Acabou

Terminó

Acabou

Va a ser difícil, lo séVai ser difícil, eu sei
Pero no te lo pidoMas eu não te peço
Y no pedí que me ahorresE nem pedi pra me poupar
Guardé rencores tambiénGuardei magoas também
Vi tu reversoEu vi seu inverso

Y es difícil de soportarE é difícil de suportar
Tenía que ser asíTinha que ser assim
Tú sabesCê sabe
No me busques másNão me procure mais
Porque ya es tardePois já é tarde

Noches en vela pensandoNoites em claro pensando
Qué es lo que voy a hacerO que é que eu vou fazer
Corro y huyo lejosCorro e fujo pra longe
Y aún te veoE ainda vejo você
Si es difícil para míSe tá difícil pra mim

Para los dos siempre seráPra nós dois sempre vai ser
Refutando detallesRefutando detalhes
Veo que son demasiadosVejo são demais
Los dos somos guerrasNós dois somos guerras
Nunca será pazNunca vai ser paz
Tal vez mi orgulloTalvez meu orgulho

No sea capazNão seja capaz
Tú me entorpecesVocê me entorpece
Matas y pides másMata e pede mais
Y lo peor es que nunca volverás atrásE pior que nunca vai voltar atrás
Tal vez tu palabra vale mucho másTalvez sua palavra vale muito mais
Tal vez nuestro asunto nunca valió tantoTalvez nosso lance nunca valeu tanto
Por eso es que sigoÉ por isso que eu sigo
En lugar de llorarAo invés de ter pranto

Pero tenía que terminarMas tinha que acabar
Historia de amorHistória de amor
Me perdí en el tal vezMe perdi no talvez
No digas que terminó a la mitadNão diga que terminou na metade
Vacío que quedóVazio que ficou
Sólo yo sé la añoranzaSaudades só eu sei
Será mejor así, ya es tardeVai ser melhor assim, já vai tarde

Noches en vela pensandoNoites em claro pensando
Qué es lo que voy a hacerO que é que eu vou fazer
(Qué es lo que voy a hacer)(O que é que eu vou fazer)
Corro y huyo lejosCorro e fujo pra longe
Y aún te veoE ainda vejo você

(Sólo te veo a ti)(Eu só vejo você)
Si es difícil para míSe tá difícil pra mim
Para los dos siempre seráPra nós dois sempre vai ser
(Esto siempre será)(Isso sempre vai ser)
Esto siempre seráIsso sempre vai ser

Pero tenía que terminarMas tinha que acabar
Historia de amorHistória de amor
Me perdí en el tal vezMe perdi no talvez
No digas que terminó a la mitadNão diga que terminou na metade
Vacío que quedóVazio que ficou
Sólo yo sé la añoranzaSaudades só eu sei
Será mejor así, ya es tardeVai ser melhor assim, já vai tarde