Meu Lugar (part. MC Bella)

My Place (feat. MC Bella)

Meu Lugar (part. MC Bella)

I just wanted to tell you how much I love youEu só queria, te dizer, o quanto amo você
I came here to declareVim aqui, me declarar
Before they speak, in my placeAntes que falem, em meu lugar
You are my placeVocê é o meu lugar

Far from the example your father dreamed of for a son-in-lawBem longe do exemplo, que seu pai sonhou pra genro
But you are everything that the old lady wanted for a daughter-in-lawMas você é tudo, que a coroa quis pra nora
I don't offer you luxury, I'm a simple hoodlumNão te ofereço luxo, sou simples maloqueiro
I don't have money, but I dedicate myself completelyNão tenho dinheiro, mas me dedico por inteiro
I already imagine the house, and the children's roomJá imagino a casa, e o quarto das crianças
And you arguing: 'take the towel off the bed!'E você brigando: "tira a toalha da cama!"
Just excuse my clumsy, wrong, awkward waySó desculpa esse meu jeito, atrapalhado, meio errado, desengonçado
It's just that things change when you're by my sideÉ que as coisas mudam, quando você tá do meu lado

I just wanted to tell you how much I love youEu só queria, te dizer, o quanto amo você
I came here to declareVim aqui, me declarar
Before they speak, in my placeAntes que falem, em meu lugar
You are my placeVocê é o meu lugar

I do everything wrong just to see you smileFaço tudo errado, só pra ver você sorrir
Because your happiness keeps me from giving upPorque sua alegria, não me deixe desistir
It keeps me in the fight, the hustle of the dayMe mantêm na luta, correria do dia
I'll explain my feelings in the form of rhymeVou explicar meu sentimento, em forma de rima
It's not just words, it involves feelingsNão são só palavras, envolve sentimentos
There are times I can't even sleep with you on my mindTem vezes que nem durmo, com você no pensamento
I remember your gaze, I travel far awayLembro do seu olhar, viajo pra longe
I start planning a bright futureComeço a planejar, um futuro brilhante
Not too far away so as not to lose youNem muito distante, pra não te perder
This is the time to win you overEssa é a hora, de conquistar você
In my head, I see you waking upNa minha cabeça, te vejo acordando
My God, it's not possible, you look like an angelMeu Deus não é possível, ele parece um anjo
Walking hand in hand, composing a songAndar de mãos dadas, compor uma canção
Popcorn, a video game, a movie, and a comforterPipoca, um vídeo-game, filme e um edredom

I just wanted to tell you how much I love youEu só queria, te dizer, o quanto amo você
I came here to declareVim aqui, me declarar
Before they speak, in my placeAntes que falem, em meu lugar
You are my placeVocê é o meu lugar