5 Minutos de Merda (part. Djonga)

5 minutos de mierda (parte. Djonga)

5 Minutos de Merda (part. Djonga)

Cuando dos reyes se unenQuando se unem dois reis
Quien desee la corona tiemblaQuem deseja a coroa, treme
Así que mira nuestro legadoEntão veja o nosso legado
Sepa que este es el final del juegoSaiba que esse é o fim do game

Me buscanElas me procuram
Gime antes de que alguien me esposeGeme antes que me algemem
Todavía estoy lejos del último tragoAinda tô longe do último gole
Pero cerca del primer millónMas perto do primeiro milhão

Todavía estoy lejos del último tragoAinda tô longe do último gole
Pero cerca del primer millónMas perto do primeiro milhão
Todavía estoy lejos del último tragoAinda tô longe do último gole
Pero cerca del primero, oye, ohMas perto do primeiro, hey, oh

Todavía estoy lejos del último tragoAinda tô longe do último gole
Pero cerca del primer millónMas perto do primeiro milhão
Todavía estoy lejos del último tragoAinda tô longe do último gole
Pero cerca del primero, oyeMas perto do primeiro, hey

Algún día te despiertas amando a ti mismoTem dia que tu acorda meio ame-se
Es de noche duermes un poco joderTem noite que tu dorme meio foda-se
Como hoy, desperté cariñosa piedra de molino con ellosTipo hoje, acordei mó carinhosão com elas
Sí, el problema es que fue solo por hoyÉ, o problema é que foi só por hoje

Así que acostumbrate a mi peor ladoEntão, se acostume com meu pior lado
Soy ese buen CD rayadoSou aquele CD bom com hit riscado
Que en la mejor pista del álbum salta a la peor pistaQue na melhor track do álbum pula pra pior faixa
Como la película de Pelé, aburrida como la mierdaTipo o filme do Pelé, chato pra caralho

Y ese mundo que te prometí, que te prometíE aquele mundo que eu te prometi, que eu te prometi
Cachonda me hace cometer errores tontosTesão me faz cometer erros bobos
Me dijiste que te engañé con mis dulcesTu me falou que eu te iludi com meus papinho de amor
Me engañaste con un sostén sentado y un bultoTu me iludiu com uma sentada e sutiã de bojo

La cabeza inferior piensa más que la superiorA cabeça de baixo pensa mais do que a de cima
Y el superior piensa en el dinero, y el inferior en el culoE a de cima pensa em grana, e a de baixo em bunda
Entonces cuando decido ejercitar mi corazónAí quando eu resolvo exercitar meu coração
Mi alma se asienta y se convierte en una putaA minha alma se acomoda e vira vagabunda

Y esos hermanos que subieron cuando buscasteE aqueles mano que subiu quando tu procurou
Apareció aquí de la nada como el fríoApareceram aqui do nada tipo resfriado
El doctor me recetó Benzetacil por envidiaO médico me receitou Benzetacil pra inveja
Pero para la vacunación ya estoy vacunadoMas pra vacilação eu já tô vacinado

Y los míos que ni siquiera les importabaE aquelas mina que nem dava bola
Si, los que te humillaron en la escuelaÉ, aquelas que te humilhava na escola
Te voy a rogar por otra selfie en la línea del camerinoVai te implorar mais uma selfie na fila do camarim
Para publicar en Insta que te dio para ser más famosoPra postar no Insta que te deu pra ficar mais famosa

Fe en Dios de que él es justo, pero el mundo no lo esFé em Deus que ele é justo, mas o mundo não
Ya nadie se mira, nadie habla másNinguém se olha mais, ninguém mais se conversa
Ella sentada frente a mí, enviando mensajes de textoEla sentada na minha frente, mandando mensagem
Yo en Twitter respondiendo: ¿Qué demonios es esto?Eu no Twitter respondendo: Mas que porra é essa?

Ya quería ser Tonny Montana, quería ser McFlyEu já quis ser Tonny Montana, quis ser McFly
Haz mi DeLorean Corsa y regresa al pasadoFazer meu Corsa de DeLorean e voltar no passado
Pero, ¿de qué me sirve retroceder en el tiempo y corregir mis errores?Mas o que adianta eu voltar no tempo e consertar meus erros
Si en el futuro seguiré actuando mal?Se no futuro eu vou seguir agindo errado?

Estoy completamente equivocado, pero quiero vivir en lo correctoSou todo errado, mas tô querendo viver no certo
Estoy bien por lo correcto, haz lo que sea correctoSou certo pelo certo, faz o que será certo
Si no cierras y no tienes nada, no tienes a nadieSe tu não trampa e não tem nada, tu não tem ninguém
Si trabajas y tienes dinero, solo tienes desafectoSe tu trabalha e tem dinheiro, só tem desafeto

Son casi 30 años sin necesidadSão quase 30 anos sem precisar
La voz para juzgarme, no te necesitabaDe um The Voice pra me julgar, não precisei de tu
¿Crees que esa opinión no es buena para querer darme?Acha que opinião é bunda pra querer me dar?
¡Pon tu opinión en el medio de tu trasero!Enfia tua opinião no meio do teu cu!

