Sou Favela

Soy de la favela

Sou Favela

Vengo del funk, soy de la favelaEu vim do funk, sou favela
Mato y muero por ellaMato e morro por ela
Colocado en la esquina y vestido en la radioBolado na biqueira e trajado no rádio
Mi vida era loca en mi verdadera cuarentenaVida era loca minha época verdadeira quarentena
Dudo que aguantes un disparo o una balacera (balacera)Duvido que você aquenta um tiro ou um tirin' (tirin')

Ofrece la droga y la bala en la boca sin gritarProporciona a droga e bala na boca não grita
Un chico de quince con un cuarentaMenorzin com quinze com a ponto quarenta
Va en un auto extranjero abierto con una herramientaVai na micha nave gringa aberta com uma ferramenta
Favela de Vila Ede, llave de la cárcel (llave de la cárcel)Favela do Vila Ede chave de cadeia (chave de cadeia)

¿Qué onda, viejo, quédate tranquilo (quédate tranquilo)E aí, veinho, fica calmo (fica calmo)
Esto es un asalto, pero trata de mantenerte tranquilo (sí)Isso é um assalto, mas vê se fica calmo (é)
Llevo tu alma a otro lugarLevo sua alma pro outro lugar
Si tengo que disparar, Dios se lleva mi otra parteSe eu tiver que atirar e Deus leva meu outro pedaço

¿Qué onda, viejo, quédate tranquilo (quédate tranquilo)E aí, veinho, fica calmo (fica calmo)
Esto es un asalto, pero trata de mantenerte tranquilo (sí)Isso é um assalto, mas vê se fica calmo (é)
Llevo tu alma a otro lugarLevo sua alma pro outro lugar
Si tengo que disparar, Dios se lleva mi otra parteSe eu tiver que atirar e Deus leva meu outro pedaço

Mi pasado no me condenaMeu passado não me condena
No me enorgullezco de él, pero la vida enseña, ese es el dilemaNão tenho orgulho dele, mas a vida ensina, esse é o dilema
Estoy curado y asalto otra escenaEstou curado e assalto outra cena
Corazón de delincuente, quién lo diría, mi música es referenciaCoração de vagabundo, quem diria, meu som referência

¿Qué onda, viejo, quédate tranquilo (quédate tranquilo)E aí, veinho, fica calmo (fica calmo)
Esto es un asalto, pero trata de mantenerte tranquilo (sí)Isso é um assalto, mas vê se fica calmo (é)
Llevo tu alma a otro lugarLevo sua alma pro outro lugar
Si tengo que disparar, Dios se lleva mi otra parteSe eu tiver que atirar e Deus leva meu outro pedaço

¿Qué onda, viejo, quédate tranquilo (quédate tranquilo)E aí, veinho, fica calmo (fica calmo)
Esto es un asalto, pero trata de mantenerte tranquilo (sí)Isso é um assalto, mas vê se fica calmo (é)
Llevo tu alma a otro lugarLevo sua alma pro outro lugar
Si tengo que disparar, Dios se lleva mi otra parteSe eu tiver que atirar e Deus leva meu outro pedaço

(¿Qué onda, viejo, quédate tranquilo)(E aí, veinho, fica calmo)
(Llevo tu alma a otro lugar)(Levo sua alma pro outro lugar)
(Si tengo que disparar, Dios se lleva mi otra parte)(Se eu tiver que atirar e Deus leva meu outro pedaço)