Longe de Mim

Far from Me

Longe de Mim

No one understands what goes on inside hereNinguém entende o que passa aqui dentro
On the left side there's a void missing youDo lado esquerdo há um vazio que falta você
Every minute of my life is tormentCada minuto da minha vida é um tormento
I ask you to come and tell me then, why love at all?Eu te pergunto vem me fala então amar pra quê?

Every now and then I wander aroundDe vez em quando eu viajo pelos cantos
I keep remembering, then return to normalFico relembrando volto a o normal
Where are all those beautiful moments we shared?Cadê tantos momentos lindos que nós dois passamos
So why?Então porquê?

What did I do for you to be like this?O que foi que eu fiz pra você ficar assim?
Only later did I realize, truly, I'm suffering withoutSó depois percebi, realmente, tô sofrendo sem
WantingQuerer
I'm suffering without wanting, without wanting I suffer hereEu tô sofrendo sem querer, sem querer eu sofro aqui
With you so far from me; far from meCom você tão longe de mim; longe de mim

I tried to leave to avoid hurting myselfTentei sair pra não ficar me machucando
But when I get home, it all comes back againMais quando chega em casa volta tudo outra vez
I still have that photo we tookAinda tenho aquela foto que tiramos
Our song recorded on the mp3A nossa música gravada no mp3

Every now and then I wander aroundDe vez em quando eu viajo pelos cantos
I keep remembering, then return to normalFico relembrando volto a o normal
Where are all those beautiful moments we shared?Cadê tantos momentos lindos que nós dois passamos
So why?Então porquê?

Where are all those beautiful moments we shared?Cadê tantos momentos lindos que nós dois passamos
So why?Então porquê?

What did I do for you to be like this?O que foi que eu fiz pra você ficar assim?
Only later did I realize, truly, I'm suffering withoutSó depois percebi, realmente, tô sofrendo sem
WantingQuerer
I'm suffering without wanting, without wanting I suffer hereEu tô sofrendo sem querer, sem querer eu sofro aqui
With you so far from me, far from meCom você tão longe de mim, longe de mim

Know that I'm tired of persisting, I won't run after youSaiba que eu cansei de persistir não vou mais correr
AnymoreAtrás
If you decide to come back to me, it may be tooSe você resolver voltar pra mim pode ser tarde
LateDemais
It's love, love, loveÉ o amor, o amor, o amor