Scientology = WTF?

Scientology = ¿Qué demonios?

Scientology = WTF?

Fiesta en la iglesia de la Cienciología!Party at the church of Scientology!

Déjame soltar algo de ciencia sobre la CienciologíaLet me drop some science on Scientology
La extraña filosofía de ciencia ficción de L. Ron HubbardL. Ron Hubbard's weird sci-fi philosophy
Nublan la teología en secreto totalThey cloud theology in top-secrecy
Tecnología, mitología y sin disculpasTechnology, mythology, and no apology
En 1952 fue cuando todo comenzó1952 was when it all began
Comenzó con una apuesta de un hombre frustradoStarted on a bet by a frustrated man
Sus libros no se vendían, así que L. Ron pensó rápidoHis books weren't selling, so L. Ron thought fast,
Empezaría una nueva religión y ganaría mucho dineroHe'd start a new religion and make a lot of cash
Gobernantes alienígenas, vidas pasadas, escalas de tono,Alien rulers, past lives, tone scales,
Textos con derechos de autor y correos electrónicos aterradoresCopy written texts and scary emails
Callando a los críticos, batallas judiciales a diestra y siniestraShutting up the critics, court battles left and right
Muertes misteriosas en medio de la nocheMysterious deaths in the middle of the night
Pruebas de personalidad, E-metros, Narconon,Personality tests, E-meters, Narconon,
Reclutamiento en Time Square desde el atardecer hasta el amanecerTime Square recruitment from dusk to dawn
Todo esto del tipo que escribió 'Campo de Batalla: La Tierra'All this from the guy who wrote "Battlefield Earth"
Salvación por una tarifa, veamos cuánto vale tu almaSalvation for a fee, let's see what your soul's worth

Hay un lugar en Florida donde tienes amigosThere's a place in Florida where you've got friends
Te ayudaremos a trascender si nos das esos billetesWe'll help you transcend if you give us those ends
(Fiesta en la iglesia de la Cienciología!)(Party at the church of Scientology!)
No lo llames culto, simplemente no entiendesDon't call it a cult, you just don't understand
Escríbenos un cheque y toma nuestra manoWrite us a check and take our hand
(Fiesta en la iglesia de la Cienciología!)(Party at the church of Scientology!)

Los actores son un blanco para su ejército de éliteActors are a target for their army of elite
Alimentan su autoestima y los hacen sentir completosThey feed their self-esteem and make them feel complete
Juegan con sus mentes, solo mira a Tom Cruise,They mess with their minds, just look at Tom Cruise,
saltando en el sofá durante las entrevistas de Oprahjumping on the couch during Oprah's interviews
John Travolta lucha contra los thetanes en su finca de FloridaJohn Travolta fights thetans in his Florida estate
pilotando su avión, libros de Dianética en cintapiloting his plane, Dianetics books-on-tape
Beck cuenta vidas pasadas en un templo en Bel-Air,Beck counts past lives in a temple in Bel-Air,
Katie Holmes se queda en casa y juega solitario embarazadaKatie Holmes stays home and plays pregnant solitaire
Isaac Hayes aún paga para alcanzar ese estado de nivel superiorIsaac Hayes still pays to reach that upper-level state
Pero dejó South Park cuando se burlaron de su feBut left South Park when they hated on his faith
Sonny Bono hizo donaciones, debería haber comprado mejores esquís,Sonny Bono made donations, should have bought better skis,
Doug E. Fresh recluta haters en el micrófono mientras es maestro de ceremoniasDoug E. Fresh recruits haters on the mic as he MCs
Juliette Lewis, Jason Lee y Chaka KahnJuliette Lewis, Jason Lee, and Chaka Kahn
Por culpa de L. Ron todo su dinero se fueBecause of L. Ron all their money is gone
Chick Corea, Kirstie Alley y Nancy CartwrightChick Corea, Kirstie Alley, and Nancy Cartwright
Organizan círculos de oración semanales bajo titulares de OVNIsHost weekly prayer circles under UFO headlines

Una vez que entras en el templo, tus problemas desapareceránOnce you step into the temple, your troubles will be gone
Te pondremos de nuevo en el camino, todos canten juntosWe'll get you back on track, everybody sing along
(Fiesta en la iglesia de la Cienciología!)(Party at the church of Scientology!)
No escuches las mentiras, sabes que son todas falsasDon't listen to the lies, you know they're all untrue
Así que ¿por qué no venir, porque te estamos esperando!So why not come on down, 'cause we're waiting for you!
(Fiesta en la iglesia de la Cienciología!)(Party at the church of Scientology!)

Así que eso es la Cienciología, P-S-E-U-D-OSo that's Scientology, P-S-E-U-D-O
R-E-L-I-G-I-Ó-N ya has escuchado, ahora lo sabesR-E-L-I-G-I-O-N you've heard so now you know
Drenan tu dinero rápidamente, así que mientras estés de acuerdo,They drain your cash fast, so as long as you agree,
No puedes ponerle precio a la libertad cuando llega C.O.D.You can't put a price on freedom when it's coming C.O.D.
De acuerdo, arruinan vidas y suena como ciencia ficciónOkay, they ruin lives and it sounds like science fiction
¿Qué pasa con el Arca de Noé, Jesús y la crucifixión?What about Noah's Ark, Jesus and the crucifiction?
La fe es subjetiva, no puedes decir quién tiene razón o está equivocado,Faith is subjective, you can't say who's right or wrong,
Aunque probablemente termine desapareciendo solo por escribir esta canciónThough I'll probably end up missing just for writing this song

¿Oíste que el Conejito de Pascua traerá a Pie Grande a la reunión esta noche?Hey did you guys hear that the Easter Bunny's bringing Bigfoot to the meeting tonight?

¡Aléjate!Stay away!
¡Aléjate!Stay away!
¡Aléjate de la CIENCIOLOGÍA!Stay away from SCIENTOLOGY!
¡Aléjate de la CIENCIOLOGÍA!Stay away from SCIENTOLOGY!