Mensagem Consciente

Mensaje Consciente

Mensagem Consciente

MC Lenno, MC Lenno de las bravas y en el beatMC lenno, MC lenno das brabas e no bit
DJ Claytom, ¿estás al tanto?DJ Claytom, tá ligado?

Un saludo para todos los barrios!Um salve pra todas as quebradas!
Soy MC Lenno De Las Bravas, transmitiendo el mensajeSou MC Lenno Das Braba, passando a mensagem
Conscientizando, especialmente para aquellosConscientizando, especialmente pra aqueles
Que les gusta condenar la vida de los hermanitos por falta de billeteQue gostam de condenar a vida dos irmãozinhos por falta do cifrão

Es más o menos asíÉ mais ou menos assim
Nosotros, del barrio, en el movimientoNós, da quebra, no movimento
Siempre observamos el papel de los que aman el dineroSempre observamos o papel das crias que amam dinheiro
Aquí en este mundo cruel, pero olvidan que lo materialAqui nesse mundão cruel, mas esquecem que material
No va a entrar al cieloNão vai entrar no céu

Hay algunos que nunca están contentosTem uns que nunca tão contente
Otra vez el periódico reporta que mataron a otro hermanoOutra vez o jornal relata que matou mais outro irmão
Por causa de oro y plataPor causa de ouro e prata
Lo que me enoja: El loco se exaltó en la plaza diciendoO que me deixa puto: O doidão se exaltou na praça dizendo
Que es dedo blando, que a todos los que vienen él les pasaQue é dedo mole, que todos que vêm ele passa
Pero no se da cuenta que para el padre solo hace berrinchesMas só não tá vendo que para o pai só faz pirraça
Ya lo dije: Hazlo con él, que en algún momento todo pasaJá falei: Fecha com ele, que uma hora tudo passa

Nosotros somos buenos en los paseos, no solo quiero ligar con las chicasNós somos bons nos rolezinhos, não quero só pegar as minas
Quiero disfrutar esto aquí en el día a día de esta vidaQuero curtir isso aqui no dia a dia dessa vida
Mandando rimas siempre por el camino correcto, en el ritmo de una disciplinaMandando rima sempre pelo certo, no pique de uma disciplina
Ya pasé por desiertos, pero hoy nosotros patrocinamos y estoy con los brazos abiertosJá passei uns desertos, mas hoje nós patrocinamos e estou de braços abertos
Cuando se trata de chicas: Solo las mayores por cerca, mi andar es en la líneaQuando o assunto é menina: Só as de maior por perto, o meu andar é na linha
Pero si hay más de dieciocho, mi menú es de chicas jóvenes, amigoMas se tiver mais de dezoito, meu cardápio é novinha, parça

Un día escuchando una charla, estaba yo y un compaUm dia ouvindo um papo, estava eu e um camarada
Que esta vida de soltero es un poco complicadaQue essa vida de solteiro é meio complicada
Uno solo, bajo la cobija, rodeado de chicas astutasUm só, debaixo da coberta, rodeado de mina esperta
Mientras no encontremos a la correcta, vamos a seguir con las equivocadasEnquanto nós não achar uma certa, nós vamos pegando as errada

Y yo también estaba en eso, era solo fiesta con mis amigosE eu também estava nessa, era só rolê com meus parças
Mi vida era solo fiesta en medio de las mujeresMinha vida era só festa no meio da mulherada
Pero vi que no sirve de nada salir con tres de estas chicas traviesasMas vi que não adianta nada pegar umas três destas piranhas safadas
Que me vieron sufrir y se deshicieronQue me viram sofrer e desfizeram

Ahora llegó el momento en que solo pueden mirarAgora chegou a vez em que elas só podem olhar
Mientras nosotros vamos a dar un paseo en la capital de BHEnquanto nós vamos dar um rolê Na capital de BH
Solo llevaré a las de fe, solo con ellas voy a estarSó vou levar as de fé, só com elas que eu vou colar
Y quienes se quedaron solo observan el cohete despegarE quem tirou só observa o foguete decolar