La Casa de Papel

Das Haus des Geldes

La Casa de Papel

Meine Konten fassen sich in Dollar zusammenÉ que minha conta tá se resumindo em dólar
Mit geheimen Verpflichtungen werde ich das Rätsel lösenCom compromisso mistério eu vou desvendar
Hast mich damals in der Schule verarschtTirou da minha cara lá na época de escola
Heute bin ich reich, will sehen, wie die Kugeln fliegenHoje eu tô rico quero ver tiro pegar
Will sehen, wie die Kugeln fliegen, ich bezweifle, dass ich sterbeQuero ver tiro pegar duvido que eu vou morrer
Wenn du mir zu nahe kommst, dann schieß ich auf dichSe moscar na minha frente nem vem atiro em você
Ich werde dich heilen, ich werde dich rettenEu mesmo que vou curar eu que vou salvar você
Danach sperr ich dich im Safe ein, ohne was zu zahlen, schau selbstDepois te tranco no cofre sem nada paga pra ver

Ich habe zwei Nachrichten zu überbringenEu tenho duas notícias pra dar
Eine gute und eine schlechteUma boa e uma ruim
Die schlechte Nachricht ist, die Bank von Spanien wird überfallenA notícia ruim é que o banco da Espanha tá sendo assaltado
Und die gute ist, dass wir es sind, JungsE a boa é que quem tá assaltando é a gente muchachos

Ich bin beim Überfall auf die Bank von SpanienTô no assalto do banco da Espanha
Alle sind gefesselt, ich hab mich in die Managerin vergucktTodo mundo tá rendido me encantei pela gerente
Wer hätte gedacht, dass dieser Stress so viel Ärger bringtQuem diria que esse BO ia dar um BO
Aber ich bin reich, Millionär, das ist vorausschauendes DenkenMas tô rico milionário isso que é pensar pra frente
Umgeben von vielen Frauen, alle wollen mit mirRodeado de muitas piranha todas quer me dar
Wenn ich deine beste Freundin hatte, jaSe eu comi sua melhor amiga yeah
Wer hat gesagt, du solltest vertrauen, wenn du es getan hastQuem mandou tinha te avisado se foi confiar
Wenn ich sie hatte, war es nicht meine SchuldSe eu comi não foi culpa minha

Umgeben von vielen Frauen, alle wollen mit mirRodeado de muitas piranha todas quer me dar
Wenn ich deine beste Freundin hatte, jaSe eu comi sua melhor amiga yeah
Wer hat gesagt, du solltest vertrauen, wenn du es getan hastQuem mandou tinha te avisado se foi confiar
Wenn ich sie hatte, war es nicht meine SchuldSe eu comi não foi culpa minha

Kugeln, Kugeln ins Gesicht des blauen BandesTiro bala bala na cara do faixa azul
Kannst mir nachjagenPode vim atrás de mim
Wirst mich nicht kriegenNão vai conseguir me pegar
Die Zivilpolizei C.S.I wird nach mir suchenRota GOE civil C.S.I vai me procurar
Ich werde unberührt sein mit der SchönenVou tá intocado com a top
Der brünetten mit den kurzen HaarenAquela morena do cabelo curto
Sexy, wenn sie nackt istSexy quando tá pelada
Das Gesicht des Überfalls erinnert mich an das GesichtA cara a cara do assalto me lembra a cara

Ich bin beim Überfall auf die Bank von SpanienTô no assalto do banco da Espanha
Alle sind gefesselt, ich hab mich in die Managerin vergucktTodo mundo tá rendido me encantei pela gerente
Wer hätte gedacht, dass dieser Stress so viel Ärger bringtQuem diria que esse BO ia dar um BO
Aber ich bin reich, Millionär, das ist vorausschauendes DenkenMas tô rico milionário isso que é pensar pra frente
Ich bin beim Überfall auf die Bank von SpanienTô no assalto do banco da Espanha
Alle sind gefesselt, ich hab mich in die Managerin vergucktTodo mundo rendido me encantei pela gerente
Wer hätte gedacht, dass dieser Stress so viel Ärger bringtQuem diria que esse BO ia dar um BO
Aber ich bin reich, Millionär, das ist vorausschauendes DenkenMas tô rico milionário isso que é pensar pra frente

Umgeben von vielen Frauen, die wollen mit mirRodeado muita piranha quer me dar
Wenn ich deine beste Freundin hatte, jaSe comi melhor amiga yeah
Wer hat gesagt, du solltest vertrauen, wenn du es getan hastQuem mandou te avisei confiar
Wenn ich sie hatte, war es nicht meine Schuld, jaComi foi culpa minha yeah
Umgeben, umgebenRodeado, rodeado
Deine beste FreundinSua melhor amiga
Wenn ich deine beste Freundin hatte.Se comi sua melhor amiga