Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 826

Pronto Pra Batalha

Mc Lobo Mau

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pronto Pra Batalha

Bom dia...
Bom dia é o caralho, vou falar meu proceder.
Sou o mc lobo mau e vou dá idéia para você!
Que agindo na humildade se vai ter fama e poder.
Verme aqui entra na fila se quiser sobreviver.
Eu nasci foi em são paulo, pro terror tô preparado.
Cartão da tex-pile, na área vip eu fui treinado.
Não uso credencial porque, mano, não sou doutor.
Fiel da minha igreja não dá grana pro pastor.
Eu não faço apologia e se fizesse, o que que tem?
Inimigo terrorista se chama saddan hussein.
Tu não vai virar bandido só por causa da minha rima.
Mas porque sua vida é foda e o governo pisa em cima.
Se você não tem dinheiro e também não tiver fama.
No brasil tu é invisível igual a um espinho na lama.
Que acionado ativa mais de mil utilidades.
Eu sei e você sabe! Quem é que fala a verdade.
Na sexta a noite, vou pro baile com meus manos.
A inveja paga pau e a mulherada fica olhando.
Pois lá tem várias minas e nóis já chega é causando.
Dê olho nas novinhas, eu, o vagner e o fernando.
Nosso forte é simpatia, sem neurose e sem caô.
Dinheiro não é problema, olha as marcas que eu tô.
Eu só ando de armani, ralf lauren e beat clash.
De hollister, calvin klein, de icold e everlast.
Fernandinho de tommy hilfiger, keep calm e billabong.
Vagner chega de nike e com um tênis timberland.
O baile já tá lotado e não dá nem pra andar.
Nóis reservou camarote, pro você vê, quem pode pá.
Não gostamos da elite, desse bando de cusão.
Que coloca um terno preto e fica de conspiração.
Mas nóis tamo aqui em cima com as novinhas cabulosas.
Bebendo red bull e johnnie walker e sem demora.
Que arrasta pro “coiote” pra vê logo a tentação.
Amor é coisa de bixa, aqui o que vale é a condição.
São 3 horas da manhã, vou dá um salve nos pivete.
Pegar meu nextel e ligar lá pra zona leste.

(…) [Barulho do nextel] … alô? Salve muleque!!

Alô dick rodrigo como anda a contenção?
O bagulho tá suave e tu tá de fuzil na mão.
O dudu já tá de glock, tubarão tá no pacote.
Cristiano no esquema de granada e olc-toc.
De quebrada vagabundo, aí, vou desligar.
Se esse chip for clonado os verme aqui vai rastrear.
Paz, justiça e liberade! É nosso lema todo dia.
Que nem tipo o neymar, é ousadia e alegria.
Moleque muito doido, joga bola pra carai.
E aquele rolê na praia, é só marcar que a gente vai.
Ando certo, pelo certo, não vacilo com a geral.
Alemão não é aliado e se brotar aqui passa mal.
Lobo mau pronto pra guerra, doido pra descarregar.
De hidratec, pisto-uzi, de g-3 e de a.k.
Alemão tu passa reto, não olhe e nem fale nada.
Porque minha chapeuzinho moleque... Em vez de doce carrega granada!!
(Bum) [barulho de explosão]!!!

Listo para la Batalla

Buenos días...
Buenos días es una mierda, voy a hablar mi proceder.
Soy el mc lobo malo y voy a dar ideas para ti.
Actuando con humildad se obtiene fama y poder.
Gusano, entra en la fila si quieres sobrevivir.
Nací en São Paulo, estoy preparado para el terror.
Tarjeta de tex-pile, fui entrenado en el área VIP.
No uso credencial porque, hermano, no soy doctor.
El fiel de mi iglesia no da dinero al pastor.
No hago apología y si lo hiciera, ¿qué importa?
El enemigo terrorista se llama Saddam Hussein.
No te convertirás en un delincuente solo por mi rima.
Pero porque tu vida es difícil y el gobierno te pisa.
Si no tienes dinero y tampoco fama.
En Brasil eres invisible como una espina en el barro.
Que activa más de mil utilidades.
Yo sé y tú sabes quién dice la verdad.
El viernes por la noche, voy al baile con mis amigos.
La envidia se pone celosa y las mujeres nos miran.
Porque hay muchas chicas y nosotros llegamos causando revuelo.
Ojo con las chicas jóvenes, yo, Vagner y Fernando.
Nuestro fuerte es la simpatía, sin neurosis ni mentiras.
El dinero no es un problema, mira las marcas que tengo.
Solo uso Armani, Ralph Lauren y Beat Clash.
De Hollister, Calvin Klein, de Icold y Everlast.
Fernandinho de Tommy Hilfiger, Keep Calm y Billabong.
Vagner llega con Nike y con unas zapatillas Timberland.
El baile ya está lleno y no se puede ni caminar.
Reservamos un camarote, para que veas quién puede, ¿entiendes?
No nos gusta la élite, ese montón de idiotas.
Que se ponen un traje negro y conspiran.
Pero nosotros estamos aquí arriba con las chicas peligrosas.
Bebiendo Red Bull y Johnnie Walker sin demora.
Que nos lleva al 'Coyote' para ver la tentación.
El amor es cosa de maricas, aquí lo que vale es la condición.
Son las 3 de la mañana, voy a saludar a los chicos.
Coger mi Nextel y llamar a la zona este.
(…) [Sonido del Nextel] ... ¡Hola? ¡Saludos chicos!
¿Hola Dick Rodrigo, cómo va la contención?
La cosa está tranquila y tienes un fusil en la mano.
Dudu ya tiene una Glock, Tubarão está en el paquete.
Cristiano en el esquema de granadas y Olc-Toc.
De la cuadra, chico malo, ahí, voy a colgar.
Si este chip es clonado, los gusanos nos rastrearán.
Paz, justicia y libertad, es nuestro lema todos los días.
Como Neymar, es audacia y alegría.
El chico está loco, juega al fútbol como loco.
Y ese paseo en la playa, solo tienes que marcar y vamos.
Ando derecho, no fallo a la gente.
El alemán no es aliado y si aparece aquí la pasa mal.
Lobo malo listo para la guerra, loco por descargar.
De Hidratec, Pisto-Uzi, de G-3 y de A.K.
Alemán, pasa de largo, no mires ni digas nada.
Porque mi Caperucita chico... ¡En lugar de dulces lleva granadas!
(¡Boom!) [Sonido de explosión]!!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mc Lobo Mau y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección