ER HAT MEINE MUTTER GEGESSEN

ELE COMEU

Hey Mama, alles klar?Oi mãe, tudo bem?
Mit wem redest du da?Falando com quem?
Mit GabrielO Gabriel

Hey Mama, wo gehst du hin?Oi mãe, tá indo pra onde?
Zur Juwelierin, um einen Ring zu kaufenPra joalheria comprar um anel
Hey Mama, was ist das für ein Outfit?Oi mãe, que roupa é essa?
Gehst du zur Feier?Tá indo pra festa?
Einen Cocktail trinkenTomar coquetel

Hey Mama, schon wieder unterwegs?Ei, mãe, saindo de novo?
Der Hals ist rotTá vermelho o pescoço
Mein Gott im HimmelMeu Deus do céu
Das ist seltsamIsso tá estranho
Ich traue dem Ganzen nichtNão tô confiando
Da wird etwas verborgenAlgo tá escondendo
Ich merke esEstou percebendo

Mama ist aus dem Haus gegangenMãe saiu de casa
Hat das Handy vergessenEsqueceu o celular
Und so hab ich's ausgenutztE assim fui aproveitar

Neue NachrichtMensagem nova
Es war GabrielEra o Gabriel
Gespeichert als HonigSalvo como mel

Der Verstand reagiert nichtMente não reage
Ich sah die NachrichtOlhei a mensagem
Komm zu mirVem me encontrar
Allein zu HauseSozinho em casa
Ich will dichEu quero você

Kann's nicht glaubenNão consigo crer
Rannte losSaí correndo
In PanikDesesperado
Ohne zu glaubenSem acreditar
BesorgtPreocupado

Kam zur TürCheguei na porta
Genau rechtzeitigBem na hora
Ein bisschen offenMeio aberta
Öffnete ohne EileAbri sem pressa

Fokussierte die Augen auf das SofaMirei os olhos no sofá
Die Kissen sind überall durcheinanderAs almofadas todas estão foras do lugar

Und der Boden ist chaotischE o chão tá bagunçado
Kleidung liegt überall herumTem roupa espalhada por todo lado
Jacke, Hemd, Uhr, HaargummiJaqueta, camisa, relógio, presilia
Unterhose, BH, Schuhe, SlipCueca, sutiã, sapato, calcinha

Hoffe, ich bin in einem AlbtraumEspero que eu esteja em um pesadelo
Und das hier ist alles gelogenE tudo isso aqui seja mentira

Fühle mich wie in einer SackgasseMe sinto em um beco sem saída
Höre einen extrem lauten TonEscuto um som extremamente alto
Von oben, aus dem ZimmerVindo do andar de cima, lá do quarto

Zitternd von Stufe zu StufeTremendo de degrau em degrau
Mein Kopf ist überhaupt nicht klarMinha cabeça não tá nem um pouco legal

Öffnete die Tür und war mir sicherAbri a porta e tive certeza
Es war wirklich keine ÜberraschungDe fato, não era surpresa

Er hat gegessenEle comeu
Meine MutterA minha mãe

Meine MutterA minha mãe
Er hat gegessenEle comeu
Meine MutterA minha mãe

Sie hat den Ring nicht gekauft, sie hat den Ring gegeben (meine Mutter)Ela não comprou o anel, ela deu o anel (a minha mãe)
Redet jeden Tag mit Gabriel (meine Mutter)Todo dia falando com o Gabriel (a minha mãe)
Es gab keine Feier, keinen CocktailNão teve festa, nem coquetel
Sein Kontakt ist als Honig gespeichert (er hat gegessen, gegessen)Contato dele é salvo como mel (ele comeu, comeu)
Verdammte Scheiße, mein Gott im Himmel (er hat gegessen, gegessen)Puta que pariu, meu Deus do céu (ele comeu, comeu)
Meine Mutter hat sich Gabriel hingegeben, Gabriel, Gabriel (er hat gegessen)Minha mãe deu o rabo pro Gabriel, Gabriel gabriel (ele comeu)
Niemand war treuNinguém foi fiel

Meine MutterA minha mãe