Tempinho Bom (part. Salvador da Rima)

Tiempo agradable (parte. Salvador da Rima)

Tempinho Bom (part. Salvador da Rima)

[MC Lele JP][MC Lele JP]
Qué tiempo agradableQue tempinho bom
Para estar abrazaditos con ellaPra tá de conchinha com ela
Y nosotros debajo de la cobijaE nóis de baixo da coberta
Haciendo sesiónFazendo sessão
Y ese brigadeiro en la ollaE aquele brigadeiro de panela
Insistió en raspar el recipienteImplicou pra raspar a tigela
Amor sabor, sensaciónAmor sabor, sensação

Oh, a veces ella se pone loca de la nadaÓ, tem vez que ela chapa do nada
Arregla sus cosas y las pone en la maletaArruma suas coisas e coloca na mala
Dice que se va, a alquilar una casaDiz que vai embora, alugar uma casa
Como una escena de película ensayadaMó cena de filme ensaiada
Quién lo diría, ella llegó de la nadaQuem diria, ela chegou do nada
Era solo un rollo y se quedóEra só uma media e ela fez morada
Encantó al corazón de la favelaEncantou coração de quebrada
Me frenó de mis locurasMe brecou das revoadas

Qué tiempo agradableQue tempinho bom
Para estar abrazaditos con ellaPra tá de conchinha com ela
Y nosotros debajo de la cobijaE nóis de baixo da coberta
Haciendo sesiónFazendo sessão
Y ese brigadeiro en la ollaE aquele brigadeiro de panela
Insistió en raspar el recipienteImplicou pra raspar a tigela
Amor sabor, sensaciónAmor sabor, sensação

Oh, a veces ella se pone loca de la nadaÓ, tem vez que ela chapa do nada
Arregla sus cosas y las pone en la maletaArruma suas coisas e coloca na mala
Dice que se va, a alquilar una casaDiz que vai embora, alugar uma casa
Como una escena de película ensayadaMó cena de filme ensaiada
Quién lo diría, ella llegó de la nadaQuem diria, ela chegou do nada
Era solo un rollo y se quedóEra só uma media e ela fez morada
Encantó al corazón de la favelaEncantou coração de quebrada
Me frenó de mis locurasMe brecou das revoadas

[Salvador da Rima][Salvador da Rima]
Ella está aquí durmiendoEla tá aqui dormindo
Yo estoy despiertoEu tô acordado
Recordando cuando se fueLembrando quando ela foi embora
Y yo me quedé molestoE eu fiquei bolado
Empacó todas sus cosas y las metió en el carroArrumou todas as suas coisas e jogou no carro
Me quedé sin rumboEu fiquei sem direção
Me sentí desorientadoFiquei desnorteado
Pero ella regresaMas ela volta
Porque me amaPorque me ama
Sabe que a veces nos peleamosSabe que a gente se estranha
Pero al final todo funcionaMas da certo no final
Nuestras peleas, nuestras crisisNossas brigas, nossas crises
Sé que te entristecenEu sei que te deixa triste
Pero es cosa de parejaMas é coisa de casal
Es que cuando me enojo digo muchas tonteríasÉ que na hora da raiva eu falo muita bosta
Y tú eres del tipo que siempre tiene una respuestaE você é daquele tipo que sempre tem uma resposta
Y a veces te vasE as vezes você vai
Pero siempre regresasMas tu sempre volta
A veces nos odiamosAs vezes nóis se odeia
Pero siempre nos queremosMas nós dois sempre se gosta
Morena deslumbranteMorena deslumbrante
Mirada de diamanteOlhar de diamante
Reina del funk, glamorosaRainha do funk, glamourosa
Te quiero en todo momentoEu te quero a todo instante
Ni mi altavozNem meu alto-falante
Para poder expresar lo que siento ahoraPra poder falar pelo que eu tô sentindo agora
Avión sin alasAvião sem asa
Fogata sin brasasFogueira sem brasa
Familia sin hogarFamília sem casa
Soy yo sin mi gataSou eu sem minha gata
Menos mal que estás aquíAinda bem que você tá aqui
Te veo dormirEu tô te vendo dormir
Voy a cuidarte bienVou cuidar bem de você
Para no tener que extrañarte, ¿vale?Pra mim não ter que sentir falta, tá?

[MC Lele JP][MC Lele JP]
Qué tiempo agradableQue tempinho bom
Para estar abrazaditos con ellaPra tá de conchinha com ela
Y nosotros debajo de la cobijaE nóis de baixo da coberta
Haciendo sesiónFazendo sessão
Y ese brigadeiro en la ollaE aquele brigadeiro de panela
Insistió en raspar el recipienteImplicou pra raspar a tigela
Amor sabor, sensaciónAmor sabor, sensação