Certified

Certificado

Veo a una víctima de ahogamiento activo desde una milla de distancia,
Salvo a viejos en mares como Hemingway.
¿La piscina no tomada?
Cuidado con Frost,
no te metas en problemas como Milton,
o el paraíso se perderá.
Es así, y así es como es.
No corras como Run-DMC, camina como los otros niños.
Y si te metes en problemas, uso un buceo de contacto,
extiendo mi tubo de rescate para mantenerte vivo.
Si estás sumergido, bucearé pies primero,
y te llevaré a una tabla de rescate, nunca a un ataúd.
Porque las víctimas DOA son para aficionados,
yo lo hago a mi manera segura, tú hazlo a la tuya,
como Raley's o Lucky's o Albertsons.
¿La víctima se lastimó el cuello? Voy.
Apoyo tu barbilla, vía aérea y columna,
con mi técnica de férula de cabeza todo está bien.
Mi PAE es RCP después de esas respiraciones de rescate,
luego revisaré tu vía aérea por paro respiratorio.
Luego es barrido, ventilación y compresiones abdominales,
saco el juguete de la piscina que pueda, quiero y debo.
Preparado para emergencias, tengo mi vida en orden,
y entiendo que mi trabajo te mantiene vivo como Eddie Vedder.
Si eres una mamá estresada
que mantiene a sus hijos atados,
tus hijos están seguros hoy, mira, ningún salvavidas es mejor.
Diez veces más confiable, maduro y en forma
que tu salvavidas promedio como niñera acuática,
Betsy Weeks me entrenó bien en Roble Gym,
y estoy comprometido con la seguridad en la natación, no con un Slim Jim.

CORO
Salvavidas en la piscina, lago o mar,
mantengo ambos ojos en tu descendencia.
La Cruz Roja me respalda como 1-2-3,
porque estoy C-E-R-T-I-F-I-C-A-D-O.

Y cuando actúo es con consentimiento informado,
si no cooperas, lo evito
y llamo a la policía, reconoce
que no es sabio distraerme mientras escruto
la piscina, se llama escaneo, mejor toma la pista
y cierra la boca, no importas como pelusa.
Larry Flint podría argumentar que tu
voz no significa nada, pero yo soy como Bush
y digo que para la seguridad no significa nada.
Soy disciplinado y talentoso en lo que hago,
y espero lo mismo de mi equipo de salvavidas,
porque a diferencia de Insane Clown Posse,
practicamos nuestras habilidades repetidamente
y no nos aprovechamos de la integridad tentativa
o despedimos a productores geniales por más dinero.
Espera, ¿dónde estaba?
Supongo que me desvié
despreciando a los desertores de secundaria de Detroit
con nuevos álbumes que son malos.
De vuelta en el camino, aquí está el punto:
soy seguro como ¡¿qué?!
Asegurándome de que la puerta de la sala química siempre esté cerrada.
¿Ves la sucia paleta del jardinero?
Bueno, yo no. Estoy demasiado ocupado asegurándome
de que tus hijos se mantengan a flote.
¿Y ves a ese tipo que se parece a Shrek,
pero importado como Star Trek francés mal doblado?
No, lo reviso dos veces
el rastro de burbujas de los pulmones de tu hijo.
La mancha de la pala o
el Shrek contrabandeado no distraen a nadie
como yo, no me doy cuenta, no, solo tus hijos.
¿Pero vi a ese niño correr? ¡Sí lo hice!
Periféricamente, así que voy a poner orden
y convertir sus sonrisas en un solo ceño fruncido.