La Casa de Papel

Money Heist

La Casa de Papel

It's that my account is dwindling in dollarsÉ que minha conta tá se resumindo em dólar
With a mysterious commitment, I will unravelCom compromisso mistério eu vou desvendar
Took it from my face back in school daysTirou da minha cara lá na época de escola
Today I'm rich, want to see if you can catch meHoje eu tô rico quero ver tiro pegar
Want to see if you can catch me, I doubt I'll dieQuero ver tiro pegar duvido que eu vou morrer
If you mess around in front of me, don't even come, I'll shoot youSe moscar na minha frente nem vem atiro em você
I'll be the one to heal, I'll be the one to save youEu mesmo que vou curar eu que vou salvar você
Then I'll lock you in the safe, you won't pay to seeDepois te tranco no cofre sem nada paga pra ver

I have two news to giveEu tenho duas notícias pra dar
One good and one badUma boa e uma ruim
The bad news is that the Bank of Spain is being robbedA notícia ruim é que o banco da Espanha tá sendo assaltado
And the good news is that we are the ones robbing it, guysE a boa é que quem tá assaltando é a gente muchachos

I'm in the Bank of Spain heistTô no assalto do banco da Espanha
Everyone is surrendered, I fell for the managerTodo mundo tá rendido me encantei pela gerente
Who would have thought this plan would cause a stirQuem diria que esse BO ia dar um BO
But I'm rich, a millionaire, that's thinking aheadMas tô rico milionário isso que é pensar pra frente
Surrounded by many chicks, all want to be with meRodeado de muitas piranha todas quer me dar
If I slept with your best friend, yeahSe eu comi sua melhor amiga yeah
You were warned not to trustQuem mandou tinha te avisado se foi confiar
If I did, it wasn't my faultSe eu comi não foi culpa minha

Surrounded by many chicks, all want to be with meRodeado de muitas piranha todas quer me dar
If I slept with your best friend, yeahSe eu comi sua melhor amiga yeah
You were warned not to trustQuem mandou tinha te avisado se foi confiar
If I did, it wasn't my faultSe eu comi não foi culpa minha

Shots, bullets, bullets in the face of the blue beltTiro bala bala na cara do faixa azul
Come after mePode vim atrás de mim
You won't be able to catch meNão vai conseguir me pegar
Rota GOE civil C.S.I will look for meRota GOE civil C.S.I vai me procurar
I'll be untouched with the topVou tá intocado com a top
That short-haired brunetteAquela morena do cabelo curto
Sexy when nakedSexy quando tá pelada
The face-to-face of the heist reminds me of the faceA cara a cara do assalto me lembra a cara

I'm in the Bank of Spain heistTô no assalto do banco da Espanha
Everyone is surrendered, I fell for the managerTodo mundo tá rendido me encantei pela gerente
Who would have thought this plan would cause a stirQuem diria que esse BO ia dar um BO
But I'm rich, a millionaire, that's thinking aheadMas tô rico milionário isso que é pensar pra frente
I'm in the Bank of Spain heistTô no assalto do banco da Espanha
Everyone is surrendered, I fell for the managerTodo mundo rendido me encantei pela gerente
Who would have thought this plan would cause a stirQuem diria que esse BO ia dar um BO
But I'm rich, a millionaire, that's thinking aheadMas tô rico milionário isso que é pensar pra frente

Surrounded by many chicks, all want to be with meRodeado muita piranha quer me dar
If I slept with your best friend, yeahSe comi melhor amiga yeah
You were warned not to trustQuem mandou te avisei confiar
If I did, it was my fault, yeahComi foi culpa minha yeah
Surrounded, surroundedRodeado, rodeado
Your best friendSua melhor amiga
If I slept with your best friendSe comi sua melhor amiga