Escape From Robot Island (featuring MNP)

Escape de la Isla de los Robots (con MNP)

LARS: 4 de agosto de 1990, paseando por la bahía,
cuando fuimos directo a esa isla
en ese día trascendental.
Para explorarla, no ignorarla, como Cristóbal C.
MNP y Lars H., pioneros a la deriva en el mar.
Y así desembarcamos,
sin saber qué nos esperaba,
hasta que llegó un ruido loco que no pudimos ignorar.
Catorce robo-primates, vinieron directo hacia nosotros,
repugnantes y feos, como un grano lleno de pus.
Así que saltamos a nuestro bote, esperando que flotara,
hasta que encontramos que un robo-mono lo había mordido como una cabra.
Y quedó un gran agujero en el fondo de nuestra embarcación,
mientras comenzaba a hundirse, las criaturas robóticas se reían.
Luego salieron del bosque más robots por docenas,
papás, mamás, tías, tíos, abuelas, abuelos y primos...
familias robóticas enteras, sedientas de sangre.
Máquinas malévolas vampíricas cubiertas de aceite, grasa y sangre.

CORO
Escapar de la Isla de los Robots,
los llevaremos al desierto
para desactivarlos y freírlos.
No podemos quedarnos en la Isla de los Robots,
estos robots son maniáticos,
vamos a golpearlos y esconderlos.
Salir de la Isla de los Robots,
no queremos ser tu almuerzo robótico,
tu mezcla de comida en lata de robot.
Eliminar la Isla de los Robots, R2D2's malvados,
ahora es hora de que encuentren su fin.

MNP: ¿Qué dices, chico, no has escuchado?
¿Llamarme un estúpido chico blanco, mostrarme el dedo medio?
Quiero golpearte ahora mismo en la cara,
pero están sobre mí, acechando este lugar.
Hoy ha sido un día aterrador,
estos robots no quieren jugar,
sus cuerpos son grises metálicos,
sus cables parecen paja plástica.
Estos robots nos persiguieron toda la noche,
todos saben que puse resistencia
a los diferentes tipos, me sorprenden,
un ojo gigante me observa leyendo mi mente.
Hay unos furiosos con cuchillas
saliendo de su pelaje,
robots montando carros como Ben-Hur,
unos que te arrojarán a un abismo,
esferas que te perforan como en Phantasm.
Altos, bajos, redondos, largos,
pequeños, verdes, correctos, incorrectos.
Baterías no incluidas, estas cosas atacan,
Modelo ZX va por tus partes.
Grandes dientes metálicos no son muy amigables.
¿Muerte mecánica? ¡Eso no es para mí!
Todas las diferentes Máquinas del Juicio Final,
tenemos que detenerlas con medios de vida o muerte.
Tienen sus fríos corazones metálicos,
sin alma como el arte de Kinkade,
tenemos que aprender a interpretar el papel,
salir con vida es por donde empezaremos.
Salvándonos a nosotros mismos, esa es nuestra misión,
como si estuviera huyendo de la empresa en la novela de Grisham.
O Tommyknockers, de Mr. King,
en la carrera y esto no es un sueño.

REPETIR CORO

MNP: Escondidos en el suelo de la casa del árbol,
robots malvados golpeando la puerta.
LARS: Subimos aquí para escapar
y hemos estado atrapados toda la noche y el día.
MNP: Construimos un arma, de cuatro cañones,
un carcaj lleno de flechas de ácido.
LARS: Encontramos una motosierra,
como Ash la blandimos por ahí.
MNP: La usamos como un cuchillo de robot,
pero no sabíamos que la cadena se rompería.
LARS: Teníamos una olla de fundición de cobre,
llena de aceite muy caliente.
MNP: Quemó a través de las tablas de madera,
subieron y dijeron, 'Gracias'.
LARS: Quieren violencia, no bromas inofensivas.
MNP: Corre, Lars, corre, como Tom Hanks.

ROBOT: Humanos insensatos, es hora de morir,
los devoraremos como jamón en centeno.

LARS: Hicimos todo lo que pudimos hacer;
era mi turno, ahora es el tuyo.
MNP: Las flechas, aún las tenemos,
vamos a dispararlas y ver qué pasa.

ROBOT: Humanos insensatos, eso no funcionará.
Los atraparemos a ambos, prepárense para sufrir.
Su sangre gotea,
su sangre salpica y
estarán a seis pies bajo tierra.

MNP: ¿Así se siente ser la presa?
El robot madrugador atrapa al humano, o eso dicen.
LARS: ¡Espera! ¿Es hora de morir? ¡No quiero irme aún!
Nunca fui a Rusia ni tuve un jet privado.
Nunca besé a un león ni jugué bolos desnudo,
nunca fui a hacer ala delta ni comí comida de hámster.
MNP: Reúnete contigo mismo, hombre,
me estás molestando.
¡No salgamos en vergüenza!
Salgamos disparando a los androides.
Olvidaste mi Remington
pegado a mi Smith & Wesson,
mi puntería es casi perfecta,
enseñémosles una lección a estas cosas.
¡Detente!

ROBOT: ¡No!

LARS: ¡Dispara!
MNP: Sí, estoy a punto de hacerlo.
LARS: ¡Ve!
MNP: ¡Ja!
LARS: Bien, pero no hemos llegado ni a la mitad.
Hay ochocientos más,
y solo tienes dos balas.
MNP: Si alguien puede lograrlo,
MNP y Lars pueden hacerlo.
LARS: Tienes razón, MNP,
vamos a superar nuestros miedos,
las máquinas no dominarán a la humanidad
como ingenieros retorcidos.

REPETIR CORO