Meu Romance

Mi Romance

Meu Romance

Nunca le presté atenciónEu nunca dei bola
A esta historia de romancePra essa história de romance
Pero debo admitirMas tenho que assumir
Que nunca había sentido esto antesQue nunca senti isso antes

No sé cómo describirEu não sei descrever
Qué sensación esQual é a sensação
Pero cuando te veoMas quando eu te vejo
Mi corazón late fuerteBate forte o coração

Era solo amistadEra só amizade
Antes de ese díaAntes daquele dia
Que nos topamosQue a gente se esbarrou
En medio de la heladeríaNo meio da sorveteria

Te sentaste en mi mesaSentou na minha mesa
Como si nadaComo quem não quer nada
Comenzaste a hablarFicou puxando assunto
Y me hiciste reírE me fazendo dar risada

Tú y yoVocê e eu
Tú tú y yoVocê você e eu
Yo y túEu e você
Para toda la vidaPra toda a vida

Nos quedamos hasta tarde hablandoFica até tarde conversando comigo
Ya es más que evidenteJá tá mais que na cara
Que quieres ser más que un amigoQue quer ser mais que um amigo
Me hago la difícilMe faço de difícil
Pero no voy a mentirMas eu não vou mentir
Lo que siento por tiO que sinto por você
Nadie me lo hizo sentirNinguém nunca me fez sentir

Ya me pongo celosaJá fico com ciúmes
Cuando sales con tus amigasQuando sai com suas amigas
Intento disimularTento descontar
Pero tú finges que no te importaMas você finge que não liga
Hasta quien no te conoceAté quem não conhece
Puede darse cuentaJá consegue perceber
Que te gustoQue você gosta de mim
Y que yo te gustoE que eu gosto de você

Tú y yoVocê e eu
Tú tú y yoVocê você e eu
Yo y túEu e você
Para toda la vidaPra toda a vida

No te cambio por nadaEu não te troco por nada
Seré tu noviaVou ser a sua namorada
Tengo todo lo que necesitoTenho tudo que ser preciso
Cuando estás aquí conmigoQuando você tá aqui comigo

Tú y yoVocê e eu
Tú tú y yoVocê você e eu
Yo y túEu e você
Para toda la vidaPra toda a vida