Conflito (part. MC Maneirinho)

Conflicto (part. MC Maneirinho)

Conflito (part. MC Maneirinho)

Y nosotros estamos preparados para el conflicto, la vida de riesgoE nóis tá preparado pro conflito a vida de risco
No dejamos rastro ni indicio, mundo ficticioNóis não deixa rastro nem indício mundo fictício
Es que los lobos andan en la manada, varias trampasÉ que os lobo anda na matilha várias armadilha
Nosotros somos los que enloquecen a las chicasNóis é os tralha que as bandida pira
Cenizas para quien conspiraCinzas quem conspira

Si funcionó es porque luchamosSe deu certo é porque nóis lutou
Lejos del chisme estoyDe buxixo bem distante tô
Solo visión de criar no retrocedeSó visão de cria não recua
Tengo mi pandilla, solo no iréTenho minha gangue sozinho eu não vou
Por el apodo me llaman jefePelo vulgo elas chama de chefe
Por el orden así se mantienePela ordem assim que permanece
Contamos en kilos Fendi PradaNóis conta de quilo Fendi Prada
One million en el estruendo de la sradOne million no trovejada da srad
Tenemos mucho para multiplicarNóis tem muito pra multiplicar
Para aquellos que están con nosotros también ganarPra quem tá com nóis também vencer
Propiedad siempre para hablarPropriedade sempre pra falar
Ahora vas a decirAgora cê vai dizer

Mi estilo llama tu atenciónMeu estilo chama sua atenção
El color de piel siempre me hace sospechosoCor de pele sempre sou suspeito
Las cadenas ya hablan por míAs correntes já falam por mim
Pero cuando me escuchan gano más respetoMas quando me escutam ganho mais respeito
Veo el Sol brillar, estoy en mi lugarVejo o Sol brilhar tô no meu lugar
Degradado en el corte, olas en el aireDegradê no corte marola no ar
Selva de concreto donde crecíSelva de pedra no meio eu cresci
Varios criminales, solo yo de MCVários criminoso só eu de MC

Y nosotros estamos preparados para el conflicto, la vida de riesgoE nóis tá preparado pro conflito a vida de risco
No dejamos rastro ni indicio, mundo ficticioNóis não deixa rastro nem indício mundo fictício
Es que los lobos andan en la manada, varias trampasÉ que os lobo anda na matilha várias armadilha
Nosotros somos los que enloquecen a las chicasNóis é os tralha que as bandida pira
Cenizas para quien conspiraCinzas quem conspira

Afilo mi menteMunicio a minha mente
Municipios diferentesMunicípios diferentes
Todo el tiempo que estuve calladoTodo tempo que fiquei calado
Para cuando llegue estar un nivel adelantePra quando chegar tá um nível a frente
Nosotros somos plata, nosotros somos oroNóis é prata nóis é ouro
Nos burlamos en la ceroNóis debocha na zerada
Tenemos conexión con los amigosNóis é conexão com os amigo
Tenemos tantas historias, São Paulo, baixadaNóis é tanta fita São Paulo baixada
Varios fin de año que pasaron no tuve cenaVários fim de ano que oassou não tive ceia
Soñaba con la moto que solo los traficantes teníanSonhava com moto que só traficante tinha
Mantuve mi enfoque, objetivo, nosotros mapeamosMantive meu foco objetivo nóis mapeia
Una casa lujosa para la sonrisa de la abuelaUma goma luxuosa pro sorriso da veinha

Fueron varios los que juzgaronForam vários que julgou
Varios los que señalaronVários que apontou
Pero es Dios quien señala la estrella que brillaráMas é Deus que aponta a estrela que vai brilhar
Para aquella que me despreció, hoy me buscaPra aquela que me esnobou hoje procurou
Espera en la fila, tendrás que esperarmeEspera na fila cê vai ter que me aguardar
Ellas quieren publicidad, ellas quieren darmeElas quer mídia elas quer me dar
Fuerte patrocinio soyPatrocínio forte eu sou
Givanchi en el pecho, voyGivanchi no peito eu vou
Desde la favela, el propulsorDa quebrada o propulsor
Perra quiere hacer trío conmigoBitch quer fazer ménage comigo
Sigilo, siempre salimos de giraSigilo que nóis sempre sai de giro

Compramos casas, mansionesNóis compra casa mansões
En Aruja o TamouréEm Aruja ou Tamouré
Pero la esencia y los orígenesMas a essência e as origens
Los llevamos donde seaNóis leva onde tiver
Varios dicen estar por míVários dizem tá por mim
Pero cuando necesiteMas quando eu precisar
El dinero es p*taDinheiro é puta
Y sabemos cómo tratar a la p*taE puta nóis sabe como tratar

Y nosotros estamos preparados para el conflicto, la vida de riesgoE nóis tá preparado pro conflito a vida de risco
No dejamos rastro ni indicio, mundo ficticioNóis não deixa rastro nem indício mundo fictício
Es que los lobos andan en la manada, varias trampasÉ que os lobo anda na matilha várias armadilha
Nosotros somos los que enloquecen a las chicasNóis é os tralha que as bandida pira
Cenizas para quien conspiraCinzas quem conspira

En un Mercedes-Benz vamos a acelerarDe Mercedes-Benz vamo acelerar
Rinde para nadieRende pra ninguém
Déjalos hablarDeixa eles falar
Hey, humildad, pies en la tierraEi humildade pé no chão
Para prosperarPra ele prosperar
¿Notaste mi cadena?Reparou no meu cordão
Pendiente de CarlaPingente da Carla
Fueron varios golpes pero estoy fuerteFoi vários golpe mas eu tô forte
Estoy presente aquíEu tô presente aqui
Llena este vaso con fajos de dineroEnche esse copo cheio de malote
Que vamos a partirQue nóis vai partir
Hacia GuarujáDe sentido Guarujá
Hoy voy a gastarHoje eu vou gastar
Haz sentar a las p*utasBota as puta pra sentar
Que vamos a divertirnosQue nóis vai zuar

Para que recordemos de dónde venimosPa nóis se lembra de onde nóis saiu
Varios en el crimen, solo yo de MCVários no crime só eu de MC
Prosperando alto, pasando la visiónProsperando alto passando a visão
La vida del crimen es pura ilusiónVida do crime é mó ilusão

Y nosotros estamos preparados para el conflicto, la vida de riesgoE nóis tá preparado pro conflito a vida de risco
No dejamos rastro ni indicio, mundo ficticioNóis não deixa rastro nem indício mundo fictício
Es que los lobos andan en la manada, varias trampasÉ que os lobo anda na matilha várias armadilha
Nosotros somos los que enloquecen a las chicasNóis é os tralha que as bandida pira
Cenizas para quien conspiraCinzas quem conspira