Elle Veut Juste Danser

Ela Só Quer Dançar

Elle veut juste danserEla só quer dançar
DJ, lâche le sonDJ solta a batida
Car elle est à fond dedansQue ela esta envolvida
Elle veut juste danserEla só quer dançar
Tout le monde est fou, prêt à la voir bougerTá todo mundo louco pra ela mexer o corpo
Faire baver tout le mondeFazer geral babar
Elle veut juste danser, juste s'amuserEla só quer dançar, Só quer se divertir
Elle quitte la piste quand la dernière personne s'en vaSó sai da pista quando a última pessoa sair
Et quand la musique s'arrête, elle va s'en rendre compteE quando o som parar, Ela vai se tocar
Elle a perdu la notion du temps, la fête va finirPerdeu a noção do tempo que o baile ia acabar
Lundi, mardi et mercrediSegunda, terça e quarta-feira
Je monte le son, je déplace tables, chaises et canapésAumento o som, arrasta mesa, cadeira e sofá
C'est super, c'est jeudiQue bom chegou a quinta-feira
Veille de vendredi pour qu'on s'éclateVéspera de sexta-feira pra gente zuar
Lundi, mardi et mercrediSegunda, terça e quarta-feira
Je monte le son, je déplace tables, chaises et canapésAumento o som, arrasta mesa, cadeira e sofá
C'est super, c'est jeudiQue bom chegou a quinta-feira
Les pas que j'ai répétés avec elle, je vais les danserOs passinhos que ensaiei com ela eu vou dançar
Elle est à fond dedansEla está envolvida
DJ, lâche le son, car elle est à fond dedansDJ solta a batida que ela esta envolvida
Elle veut juste danserEla só quer dançar
Tout le monde est fou, prêt à la voir bougerTá todo mundo louco pra ela mexer o corpo
Faire baver tout le mondeFazer geral babar
Elle veut juste danser, juste s'amuserEla só quer dançar, só quer se divertir
Elle quitte la piste quand la dernière personne s'en vaSó sai da pista quando a última pessoa sair
Et quand la musique s'arrête, elle va s'en rendre compteE quando o som parar, ela vai se tocar
Elle a perdu la notion du temps, la fête va finir (2x)Perdeu a noção do tempo que o baile ia acabar (2x)
Lundi, mardi et mercrediSegunda, terça e quarta-feira
Je monte le son, je déplace tables, chaises et canapésAumento o som, arrasta mesa, cadeira e sofá
C'est super, c'est jeudiQue bom chegou a quinta-feira
Veille de vendredi pour qu'on s'éclateVéspera de sexta-feira pra gente zuar
Lundi, mardi et mercrediSegunda, terça e quarta-feira
Je monte le son, je déplace tables, chaises et canapésAumento o som, arrasta mesa, cadeira e sofá
C'est super, c'est jeudiQue bom chegou a Quinta-feira
Les pas que j'ai répétés avec elle, je vais les danserOs passinhos que ensaiei com ela eu vou dançar
Elle est à fond dedansEla está envolvida