Outro Patamar (part. Hungria)

Otro Nivel (feat. Hungría)

Outro Patamar (part. Hungria)

Uh, sí (hola, MC Lipi)Uh, yeah (alô, MC Lipi)
Sí (hola, Hungria)Yeah (alô, Hungria)
Uh, sí (saludos, todos)Uh, yeah (salve, geral)
(Éste es el general de la voz) (fe en Dios!)(Esse aqui é o general da voz) (fé em Deus!)

Incluso puedo morir intentándoloAté posso morrer tentando
Son tantas historias, si cuento, nadie lo creeÉ várias fita, se eu contar, ninguém acredita
La contraseña que escribimos deja un castillo en el bancoA senha que nós digita deixa um castelo no banco
Todos piensan que la rima que recitamosGeral cogita que a rima que nós recita
Quizás, incluso dudan que llegue a todos ladosSe pá, até desacredita que toca nos quatro canto

Con Lamborghini con la placa del añoDe Lamborghini com a placa do ano
Somos vitrina, destacados en el pañoNós é vitrine, virgulado no pano
No subestimes, estoy ideando un planNão subestime, eu tô bolando um plano
Así que sal de en medio, que el tren bala está pasandoEntão sai da frente, que o trem-bala tá passando

Sí, es otro nivelYeah, é outro patamar
Y hoy las naves despeganE hoje as nave decola
Colección de doce resortes para que la favela desfileColeção de doze mola pros favela desfilar
Es otro nivelÉ outro patamar
Siente el olor de la victoria mezclado con la marolaSente o cheiro da vitória misturado com a marola
Hoy solo es humo en el aireHoje é só fumaça pro ar

Veo al más joven luchando por un futuro brillanteVejo o menor lutando por um futuro brilhante
Hoy, mayor, veo el sonido sonando en los parlantesHoje, maior, eu vejo o som tocando nos falante
La sonrisa de mi madre vale más que un diamanteSorriso da minha mãe vale mais que um diamante
Y las fotos de los más jóvenes las coloqué en el marcoE as fotos dos menor deixei de quadro na estante

Todos los hermanos ganando a mi alrededorTodos mano lucrando ao meu redor
Hoy casi todo está bienHoje tá quase tudo bem
Solo falta quien se fue para estar mejorSó faltou quem se foi pra tá melhor
Nunca me rendiré ante nadieNunca vou me render pra ninguém
Casi se me hizo un nudo en la gargantaMinha garganta quase deu um nó
Cuando vi a mi madre llorar en el trenQuando vi minha mãe chorar no trem
Olla vacía, pero había alegríaPanela vazia, mas tinha alegria
Hoy comeremos lo que hayaHoje a gente vai comer o que tem

Escucha el rugido del JaguarEscuta o ronco da Jaguar
Es señal de que viene el socio a duplicarÉ sinal que tá vindo o sócio duplicar
En esta vaina, turismo gratisNessa bagaça, turismo de graça
Para ver al niño rico sin voz y a la favela que cantaráPra ver playboy sem voz e a favela que vai cantar

Es otro nivelÉ outro patamar
Y hoy las naves despeganE hoje as nave decola
Colección de doce resortes para que la favela desfileColeção de doze mola pros favela desfilar
Es otro nivelÉ outro patamar
Siente el olor de la victoria mezclado con la marolaSente cheiro da vitória misturado com a marola
Hoy solo es humo en el aireHoje é só fumaça pro ar

Mientras esta guerra excitaEnquanto essa guerra excita
Son mil historias, transitamos por las calles de TaguáÉ mil fita, nós transita pelas rua de Taguá
Para los policías es solo línea en la cometa, cortar y recortarPros capa é só linha na pipa, é cortar e aparar
Yo tiraré solo del hiloEu vou puxar só pela rabiola
Tendrán que admitir que el cerol de la favela es genialVai ter que admitir que o cerol da favela é foda

Que corta el prejuicio, el negro también merece respetoQue corta o preconceito, preto também tem respeito
Vengo del gueto y ya estoy listo para volarVim lá do gueto e já tô pronto pra voar
Trae el dinero que hoy voy a quemar con el encendedorTraz o dinheiro que hoje eu vou queimar com o isqueiro
Solo enciendo este paieiro ahora en otro lugarSó acendo esse paieiro agora em outro lugar

Incluso puedo morir intentándoloAté posso morrer tentando
Son tantas historias, si cuento, nadie lo creeÉ várias fita, se eu contar, ninguém acredita
La contraseña que escribimos deja un castillo en el bancoA senha que nós digita deixa um castelo no banco
Todos piensan que la rima que recitamosGeral cogita que a rima que nós recita
Quizás, incluso dudan que llegue a todos ladosSe pá, até desacredita que toca nos quatro canto

Con Lamborghini con la placa del añoDe Lamborghini com a placa do ano
Somos vitrina, destacados en el pañoNós é vitrine, virgulado no pano
No subestimes, estoy ideando un planNão subestime, eu tô bolando um plano
Así que sal de en medio, que el tren bala está pasandoEntão sai da frente, que o trem-bala tá passando

Sí, es otro nivelYeah, é outro patamar
Y hoy las naves despeganE hoje as nave decola
Colección de doce resortes para que la favela desfileColeção de doze mola pros favela desfilar
Es otro nivelÉ outro patamar
Siente el olor de la victoria mezclado con la marolaSente cheiro da vitória misturado com a marola
Hoy solo es humo en el aireHoje é só fumaça pro ar

(Hola, MC Lipi)(Alô, MC Lipi)
(Hola, Hungria)(Alô, Hungria)
(Saludos, todos)(Salve, geral)
(Éste es el general de la voz) (fe en Dios!)(Esse aqui é o general da voz) (fé em Deus!)