A Gringa e o Maloka

La Gringa y el Maloka

A Gringa e o Maloka

Me topé con una chica en AlphavilleTrombei uma gata em Alphaville
De familia estadounidenseDe família americana
Le pregunté su nombrePerguntei seu nome
Respondió con unas palabras extrañasRespondeu com umas palavra estranha
Espera, no entendíCalma aí, não entendi
No hablaba mi idiomaNão falava minha língua
Fue entonces cuando me di cuenta de que esta chica venía de la gringaFoi ai que percebi que essa mina veio da gringa
Se enganchó con el estilo del chicoBrisou no estilo do nego
Humilde y amableHumildade e gentil
Le pregunté qué pensaba de aquíPerguntei o que achou daqui
Amo BrasilI Love Brasil

Sentí una conexiónSenti uma conexão
Y se subió a mi TenereE montou na minha Tenere
La llevé a dar una vuelta y conocer mi favelaLevei pra dar um pião e conhecer minha favela
Así fue pasando el tiempoIsso foi passando o tempo
La presenté a mi familiaApresentei pra minha família
Lleva 6 meses en la zonaTá 6 meses na quebrada
Y ya aprendió a hablar en la jergaE já aprendeu falar na gíria
Le pedí matrimonioPedi ela em casamento
Y hoy nos queremos los dosE hoje nóis dois se gosta

Pareja perfectaCasal perfeito
La gringa y el malokaA gringa e maloka
Pareja perfectaCasal perfeito
La gringa y el malokaA gringa e maloka