El futuro de mi país está en la boca del humoO futuro do meu país tá nas boca de fumo
¿Eres Mandela con una puta lata en la mano?Tá nos Mandela com a porra de uma lata na mão
Si no te unes al tranvía, no haces tu vidaSe não se junta ao bonde tu não faz tua vida
Todo el mundo es un monstruo, hoy en día nadie escucha nadaTodo mundo é monstro, hoje em dia ninguém ouve uma visão

Hermano, no debo, no temoMano, não devo, não temo
Dame mi vaso que ya estaba (pero no en la calle)Dá meu copo que já era (mas na rua né não)
Todavía estoy lejos del último tragoAinda tô longe do último gole
Pero cerca del primer millónMas perto do primeiro milhão

Todavía estoy lejos del último tragoAinda tô longe do último gole
Pero cerca del primer millónMas perto do primeiro milhão
Todavía estoy lejos del último tragoAinda tô longe do último gole
Pero cerca del primero, oye, ohMas perto do primeiro, hey, oh

Todavía estoy lejos del último tragoAinda tô longe do último gole
Pero cerca del primer millónMas perto do primeiro milhão
Todavía estoy lejos del último tragoAinda tô longe do último gole
Pero cerca del primero, oyeMas perto do primeiro, hey

Quieren mi rompevientos, mi cebra YeezyQuerem meu corta-vento, meu Yeezy zebra
Mi, ih, me dio cebra, mi, él es IbraMeu, ih, deu zebra, meu, ele é o Ibra
Mejor que Ibra, solo escribe trabajoMelhor que o Ibra, só escreve obra
Amigo, él es un polvo, soy fanático de este tipoMeu, ele é foda, eu sou fã desse cara

Estoy en los periódicos sin haber muerto y sin matar a nadieTô nos jornais sem ter morrido e sem matar ninguém
¿Cuántos de nosotros hacemos esta hazaña?Quantos dos nossos conseguem essa façanha?
Es solo que voy a trabajar sudoroso aquí en BrasilÉ que eu vou trabalhar suado aqui no Brasil
El año que viene tome unas vacaciones en EspañaPra ano que vem tirar umas férias na Espanha

Mucha gente me busca al amanecerMuita gente me procurando no raiar do dia
Pero no quería pelear conmigo al anochecerMas não quis batalhar comigo no cair da noite
Mi hermano, mira si es injusticiaMeu mano, vê se é injustiça
Solo saboreará un filete conmigo que comió con nosotros carroñaSó vai provar filé comigo quem comeu com nós carniça

La envidia es jodidaInveja é foda
Preocupado por mi éxito, no haga nada para salir de su fracasoPreocupado com meu sucesso, não faz nada pra sair do seu fracasso
Estoy a medio caminoTô na metade do caminho
Pero no he olvidado la importancia del primer pasoMas não esqueci a importância do primeiro passo

El tranvía hizo que el chico del rap bajara la búsquedaO bonde fez o rap boy abaixar a procura
Pelea o monstruo, bebéAtura ou surta, bebê
Son baladinha MC'sEles são MC's de baladinha
En mi discurso de Grammy te envío un salvamentoNo meu discurso do Grammy eu mando um salve pra você

Me preguntan si todo es joyaMe perguntam se tá tudo jóia
Por supuesto, ya no uso joyasClaro, não uso mais bijuteria
Ella dijo que si yo fuera humildeEla disse que se eu fosse humilde
De repente, incluso un beso que tendríaDe repente, até um beijo eu teria

El amigo dijo que está disgustado por chupar el coñoO amigo disse que tem nojo de chupar buceta
Esta mierda debería comer hamburguesa con tenedor y cuchilloEsse merda deve comer hambúrguer de garfo e faca
Pronto me llaman John Travolta NegroDaqui a pouco me chamam de John Travolta negro
Porque estoy viendo todo esto y no entiendo nadaPorque eu tô olhando pra isso tudo e não entendendo nada

Me dijeron que el dinero está malMe disseram que dinheiro é errado
Entonces tiene que estar en manos de las personas adecuadasEntão ele tem que tá na mão das pessoas certas
La leyenda dice que cierra la cabezaReza a lenda que ele fecha sua cabeça
Pero, de hecho, deja varias puertas abiertasMas na verdade ele deixa várias porta aberta

La ausencia de su cuidado dio lugar a otras paradasA ausência dos seus cuidados deu espaço pra outras parada
Tipo Coca-Cola, Pistola, AlcoholTipo Coca, arma, álcool
Quién debería terminar la guerra no quiere que la guerra termineQuem deve acabar com a guerra não quer que a guerra acabe
Mientras tanto, el homi mata a gustoEnquanto isso, os homi mata à vontade

Un hermano de Géminis, genios confusosUm mano de Gêmeos, confundindo gênios
Mirando hacia el final del genocidioAnsioso pelo fim do genocídio
Ahorre dinero, invierta en ahorrosGuarde dinheiro, aplique em poupanças
Si es que tu me entiendesSe é que você me entende

Quieren mi rompevientos, mi cebra YeezyQuerem meu corta-vento, meu Yeezy zebra
Mi, ih, me dio cebra, mi, él es IbraMeu, ih, deu zebra, meu, ele é o Ibra
Mejor que Ibra, solo escribe trabajoMelhor que o Ibra, só escreve obra
Este Djonga es increíble, soy fanático de este chicoEsse Djonga é foda, eu sou fã desse cara

Sigo el lado de lo más verdaderoSigo do lado dos mais verdadeiros
Lejos de aquellos que crecen y son humildesLonge dos que crescem e humilham
Todavía estoy lejos del último tragoAinda tô longe do último gole
Pero cerca del primer millónMas perto do primeiro milhão

Todavía estoy lejos del último tragoAinda tô longe do último gole
Pero cerca del primer millónMas perto do primeiro milhão
Todavía estoy lejos del último tragoAinda tô longe do último gole
Pero cerca del primero, oye, ohMas perto do primeiro, hey, oh

Todavía estoy lejos del último tragoAinda tô longe do último gole
Pero cerca del primer millónMas perto do primeiro milhão
Todavía estoy lejos del último tragoAinda tô longe do último gole
Pero cerca del primero, oyeMas perto do primeiro, hey