Mundo Novo

Nuevo Mundo

Mundo Novo

A a CarinhosoA a Carinhoso
a a Nuevo Mundoa a Mundo Novo

Hoy es el día de encontrarteHoje é dia de te encontrar
Verme en tu mirada cariñosaMe ver no seu olhar carinhoso
Nadie más nos separaráNinguém mais vai nos separar
Vamos a empezar de nuevo en este Nuevo MundoVamos recomeçar Mundo Novo

Sé que Dios te preparó para míEu sei que Deus te preparou pra mim
Solo puedo agradecerSó posso agradecer
Una mujer así es para pocosMulher assim é para poucos
Pero todo bicho suelto debería tenerMais todo bicho solto deveria ter
Marchaste conmigo, no me abandonasteMarchou comigo não me abandonou
Venías cada vez más fuerteVinha cada vez mais forte
Siempre fiel a la visita, guerrera, corriendo, mi suerteSempre fiel a visita, guerreira, correria Minha sorte
Llega la noche en la cárcel, siempre es luna llenaCai a noite na cadeia É sempre lua cheia
Los lobos tramando para devorarteLobos tramando para te engolir
Pero mi sangre vale oroMais meu sangue vale ouro
No hubo enredoNão teve desenrolo
Quien lo intentó, ya cantó para subirQuem tentou já cantou pra subir
Tenemos una nueva historiaTemos uma nova história
Mi amor, estoy de vueltaMeu bem estou de volta
Mi vida está en tus manosA minha vida está em suas mãos
No volveré a hacer tonteríasNão vou mais fazer besteira
Mi mayor riqueza es tu corazón.Minha maior riqueza é o seu coração.

(2x Coro)(2x Refrão)

Llega la noche en la cárcel, siempre es luna llenaCai a noite na cadeia É sempre lua cheia
Los lobos tramando para devorarteLobos tramando para te engolir
Pero mi sangre vale oroMais meu sangue vale ouro
No hubo enredoNão teve desenrolo
Quien lo intentó, ya cantó para subirQuem tentou já cantou pra subir
Tenemos una nueva historiaTemos uma nova história
Mi amor, estoy de vueltaMeu bem estou de volta
Mi vida está en tus manosA minha vida está em suas mãos
No volveré a hacer tonteríasNão vou mais fazer besteira
Mi mayor riqueza es tu corazón.Minha maior riqueza é o seu coração.

2x(Coro)2x(Refrão)

Necesito mucho decir que te amoPreciso muito dizer que te amo
Es necesario escuchar que me amasÉ necessário ouvir que me ama
Besar tu beso delicioso, aferrarmeBeijar teu beijo gostoso me agarrar
A tu cuerpo, amarte en nuestra camaNo seu corpo te amar em nossa cama
La añoranza fue mi mayor enemigoSaudade foi meu maior inimigo
En mi silencio te llaméNo meu silêncio chamei por você
Por eso ahora te lo digoPor isso agora te digo
Y no te mientoE para você não minto
Nunca más sufrirás.Nunca mais vai sofrer.