Mesma Fita

Same Tape (feat. DJ Feijão MPC)

Mesma Fita

(Wow, DJ Feijão is the one recording)(Carai, logo o DJ Feijão que tá gravando)
(The Beans)(Logo o Feijão)
(Don't try to suck my soul)(Não tenta sugar minha alma)
(These are real facts, this is straight talk)(São fatos reais, aqui é papo reto)

Yeah, be a source of pleasure, be an important personYeah, seja uma fonte de prazer, seja uma pessoa importante
Value in the things that have to do with life's simple things is irrelevantValor nas coisas que tem a ver, simples da vida é irrelevante
I will write my path, my destiny is to be a giantO meu caminho eu que vou escrever, o meu destino é ser gigante
In Vila Ede I was born, another bright star growsNo Vila Ede eu fui nascer, cresce mais uma estrela brilhante

In J, I started selling drugs, in J, I became a drug dealerNo J, droga eu fui vender, no J, eu virei traficante
In J, I saw people die, in J, my funk rhymes come outNo J, eu vi gente morrer, no J, sai minhas rimas de funk
And I tell the police to fuck off, I throw the media far awayE a polícia eu mando se foder, a mídia eu jogo pra bem longe
If I've been thirsty one day, I've been hungry several daysSe um dia eu já passei sede, vários dias eu já passei fome

So don't judge me because I came from a conductEntão, não me julga porque eu vim de uma conduta
Favela, I'll die for it and I won't pay homage to anyoneFavela, morro por ela e não pago pau pra ninguém
Your critical stance is God's judgmentA sua postura critica é Deus quem julga
I'm not a bitch, bitch I buy with the hundredEu não sou filha da puta, puta compro com as de cem
Street artist, when I shoot, you jump and hesitateArtista da rua, quando eu atirar, cê pula vacila
There in the hood, that's what's tough, right, man?Lá na quebrada, isso que é foda né, man?
Wake up you mule, who's going to take the blame?Acorda sua mula, quem que vai levar a culpa
You'll get hit on the shoulder with a wooden stick until the MicroBounceVai levar madeirada no ombro até o MicroBounce

I don't wear Yeezy, I only wear Jordan 1Eu não uso Yeezy, eu só uso Jordan 1
2020, victory has arrived, babe, let's go to Cancun2020, a vitória chegou, gata, vamo pra Cancún
Chic favela dweller (chic favela dweller), sending a shout out to the SouthFavelado chique (favelado chique), mandando um salve pra Sul
North Zone, East Zone, West Zone, we're all the sameZona Norte, Zona Leste, Oeste, nós é tudo mesma fita
All the same tape, we are all the same tapeTudo mesma fita, nós é tudo mesma fita
We are all the same tapeNós é tudo mema fita
We are all the sameNós é tudo mesma

Right is right, straight talk, and wrong comes out loudO certo é certo, o papo reto, e o errado sai de bico
Ramelão few ideas, yeah, yeahRamelão poucas ideia, yeah, yeah
What are you doing with your life? Ooh, aahO que que cê tá fazendo da sua vida? Ooh, aah
I chose the right path, correctEscolhi o caminho certo, correto
I went to funk and it turned my life around, thank God, ooh, ahFui pro funk e revirou minha vida, graças a Deus, ooh, ah
We're all the same tape, we're all the same tapeNós é tudo mesma fita, nós é tudo mesma fita
All the same tape, all the same tapeTudo mesma fita, tudo mesma fita
East, West, North, South, all the same tape (tape)Zona Leste, Oeste, Norte, Sul, tudo mesma fita (fita)

(Don't try to suck my soul)(Não tenta sugar minha alma)
(Step aside)(Mete o pé pra lá)
(Step aside)(Mete o pé pra lá)
(Don't try to suck my soul)(Não tenta sugar minha alma)
(DJ Bean)(DJ Feijão)
(All the same tape, all the same tape, all the same tape)(Tudo mesma fita, tudo mesma fita, tudo mesma fita)
(Do you understand, damn it? You fucking idiot)(Entendeu caralho? Vacilão do caralho)
(Pay attention, uncle, catch the vision, comedy)(Presta atenção, tio, pega a visão, comédia)