Tempo Quente

Calor en Río

Tempo Quente

Noche carioca, la cosa se poneNoite carioca, o bicho pega
Ponte una falda, ven a disfrutarBota uma saia, vem curtir
Frotándose contra míEm mim se esfrega

Noche carioca, hermosa lunaNoite carioca, lindo luar
El cielo lleno de estrellasO céu cheio de estrelas
Y la gente quiere divertirseE a galera tá querendo zuar

(Ai, Iá, Iá)(Ai, Iá, Iá)
ObservarObservar

Es tiempo calienteÉ tempo quente
El mayor calorO maior calor
Los termómetros avisan, nenaTermômetros avisam, baby
Que el verano ha llegadoQue o verão chegou

Vestido transparenteVestido transparente
La discoteca llenaA boate cheia
La noche es diferente, amigoA noite é diferente, amigo
La luna iluminaA lua ilumina

Todo lo que ella bailaTudo que ela dança
Quiero verloEu quero ver
Ella toda sudadaEla toda suada
A ella no le importaEla não quer nem saber

Toda tonificadaToda sarada
Y solo baila para excitarE só dança pra excitar
Solo te falta a tiSó falta você
Para que mi noche sea un éxitoPra minha noite vingar

Noche carioca, la cosa se poneNoite carioca, o bicho pega
Ponte una falda, ven a disfrutarBota uma saia, vem curtir
Frotándose contra míEm mim se esfrega

Noche carioca, hermosa lunaNoite carioca, lindo luar
El cielo lleno de estrellasO céu cheio de estrelas
Y la gente quiere divertirseE a galera tá querendo zuar

(Ai, Iá, Iá)(Ai, Iá, Iá)
ObservarObservar

Leme y BotafogoLeme e botafogo
Saquá, Praia VermelhaSaquá, praia vermelha
Conozco a toda la pandillaConheço o bonde todo
Y la gente es genialE a galera é maneira

Siempre que pasoSempre que eu passo
Por Flamengo o IrajáNo flamengo ou no irajá
Hay algo que verTem alguma coisa a ver
Voy a HumaitáEu vou pro humaitá

Chopp en LeblonChopp no leblon
Sé que es muy bueno, es buenoEu sei que é muito bom, é bom
Ipanema y CopacabanaIpanema e copa
También tienen muchos bombonesTambém tem muito bombom
Pero al final de la nocheMas ao fim da noite
Siempre me rindoSempre ponho a me render
El baile de la comunidad es pura diversiónBaile de comunidade é puro lazer

Noche carioca, la cosa se poneNoite carioca, o bicho pega
Ponte una falda, ven a disfrutarBota uma saia, vem curtir
Frotándose contra míEm mim se esfrega

Noche carioca, hermosa lunaNoite carioca, lindo luar
El cielo lleno de estrellasO céu cheio de estrelas
Y la gente quiere divertirseE a galera tá querendo zuar

(Ai, Iá, Iá)(Ai, Iá, Iá)
ObservarObservar