Rolê no Tempo

Paseo en el Tiempo

Rolê no Tempo

Hola, felinhaFala, felinha
Tú que trabajas en producción, ¿verdad, amigo?Você que trabalha com produção, né, pai?
Llama al DJ Wall, olvídateLiga lá no DJ Wall, esquece

Wall, todo el día en la esquinaWall, o dia inteiro na biqueira
Cuento con los dedos a los amigos que vinieron a avisarmeConto nos dedos, os parceiros que veio pra me alertar
Para decirme, ¿crees que tu vida es traficar?Pra me falar, acha que sua vida é traficar?
Pasa por mi mente la rezadoraPasso na mente a rezadeira

Duele la rodilla de tanto que tu niño oraDói o joelho de tanto o seu menino orar
Mamá puede orar, pronto dejaré esta vidaMãe pode orar, logo essa vida eu vou largar
Nací para triunfar en la vidaEu nasci pra vencer na vida
Hoy escuchando mi nuevo Funk en la naveHoje ouvindo o meu novo Funk na nave
Pensando en la carreraDe pensar na correria
Hola en aquellos días que tenía ganasOi naqueles dia que eu tava passando vontade

Estoy pensando en montar una máquinaEu tô pensando em montar uma máquina
Dar una vuelta y un paseo en el tiempoDar uma volta e um rolê no tempo
Saludos a todos los leales de la quebradaSalve pra todos leal de quebrada
Que desde pequeños saben lo que están haciendoQue desde menor sabe o que tá fazendo

Los que se fueron son solo lágrimasOs que se foram é só lágrima
Que caen de mi rostro, deja el sangradoQue cai do meu rosto, deixa o sangramento
Rosinha, Chico, me matanRosinha, Chico cês me mata
La nostalgia en mi corazón está latiendoSaudade no meu coração tá batendo

Veo diez mil enemigos corriendo peligroVejo dez mil inimigo correndo perigo
Si la charla es así, solo lamentoSe o papo for, só lamento
Y a la derecha, otros quince se fingen de JudasE na direita, mais quinze se finge de Judas
Es el Guina del momentoÉ o Guina do momento

Que está prometiendo a la quebradaQue tá prometendo pra quebrada
La cura del virus, y no hay nadaA cura do vírus, e não tá tendo
Bolsonaro es bala, que mata al pueblo, finge que no veO Bolsonaro é bala, que mata o povo, finge que tá nem vendo
Mata al pueblo que te atrapo en la balaMata o povo que eu te pego na bala

Va a ser una ráfaga de palabras en el pechoVai rajada de palavra no peito
Que todo sueño con el que estás jugandoQue todo sonho que você tá brincando
Regresará a ti en pesadillaVai voltar pra você em pesadelo
Dios bendiga nuestra rutina, Dios bendigaDeus abençoe a nossa rotina, Deus abençoe
Pido que guíe paz para mi familia, que está sanando las heridasPeço pra guiar paz pra minha família, que tá curando as dores

De recordar que quedaron muchas heridasDe lembrar que ficou muitas feridas
De recordar que cambié vidrio por floresDe lembrei que troquei vidro por flores
Mi micrófono apuntó a tu menteMeu microfone apontou pra sua mente
La palabra rasga como una bala de doceA palavra rasga igual uma bala de doze

Es que vengo de la favelaÉ que eu vim da favela
Fastidiado porque en la infancia siempre anduve descalzoEnjoado porque na infância sempre andei descalço
Saludos a Dale Capela, NK, MC Lon, Daleste, siempre inspiradoSalve Dale Capela, NK, MC Lon, Daleste, sempre inspirado
Crece más un maloqueiro del corazón puro del kit fastidiadoCresce mais um maloqueiro do coração puro do kit enjoado

Pero, ¿qué tal lanzar el nuevo Mizuno?Mas que tal lançar o novo Mizuno
La polo de Lacoste, el bello arrepiadoA polo da Lacoste, o belo arrepiado
Lanza el tanque de la Horneteira, quiero verJoga o tanque da Horneteira eu quero ver
A la de enfrente saltarA da frente pular

Levanta los vidrios del Jaguar para que nadie veaLevanta os vidros do Jaguar pra ninguém ver
Ahí dentro los porrosLá dentro os baseado
Hoy la lluvia va a ser de Don PérignonHoje a chuva vai ser de Don Pérignon
Fuera recalcadoSai pra lá recalcado
Saca el anillo, Dior, echa en el perfume del joven millonarioPuxa anel, Dior joga no perfume do jovem milionário

Hoy ella quiere cariñoHoje ela quer carinho
Pero antes no quería darMas antigamente ela não queria dar
Hoy lanza la concha en mi show de FunkHoje joga a buceta no meu show de Funk
Certeza que hoy quiere salir con mi JaguarCerteza que hoje ela tá querendo namorar com meu Jaguar
Maloqueiro soñador, soñando ya fui traficanteMaloqueiro sonhador, sonhando eu já fui traficante

Todo el día en la esquinaO dia inteiro na biqueira
Cuento con los dedos a los amigos que vinieron a avisarmeConto nos dedos, os parceiros que veio pra me alertar
Para decirme, ¿crees que tu vida es traficar?Pra me falar, acha que sua vida é traficar?
Pasa por mi mente la rezadoraPasso na mente a rezadeira
Duele la rodilla de tanto que tu niño oraDói o joelho de tanto o seu menino orar
Mamá puede orar, pronto dejaré esta vidaMãe pode orar, logo essa vida eu vou largar

Estoy pensando en montar una máquinaEu tô pensando em montar uma máquina
Dar una vuelta y un paseo en el tiempoDar uma volta e um rolê no tempo
Saludos a todos los leales de la quebradaSalve pra todos leal de quebrada
Que desde pequeños saben lo que están haciendoQue desde menor sabe o que tá fazendo

Los que se fueron son solo lágrimasOs que se foram é só lágrima
Que caen de mi rostro, deja el sangradoQue cai do meu rosto, deixa o sangramento
Rosinha, Chico, me matanRosinha, Chico cês me mata
La nostalgia en mi corazón está latiendoSaudade no meu coração tá batendo