando
Waiting for me in my bed and calling me "love"Me esperando na minha cama e me chamando de amor

Artist's suit, playerNaipe de artista, jogador
Completely sealed, tattooedTodo lacrado, tatuado
Who would have thought, one day, today she's yelling at me?Quem diria, um dia, hoje ela tá me gritando
Waiting for me in my bed and calling meMe esperando na minha cama e me chamando

Stay close to me, stay close to meFica perto de mim, fica perto de mim
Stay close to me, close to meFica perto de mim, perto de mim
I'll give you a little caress in that special wayTe faço um carin daquele jeitin
A scent on my skin, close to meNa pele um cheirin, perto de mim

Stay close to me, stay close to meFica perto de mim, fica perto de mim
Stay close to me, close to meFica perto de mim, perto de mim
I'll give you a little caress, in that special wayTe faço um carin, daquele jeitin
On the skin, a scentNa pele um cheirin

Back when the Hilux was around, uh, it was 20 years oldNa época da Hilux, uh, ela tinha 20 anos
Pay 30, and she comes from Pé de PanoPaga de 30, e ela vem de Pé de Pano
The inspiration for the hit of the yearTal da inspiradora do hit do ano
She likes favela (slum), and now she's revealing itGosta de favela (favela), e agora ela tá revelando

I stopped in the eighth grade (in the eighth grade)Eu parei na oitava série (na oitava série)
Today I'm managingHoje eu tô administrando
At least promise me thatVê se pelo menos me promete
That will give value, that will give, yeah, yeahQue vai dar valor, que vai dar, yeah, yeah

Artist's suit, playerNaipe de artista, jogador
Completely sealed, tattooedTodo lacrado, tatuado
Who would have thought, one day, today she's yelling at me?Quem diria, um dia, hoje ela tá me gritando
Calling me "love," calling meMe chamando de amor, me chamando

Yes, artist type, playerÉ, naipe de artista, jogador
Who would have thought, one day, a playerQuem diria, um dia, jogador
Who would have thought, one day, today she's yelling at me?Quem diria, um dia, hoje ela tá me gritando
Waiting for me in my bed and calling meMe esperando na minha cama e me chamando

Stay close to me, stay close to meFica perto de mim, fica perto de mim
Stay close to me, close to meFica perto de mim, perto de mim
I'll give you a little caress in that wayTe faço um carin daquele jeitin
It does a great job, it leaves a nice scent on the skinFaz direitin, na pele um cheirin

Stay close to me, stay close to meFica perto de mim, fica perto de mim
Stay close to me, close to meFica perto de mim, perto de mim
I'll give you a little caress, in that special wayTe faço um carin, daquele jeitin
Uh, yeah, yeahUh, yeah, yeah

Spend it all, go ahead, 50,000 at the mallGasta tudo, vai, 50 mil no shopping
He tells his story, from the time of the hustleConta sua história, época do corre
She became a millionaire, then she became poorFicou milionária, depois ficou pobre
Inside the Discovery carrying a revolver (yeah, yeah, uh)Dentro da Discovery portando um revólver (yeah, yeah, uh)