Gente da Gente

Gente de Gente

Gente da Gente

NoNão
No le debo nada a nadieNão devo nada pra ninguém
Estoy escribiendo mi historiaTô escrevendo minha história
Han sido días de luchaJá foram dias de luta
Pero no he visto mis días de gloriaMas não vi os meus dias de glória
Pero estoy consciente, el negro pobre sufreMas tô ligado preto pobre é sofredor
Escribo rap y en el boombapEscrevo rap e no boombap
Canto con mucho amorEu canto com muito amor
He visto a pillos creerJá vi pilantra achar
Que me derribarían fácilQue me derruba facin
Olvidaron que soy de la calleEsqueceu que sou de quebra
Y no caeré tan rápidoE pra cair não vai ser rapidin
Estoy luchando y mis hermanos están conmigoEu tô lutando e meus mano tá junto
Haciendo buen rapFazendo rap bom
Y construyendo mi propio triunfoE construindo meu próprio triunfo
Otra vez un negro murió por nadaPá, mais um pretin morreu por nada
Tristeza ver a la madre llorando de rodillas en el sueloTristeza vê a mãe chorando ali no chão ajoelhada
Pensar que no era traficante ni delincuentePensar quê não era tráfico bandido nem nada
El policía confundió un paraguas con un armaO PM confundio um guarda-chuva com a quadrada

En la trampa vi a varios caerÉ na pilantrage eu vi, vários cair
Pero no me dejé llevarMas não deixei me levar
Ahora estoy aquíAgora tô aqui
La felicidad es ver a mi madre sonreírÉ felicidade é vê minha mãe sorri
No tendrá que trabajar, de ahora en adelante solo disfrutaráNão precisar trabalhar, daqui pra frente ela só vai curtir

No le debo nada a nadie, si me odias lárgateNão devo nada pá ninguém e se me odeia mete o pé
No viste mi camino, no te rebajes a ser un tontoTu não viu minha caminhada que tirar de zé mané
No tolero la trampa, no me gusta la maldad y en mi grupoNão aturo pilantragem não gosto de sacanagem e na minha tropa
Me junto con los hermanos que tienen corajeEu tô colando com os mano que tem coragem

Cuidado con la lenguaCuidado com língua
Hermano, que condenaMeu mano que ela condena
Quien hace mal, cava su propia tumbaQuem faz errada tu cava tua cova
Nada te queda en la calle hay serpientesNada pra ti sobra na rua tem cobra
Que creen que está de moda hablar de mi vidaQue acha que é moda fala da minha vida
Pero si supieras, no hablaríasMas se tu soubesse tu não falaria
Mi vida no es 100% audaciaMinha vida não é 100% ousadia
Y tú que crees que estás arrasandoE você que a acha que tá arrasando
Hablando y hablando, no me importaFalando e falando não tô me importando
Mientras hablas, mi mente trabajaEnquanto cê fala minha mente trabalha
La rima es concepto y mi mente se ejercitaA rima é conceito e minha mente malha
Y el trabajo que hago tiene muchos lazosE o trampo que eu faço tenho vários laço
Que siempre ayudan y nunca me estorbanQue sempre ajuda e nunca me atrapalha
Soy como una bala, llámame trenTô tipo uma bala me chama de trem
El acierto en la calle es no fallar a nadieO acerto na quebra é errar com ninguém
Te equivocaste, ya fue, perdiste tu respetoVacilou já era perdeu tua moral
Serás cobrado y no hay excepcionesTu vai ser cobrado e não tem pra ninguém
Siempre he pensado en la victoria en la vidaNa vida eu sempre pensei na vitória
Caí, me levanté pensando en el ahoraCai levantei pensando no agora
No quiero dinero, rimó todo el díaNão quero dinheiro rimo o dia inteiro
Para que cuando muera quede en tu memoriaPra quando eu morrer fica na tua memória

La bala que me alcanza viene del caverónBala que me acerta vem do caverão
Que entra en la calle con fusil en manoQue entra na quebra de fuzil na mão
Con rabia en los ojos, lleno de maldad para hacer una masacre con todos los hermanosCom raiva nos olhos cheio de maldade pra fazer chacina com todos os irmãos

Viendo a los hermanos en lo peorNa pira de vê os irmão na pior
Cambiamos el juego para hacerlo mejorNóis vira o jogo pra fazer melhor
No me importa quien quería verme abajoNão ligo pra quem me queria embaixo
Voy a callar a todos los menoresVó cala a boca de todos os menor

Viendo a los hermanos en lo peorNa pira de vê os irmão na pior
Cambiamos el juego para hacerlo mejorNóis vira o jogo pra fazer melhor
No me importa quien quería verme abajoNão ligo pra quem me queria embaixo
Voy a callar a todos los menoresVó cala a boca de todos os menor